Serie de televisión animada estadounidense
Alvin y las Ardillas es una serie de televisión animada estadounidense protagonizada por las Ardillas , que fue producida por Bagdasarian Productions en asociación con Ruby-Spears Enterprises de 1983 a 1987, Murakami-Wolf-Swenson en 1988 y DIC Enterprises de 1988 a 1990. [4]
Gran parte de la animación en el extranjero estuvo a cargo de Hanho Heung-Up para las temporadas 2 a 5. [5] Los episodios de Murakami-Wolf-Swenson fueron animados por A-1 Productions. La última temporada fue animada por Sei Young Animation .
El programa se emitió desde el 17 de septiembre de 1983 hasta el 1 de diciembre de 1990 en NBC y es la continuación de la serie original de 1961-1962, The Alvin Show . [6] El programa presentó a las Chipettes , tres ardillas hembras con su cuidadora, la señorita Beatrice Miller (que se unió al elenco en 1986). En 1988, el programa cambió de compañía de producción a DIC Enterprises ; los primeros 11 episodios de la temporada 6 fueron producidos por Murakami-Wolf-Swenson , y la serie pasó a llamarse The Chipmunks . [7]
En 1987, durante la quinta temporada del programa, The Samuel Goldwyn Company estrenó en los cines el primer largometraje animado de las Ardillas, The Chipmunk Adventure . La película fue dirigida por Janice Karman y presentaba a las Ardillas y a las Chipettes en un concurso que viajaba alrededor del mundo.
En la octava y última temporada del programa, el nombre del programa se cambió a The Chipmunks Go to the Movies . Cada episodio era una parodia de una película de Hollywood como Regreso al futuro o King Kong . También se lanzaron varios especiales de televisión con los personajes. [8] En 1990, se produjo el especial Rockin' Through the Decades . Ese año, las Ardillas también se unieron a otros personajes de dibujos animados conocidos (como Bugs Bunny , el Pato Lucas , Miguel Ángel y Garfield ) para el especial de prevención del abuso de drogas Cartoon All-Stars to the Rescue .
Personajes
- Las Ardillas : Los personajes principales de la serie
- Alvin Seville: El hermano mayor y líder de las Ardillas, Alvin es el talentoso alborotador y líder del grupo. Tiende a provocar el caos y puede ser bastante narcisista a veces, pero en realidad es dulce y de corazón de oro. [9]
- Simon Seville: El hermano del medio y el más alto, Simon es el realista inteligente y el más responsable del grupo. La temporada 1 fue la única vez que usaría sus gafas negras originales con lentes blancas como lo hizo en el programa de televisión de los años 60. A partir de la temporada 2, las gafas de Simon se volvieron azules con lentes transparentes, y así continuó durante toda la serie. Sin embargo, el Simon original con las gafas negras todavía se puede ver en la introducción y las tarjetas de título de las temporadas 2 a 5. [9]
- Theodore Seville: El hermano menor del grupo, Theodore es el sensible y adorable del grupo. [9]
- Las Arditas : Las contrapartes femeninas de las Ardillas y sus novias intermitentes
- Brittany Miller: La hermana mayor y líder de las Chipettes, Brittany es la contraparte de Alvin. Es tan vanidosa y descarada como Alvin, pero al igual que él, es muy amable, cariñosa, amigable y agradable.
- Jeanette Miller: La hermana del medio y la más alta, Jeanette es la contraparte de Simon. Sin embargo, a diferencia de Simon, que es capaz de enfrentarse a Alvin, ella no se enfrenta a Brittany con tanta facilidad. También es muy inteligente, que es lo que tiene en común con Simon. Sin embargo, es muy tímida y torpe.
- Eleanor Miller: La hermana menor, Eleanor es la contraparte de Theodore. Comparte su amor por la comida y la cocina, pero es más atlética, más inteligente y tiene más probabilidades de enfrentarse a Brittany que Theodore a Alvin.
- David (Dave) Seville : El padre adoptivo de las Ardillas, el tutor, compositor y representante de las Ardillas. La paciencia de Dave es puesta a prueba casi todos los días por Alvin, por lo general hasta el punto de gritar el característico "¡ALVIN!". A veces también puede frustrarse con Simon y Theodore, ya que Alvin a menudo los mete en líos, pero a pesar de eso, ama a todos sus muchachos por igual.
