stringtranslate.com

Anita Garibaldi

Anita Garibaldi ( en portugués brasileño: [ɐˈnitɐ ɡɐɾiˈbawdʒi] , en italiano: [aˈniːta ɡariˈbaldi] ; nacida Ana Maria de Jesus ; 30 de agosto de 1821 - 4 de agosto de 1849) fue una revolucionaria republicana brasileña . Fue la esposa y compañera de armas del revolucionario italiano Giuseppe Garibaldi . Su relación personificó el espíritu del Romanticismo y el liberalismo revolucionario del siglo XIX .

Primeros años de vida

Ana Maria de Jesus Ribeiro nació el 30 de agosto de 1821 en Laguna , una parte del Reino de Brasil , un reino constituyente del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarves - un año antes de la independencia del país - en una familia pobre de ascendencia portuguesa de las Azores . [1] Fue la tercera de diez hijos nacidos de Maria Antonia de Jesus Antunes y Bento Ribeiro da Silva, un tropeiro . [2] En 1835, a la temprana edad de catorce años, Anita se vio obligada a casarse con Manuel Duarte Aguiar, quien la abandonó para unirse al Ejército Imperial .

La vida con Giuseppe Garibaldi

Anita y Giuseppe Garibaldi, conmemorados en Praça Garibaldi, Azenha, Porto Alegre , Brasil

Giuseppe Garibaldi , un marinero nizardo de ascendencia ligur que se convirtió en revolucionario nacionalista italiano, había huido de Europa en 1836 y luchaba en nombre de la separatista República Riograndense en el sur de Brasil (la Guerra de los Ragamuffin ). Cuando el joven Garibaldi vio por primera vez a Anita, solo pudo susurrarle: "Debes ser mía". [3] Ella se unió a Garibaldi en su barco, el Rio Pardo , en octubre de 1839. Un mes después, vio acción por primera vez en las batallas de Imbituba y Laguna, luchando al lado de su amante.

Se dice que Anita, una hábil amazona, le enseñó a Giuseppe la cultura gaucha de las pampas del sur de Brasil. Uno de los camaradas de Garibaldi describió a Anita como "una amalgama de dos fuerzas elementales... la fuerza y ​​el coraje de un hombre y el encanto y la ternura de una mujer, manifestados por la osadía y el vigor con que blandía su espada y el hermoso óvalo de su rostro que adornaba la suavidad de sus extraordinarios ojos".

Casa de Anita en Laguna, Santa Catarina

En la batalla de Curitibanos, Garibaldi se separó del frente, perdiendo contacto con Anita, quien fue capturada por el grupo rival. En cautiverio, los guardias le dijeron a Anita que Garibaldi había muerto, ante lo cual Anita quedó muy angustiada, tanto por su amado como por el hijo que esperaban, a quien Garibaldi nunca vería. Anita preguntó si podía buscar entre los muertos en la batalla. Se le permitió buscar, pero no lo encontró. Esto le dio esperanzas a Anita, quien, después de un tiempo, se acercó sigilosamente a un caballo del campamento, lo montó y escapó al galope. Los soldados la persiguieron. Por orden del superior de sus captores, debían regresar, vivos o muertos. Dispararon y mataron a su caballo. Anita entonces llegó al río Canoas, en el que se metió. Los soldados pensaron que no sobreviviría y la dieron por muerta. Anita pasó cuatro días vagando sin comida ni bebida en el bosque, hasta que encontró un grupo de personas que le ofrecieron comida. Finalmente, pudo contactar con los rebeldes y se reencontró con Garibaldi en Vacaria . Unos meses después nació su primer hijo, Menotti (1840-1903). Nació con una deformidad en el cráneo debido a un golpe que recibió Anita al caer de su caballo en la huida del campamento brasileño. Menotti también se convirtió en un luchador por la libertad y acompañó a su padre en sus campañas en Italia. Su nombre fue dado en honor a Ciro Menotti . Tuvieron tres hijos más nacidos en Montevideo, Rosita (nacida en 1843-1845), Teresita (nacida en 1845-1903) y Ricciotti (nacido en 1847-1924). A pesar de tener algunas rencillas porque Garibaldi era mujeriego, lo cierto es que fue un amor apasionado.

Anita Ribeiro di Garibaldi en una rara foto vestida de hombre

En 1841, la pareja se mudó a la capital uruguaya de Montevideo , donde Giuseppe Garibaldi trabajó como comerciante y maestro de escuela antes de tomar el mando de la flota uruguaya en 1842 y formar una "Legión Italiana" para la guerra de ese país contra el dictador argentino Juan Manuel de Rosas . Anita participó en la defensa de Montevideo de Garibaldi en 1847 contra Argentina y su aliado uruguayo, el expresidente Manuel Oribe .

