stringtranslate.com

Arsène Lupin, caballero ladrón

Arsène Lupin, gentleman burglar ( en francés : Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur ) es la primera colección de historias de Maurice Leblanc que narra las aventuras de Arsène Lupin , publicada el 10 de junio de 1907. Contiene las primeras nueve historias que representan al personaje, publicadas por primera vez en la revista francesa Je sais tout , la primera el 15 de julio de 1905. La séptima presenta al detective inglés Sherlock Holmes , cambiado en publicaciones posteriores a "Herlock Sholmes" después de las protestas deabogados de Arthur Conan Doyle , como se ve en la segunda colección Arsène Lupin versus Herlock Sholmes . [1]

Capítulos

  1. "El arresto de Arsène Lupin" ("L'Arrestation d'Arsène Lupin") ( Je sais tout , n.º 6, 15 de julio de 1905): Durante un viaje a América, se descubre que el famoso ladrón Arsène Lupin ha llegado a bordo del barco. Los invitados del barco, encabezados por Bernard d'Andrèzy, intentan descubrir al ladrón con solo una descripción parcial de su apariencia y la primera letra del alias que está usando. Las joyas de una mujer son robadas y d'Andrèzy corteja a la señorita Nelly. El inspector experto en Lupin, Ganimard, está en el destino del barco esperando y arresta con éxito a Lupin, que es d'Andrèzy. Las joyas, ocultas en la cámara de d'Andrèzy, son arrojadas deliberadamente al agua por la ahora desdeñosa pero aún protectora señorita Nelly para eliminar la evidencia.
  2. "Arsène Lupin en prisión" ("Arsène Lupin en prison") Je sais tout , No. 11, 15 de diciembre de 1905, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin en prisión"): El barón Nathan Cahorn recibe una carta de Arsène Lupin, que está encarcelado en la prisión de La Santé , en la que el ladrón le dice a Cahorn que le envíe varios de sus objetos de valor o de lo contrario vendrá el 27 de septiembre a robar los mencionados y más. Cahorn busca al detective Ganimard, que está de vacaciones en la ciudad, y lo contrata a él y a dos de sus hombres para que vigilen las pertenencias en la fecha anunciada. Cuando ocurre el crimen, Ganimard le pide a Cahorn que no le diga a la gente que estuvo allí y se inicia una investigación oficial, durante la cual Ganimard es llamado como experto en el ladrón. Ganimard va a ver a Lupin en prisión, donde el ladrón explica que fue él quien fue contratado para vigilar la noche del crimen. Lupin también afirma que sólo fue arrestado porque estaba distraído por una mujer que amaba y declara que no estará presente en su propio juicio.
  3. "La evasión de Arsène Lupin" ("L'Évasion d'Arsène Lupin") Je sais tout , No. 12, 15 de enero de 1906, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin: La evasión de Arsène Lupin"): Al enterarse de que Arsène Lupin planea escapar antes de su juicio, la policía lo permite mientras lo vigila en secreto para detener a sus cómplices. Sin embargo, después de una comida, Lupin simplemente regresa a prisión, sabiendo que ya lo estaban siguiendo. Durante el juicio, Ganimard está convencido de que el hombre acusado no es Lupin, sino un doble. El doble había sido arrestado y liberado el mismo día que Lupin regresó voluntariamente a prisión. Cuando el doble es liberado, Ganimard lo sigue solo para enfrentarse a él y darse cuenta de que era Lupin todo el tiempo. El ladrón revela que se hizo pasar por un impostor mediante dietas y ciertas inyecciones de drogas, y que sus colegas hicieron arrestar a propósito al verdadero doble ese día.
  4. "El viajero misterioso" ("Le Mystérieux voyageur") ( Je sais tout , n.º 13, 15 de febrero de 1906, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin: El viajero misterioso")
  5. "El collar de la reina" ("Le Collier de la reine") Je sais tout , n.º 15, 15 de abril de 1906, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin: El collar de la reina")
  6. "Siete de corazones" ("Le Sept de cœur") Je sais tout , n.º 28, 15 de mayo de 1907, como "Cómo conocí a Arsène Lupin: El siete de corazones")
  7. "Le Coffre-fort de madame Imbert" ("El cofre de Madame Imbert") Je sais tout , n.° 16, 15 de mayo de 1906, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin: El cofre de Madame Imbert")
  8. "La Perla Negra" (" Je sais tout ") , Nº 18, 15 de julio de 1906, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin: La Perla Negra")
  9. "Sherlock Holmes llega demasiado tarde" ("Sherlock Holmes llega demasiado tarde") Je sais tout , nº 17, 15 de junio de 1906, como "La extraordinaria vida de Arsène Lupin: Sherlock Holmes llega demasiado tarde") [2]

Notas

  1. ^ Drake, David (2009). "La novela negra en la época de la exposición: el caso de Sherlock Holmes y Arsène Lupin" (PDF) . Synergies Royaume-Uni et Irlande (2). Gerflint: 114. ISSN  1961-9464.
  2. ^ Entre la publicación del relato en la revista y su posterior publicación en la colección, Sherlock Holmes se convirtió en Herlock Sholmès , tras una protesta de Arthur Conan Doyle .

Enlaces externos