- Señorita Beatrice Miller: La amable y distraída madre adoptiva de las Chipettes.
- Cookie Chomper III: La primera mascota de las Ardillas, Cookie Chomper III, era un gatito callejero que llegó a la residencia de Seville una noche mientras Dave trabajaba hasta tarde. Durante un tiempo, las Ardillas lo mantuvieron en secreto hasta que el gatito hizo notar su presencia. Dave les permitió quedarse con Cookie Chomper III y se convirtió en su mascota. Pero una noche, Cookie Chomper salió por una ventana abierta del dormitorio de las Ardillas, luego fue atropellado por un auto y murió. Todas las Ardillas se lamentaron, pero Alvin fue el más herido e incluso se culpó a sí mismo. Dave les aseguró a los chicos que no era su culpa y los ayudó a recordar los momentos felices que habían pasado con Cookie Chomper III. La mayoría de las estaciones de NBC se negaron a transmitir el episodio debido a su trama.
- Lilly: El cachorro de las Ardillas que adoptaron del refugio luego de la muerte de su mascota original, Cookie Chomper III.
- Vinny: La madre biológica de las Ardillas (originalmente con la voz de June Foray , luego de Janice Karman). Las Ardillas encuentran a su madre perdida hace mucho tiempo después de días de búsqueda. Alvin se enoja porque no entiende por qué los abandonó. Su madre explica que el año en que los abandonó hubo un invierno horrible y todos los animales del bosque se vieron obligados a abandonar sus hogares. Se dio cuenta de que no sobrevivirían al viaje si los llevaba con ella, así que decidió dejarlos con un buen hombre que siempre era amable con los animales del bosque (Dave). Les dijo que cuando llegara la primavera y finalmente pudiera regresar a buscarlos, vio lo felices que estaban con Dave y pensó que estarían mejor con él. Finalmente, Alvin perdona a su madre. Regresan con Dave, pero los hermanos acuerdan mantenerse en contacto con su madre. En un episodio posterior, ella y Dave chocan sobre cómo criar a los niños. Finalmente, se reconcilian.
Reparto de voces
Principal
- Ross Bagdasarian, Jr. como Alvin Seville, Simon Seville, Dave Seville, abuelo Seville (segunda voz), Harry, la mayoría de las voces masculinas adicionales (1988-1991)
- Janice Karman como Theodore Seville, Brittany Miller, Jeanette Miller y Eleanor Miller, la mayoría de las voces femeninas adicionales (1988-1991)
- Dody Goodman como Beatrice Miller
- Thomas H. Watkins como el tío "Aventura" Willy, el perro Lilly (1988-1991)
- Rainy Hayes como artista vocal de Chipette Song
- Sherwood Ball como artista vocal de Chipmunk Song
- Vanessa Bagdasarian
- Michael Bagdasarian
Adicional
Episodios
Ejecución de red original
La serie hizo su debut el 17 de septiembre de 1983 en NBC, originalmente bajo el nombre de Alvin and The Chipmunks , y fue animada por Ruby-Spears Enterprises. A partir de la temporada 1988-89, la serie pasó a llamarse simplemente The Chipmunks , y la producción pasó a manos de Murakami-Wolf-Swenson (durante 11 episodios de la sexta temporada) y DIC Enterprises (durante 13 episodios de la sexta temporada, y para la séptima y octava temporada) para el resto de la serie. Para su última temporada en 1990, la serie volvió a llamarse The Chipmunks Go to the Movies , ya que todos los episodios de esta temporada eran parodias de películas populares de Hollywood.