Anita y Giuseppe se casaron el 26 de marzo de 1842 en Montevideo.

Campaña en Italia y muerte

Uno de los dos únicos retratos conocidos de Anita Garibaldi, pintado en Roma en 1849 por Gerolamo Induno . [2]
Anita muere en una granja no lejos de Rávena, rodeada de Garibaldi, algunos de sus compañeros y aquellos que le conceden asilo mientras los austriacos los buscan.

Anita acompañó a Garibaldi y sus legionarios de camisa roja de regreso a Italia para unirse a las revoluciones de 1848 , donde luchó contra las fuerzas del Imperio austríaco. En febrero de 1849, Garibaldi se unió a la defensa de la recién proclamada República Romana contra la intervención napolitana y francesa destinada a la restauración de los Estados Pontificios. Anita se unió a su esposo en la defensa de Roma, que cayó ante un asedio francés el 30 de junio. Luego huyó de las tropas francesas y austriacas con la Legión Garibaldiana. Embarazada y enferma de malaria , murió el 4 de agosto de 1849, a las 7:45 pm en los brazos de su esposo en la Granja Guiccioli en Mandriole, cerca de Rávena , Italia, durante la trágica retirada. Su cuerpo tuvo que ser enterrado apresuradamente y luego fue desenterrado por un perro. [4]

Anita permaneció presente en el corazón de Garibaldi por el resto de su vida. Tal vez fue con su recuerdo en mente que, mientras viajaba por Perú a principios de la década de 1850, buscó a la exiliada y desamparada Manuela Sáenz , la legendaria compañera de Simón Bolívar . Años después, en 1860, cuando Garibaldi cabalgó hasta Teano para saludar a Víctor Manuel II como rey de una Italia unida, usó la bufanda rayada de Anita sobre su poncho sudamericano gris.

Legado

La estatua de Anita Garibaldi a caballo, colina del Janículo, Roma
Una estatua de Anita Garibaldi en Laguna, Brasil .

Anita Garibaldi es un símbolo del republicanismo brasileño y fue reconocida como heroína nacional tras la caída del Imperio brasileño. Existen plazas en ciudades de Brasil que llevan su nombre y un museo dedicado a su memoria en Laguna.

Su legado también fue utilizado por Mussolini . En 1929, el Vaticano solicitó extraoficialmente [ aclaración necesaria ] retirar la estatua de su esposo de la cima del Gianicolo. Mussolini respondió que no solo no quitaría la estatua de Giuseppe sino que también erigiría una nueva estatua de Anita en la misma colina. [ cita requerida ] La erección de su estatua en el Gianicolo de Roma se celebró en una Conmemoración de Tres Días. El primer día fue el traslado de los restos de Anita de Génova a Roma. El segundo día fue el entierro de sus restos en la base de un monumento construido en su memoria en el Janículo cerca de la estatua ecuestre de su esposo. El tercer día fue la inauguración oficial del monumento por Mussolini. La estatua representa a Anita Garibaldi, montada en un caballo encabritado, sosteniendo a su hijo pequeño cerca de su brazo izquierdo mientras blande una pistola en su mano derecha, mientras lidera el ejército de su esposo a la victoria.

Anita Garibaldi es el tema de la película histórica Red Shirts de 1952 en la que es interpretada por Anna Magnani . También fue interpretada por Giovanna Antonelli en la miniserie de televisión brasileña de 2003 A Casa das Sete Mulheres y por Valeria Solarino en la miniserie de televisión italiana de 2012 Anita Garibaldi . Ana Paula Arósio interpretó a Anita Garibaldi en la película dramática histórica de 2013 Anita e Garibaldi .

Árbol genealógico

Notas

  1. ^ Portal Legislativo do Senado Federal do Brasil Archivado el 21 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  2. ^ ab Adílcio Cadorin (1999). Anita Garibaldi - A Guerreira das Repúblicas (en portugués) (2 ed.). págs. 22-29, 193.
  3. ^ "El latinoamericanista". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  4. ^ "Las peores horas de Garibaldi - Blog de historia bizarra de Beachcombing". 24 de septiembre de 2010.

Referencias

Busto de Anita Garibaldi en Belo Horizonte , Brasil.

Anita Ribeiro Garibaldi, que carecía de una educación formal, sólo dejó algunas notas dictadas sobre sus experiencias. Décadas después, Giuseppe la describió en su propia autobiografía. La traducción al inglés de la biografía romántica de Valerio es la fuente estándar actual.

Enlaces externos

Medios relacionados con Anita Garibaldi en Wikimedia Commons