Paquete de sindicación
La serie comenzó a distribuirse en el otoño de 1988 bajo el título original de Alvin y las Ardillas , distribuida por Lorimar-Telepictures (y más tarde Warner Bros. Television después de la compra de Lorimar por parte de Warner Communications , Warner Bros. compraría más tarde la biblioteca anterior a 1991 de Ruby-Spears en 1996 como parte de su adquisición de Turner, donde se encontraba anteriormente la biblioteca). El paquete contenía los 52 episodios producidos por Ruby-Spears (#901–952), así como los especiales de San Valentín y Reunión. Para completar el paquete a la duración habitual de los paquetes de distribución de 65 episodios (5 días a la semana durante 13 semanas, lo que permite exactamente cuatro ciclos al año), Murakami-Wolf-Swenson produjo 11 episodios adicionales específicamente para el paquete. En el orden de distribución, estos episodios siguieron a los 54 programas de Ruby-Spears; En el ciclo de otoño de 1988 (del 12 de septiembre al 9 de diciembre), se emitieron del 25 de noviembre al 9 de diciembre. Los episodios se comprimieron en el tiempo (similar a una aceleración PAL ) y/o se recortaron en un esfuerzo por hacer espacio para más comerciales. Telepictures comenzó a distribuir la serie en junio de 1985 [10] por $ 30 millones, [11] con los derechos comprados por un récord de $ 385,000 por media hora. [12] El paquete de sindicación no incluyó los episodios que se emitieron en NBC desde la sexta temporada en adelante, lo que significa que los treinta y nueve episodios finales de la serie no se mostraron en repeticiones fuera de la red.
El paquete de distribución de 65 episodios fue luego transmitido por Nickelodeon , luego Cartoon Network y finalmente Boomerang en los Estados Unidos. En Canadá, la emisión original de la serie se emitió en Global Television Network , mientras que el paquete luego se emitió en YTV desde 1994 hasta 2005 y luego Teletoon Retro desde el 1 de octubre de 2007 hasta la disolución de ese canal el 1 de septiembre de 2015. Después de la disolución de Teletoon Retro, el programa no se ha emitido en televisión en América del Norte desde entonces, pero en los Estados Unidos, el programa no se ha visto en la televisión estadounidense desde la última emisión de la serie de Cartoon Network el 31 de mayo de 2002. El programa también llegó a la televisión francocanadiense, cuando TQS y luego Super Écran comenzaron a transmitir la serie en 1991.
El paquete de sindicación también se emitió en el extranjero a mediados de la década de 1990 cuando se emitió en Cartoon Network , más tarde Nickelodeon y, finalmente, en el bloque Milkshake! de Channel 5 en el Reino Unido. En otras partes de Europa, la emisión original de la serie se emitió en Francia en Canal+ (mientras que el paquete de sindicación de se emitió en France 3 ), Alemania en Tele 5 e Italia en Italia 1. En Australia, la emisión original del programa Ruby-Spears se emitió en Network Ten , mientras que los episodios posteriores de Murakami-Wolf-Swenson y DiC se emitieron en ABC . El paquete de sindicación allí fue retomado en Nickelodeon por un corto período de tiempo. En Brasil, TV Globo emitió el paquete de sindicación con doblajes brasileños. Durante ese tiempo, HIT Entertainment distribuyó la serie fuera de América del Norte. [13]
Referencias
- ^ ab Cawley, John; Korkis, Jim (1990). Enciclopedia de superestrellas de dibujos animados. Pioneer Books . Consultado el 16 de junio de 2015.
Bagdasarian y Karman también escribieron nuevas canciones para el programa, incluida la canción principal, "We're the Chipmunks".
- ^ "Alvin y las Ardillas celebran las fiestas en el escenario". Sun Sentinel . 27 de noviembre de 1992 . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
- ^ "Top 100 series animadas". IGN . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ "¿Cómo la broma de un disc jockey provocó sin querer el regreso de Alvin y las Ardillas?". Legendsrevealed.com. 2012-11-21 . Consultado el 2014-03-11 .
- ^ "Dream Creator Hanho". www.hanho.co.kr . Archivado desde el original el 13 de julio de 2010. Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 24-26. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 75-78. ISBN 978-1476665993.
- ^ "Alvin y las Ardillas – Las Ardillas van al cine". DVD Talk . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
- ^ abc "Grounded Chipmunk". Alvin y las Ardillas . Temporada 8. Episodio 127. 2008-08-29. NBC.
- ^ "Syndication Marketplace" (PDF) . Radiodifusión . NewBay Media : 99. 10 de junio de 1985 – vía American Radio History.
- ^ Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. 1 de julio de 1985.
- ^ Weekly Variety; número del 12 de junio de 1985; página 38
- ^ "CATALOGO DE HIT ENTERTAINMENT". 3 de julio de 1998. Archivado desde el original el 3 de julio de 1998.
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Alvin y las Ardillas (serie de televisión de 1983) .
- Alvin y las ardillas en IMDb
