stringtranslate.com

All Fired Up (La canción de los sábados)

« All Fired Up » es una canción del grupo británico-irlandés The Saturdays , lanzada como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio, On Your Radar (2011). El sencillo fue lanzado el 4 de septiembre de 2011 por Polydor Records . La canción fue escrita por Tim Deal, Brian Higgins , Matt Gray, Annie Yuill, Miranda Cooper , MNEK , Xenomania y Space Cowboy . La canción también fue producida por Brian Higgins y Xenomania , y fue grabada en Xenomania . Descrita por los críticos como un «himno dance banger», la canción electropop se inspiró en la música de Rihanna y Britney Spears , y se destacó por su «ritmo dance synth». La pista recibió su primera difusión en BBC Radio 1 el 22 de julio de 2011, cuando Scott Mills la emitió en su Ready for the Weekend . El EP de remixes fue lanzado con cinco remixes diferentes.

"All Fired Up" recibió críticas positivas de los críticos, y muchos elogiaron la "vibra femenina y la sensibilidad pop descarada" de la canción. La canción fue interpretada en vivo en televisión por primera vez en Tonight's the Night . Antes del lanzamiento del sencillo, el video musical de "All Fired Up" fue lanzado el 10 de agosto de 2011. El video musical originalmente debía ser lanzado el 9 de agosto de 2011 a las 10:30 am en el sitio web oficial de la banda; sin embargo, debido a problemas técnicos, se subió un día tarde. Según la banda, el video musical está mucho más basado en la moda y mucho más gráfico, ya que dijeron que querían algo diferente debido a que todos sus videos musicales anteriores tenían una historia; este es mucho más de moda. Dentro del EP de descarga digital, la banda lanzó una versión de " I Need a Dollar " de Aloe Blacc .

"All Fired Up" recibió un éxito comercial después de que se ubicara en el número seis en la lista de singles irlandeses , convirtiéndose en el quinto sencillo del grupo en el top ten en Irlanda. El sencillo también tuvo éxito en el Reino Unido después de ubicarse en el número tres en la lista de singles del Reino Unido detrás de " Moves Like Jagger " de Maroon 5 y Christina Aguilera y " All About Tonight " de Pixie Lott . El sencillo se convirtió en el décimo sencillo del grupo en el top ten en el Reino Unido de once sencillos lanzados. El sencillo también tuvo un éxito idéntico en las listas que el sencillo de la banda de 2010 " Missing You ", ubicándose en el número tres y seis en el Reino Unido e Irlanda simultáneamente.

Antecedentes y composición

"¡Estamos ansiosos! Es el tema más bailable que hemos hecho hasta ahora, así que es muy emocionante para nosotros. Es algo realmente diferente. Estamos ansiosos".

—Los sábados en “All Fired Up” [2]

"All Fired Up" fue escrita por Brian Higgins , Tim Deal, Matt Gray, Annie Yuill, MNEK y Miranda Cooper y fue producida por Brian Higgins y Xenomania . La canción fue grabada en 2011 después de que la banda dijera que querían probar algo de música que fuera mucho más "sexy" y "definitivamente un sonido diferente". [3] La canción fue grabada en Xenomania . La banda reveló que muchas de las canciones del álbum (incluida "All Fired Up") son sobre el amor y que la inspiración de las canciones vino de sus novios famosos; David Gandy [Mollie King], Wayne Bridge [Frankie Sandford], Marvin Humes [Rochelle Wiseman] y Ben Foden [Una Healy]. Sin embargo, Vanessa, que es la única soltera, se inspiró ya que le encantaba la fiesta y la canción es una canción muy de fiesta. [4] Sin embargo, la banda señaló que estaban cantando sobre cómo las chicas son mejores que los chicos, y luego se llamaron a sí mismos luchadores en el álbum. [5]

"All Fired Up" es una canción de electroclash y dance-pop y el segundo sencillo lanzado del próximo tercer álbum de estudio de la banda. Se confirmó que Space Cowboy estaría trabajando en su nuevo álbum, sin embargo, también se confirmó que la banda estaba trabajando con Brian Higgins de Xenomania. [6] La banda confirmó que querían que Space Cowboy se involucrara en el álbum después de que llevó a Lady Gaga al gran éxito con quien trabajamos en las canciones (" Just Dance " y " Poker Face "). [7] La ​​banda quería trabajar con MNEK después de que produjo muchos de los grandes éxitos de Tinie Tempah , y son grandes fanáticos de su música. [8] Cuando se le pidió a la banda que explicara el sencillo, dijeron; "All Fired Up" se explicó como "una fiesta de cierre de Ibiza que se encuentra con una rave junto a la piscina de Miami: las chicas continúan impresionándonos mientras sus voces pop características se tocan sobre un ritmo de baile de sintetizador que crea este éxito bailable himno". [8] La banda etiquetó la canción como su "rellenador de pista". [9] Se especuló que la canción sería el segundo sencillo del álbum de la banda, debido a que la banda anunció el All Fired Up Tour unos meses antes de que revelaran "All Fired Up" como el segundo sencillo. [10] La banda compartió su confianza con el lanzamiento de la canción debido a que dijeron " La música dance es enorme en este momento", sin embargo, dijeron que podían juzgar la reacción de Twitter y cuando la banda haya interpretado la canción y la canción ha sido muy solicitada en la radio. [2] La banda confirmó que "All Fired Up" sería una "desviación de la música dance", ya que dijeron "No será más bailable que "All Fired Up", eso es lo más bailable que seremos ahora. Nuestro próximo sencillo será algo parecido a una balada. Hay un par de baladas en el álbum". [2] Continuaron diciendo que si la hacían más bailable, la canción sería "demasiado hardcore". [2] La banda reveló que el estilo dance-pop de Britney Spears y Rihanna influyó en la banda para querer grabar una pista de baile. [11] Dijeron que la canción es "definitivamente más clubber" que su material anterior. [5] La banda dijo que lanzar pistas de baile no significa que no tengan un "sonido típico de banda de chicas", también dijeron que "lo bueno de la música pop es que puedes probar mucha música diferente".[5] La canción recibió su primera difusión en BBC Radio 1 el 22 de julio de 2011, cuando Scott MillsLa emite en su programa 'Ready for the Weekend' entre las 6 y las 7 p. m. [12] En una entrevista, Una Healy dijo: "Esta es [All Fired Up] definitivamente la canción más bailable que hemos hecho y también es la pista más bailable del álbum, pero hay muchos estilos diferentes en el álbum. Entendemos que la música dance es muy popular en este momento y cuando eres un artista pop puedes aventurarte en diferentes géneros". [13]

Liberar

"All Fired Up" fue confirmado como el segundo sencillo del tercer álbum de estudio de The Saturdays, en el que aparecería. La banda confirmó que el lanzamiento de la canción sería un alejamiento de la música dance de su álbum. [2] La canción fue revelada por primera vez casi dos meses antes de su lanzamiento después de que Scott Mills la estrenara en su programa de BBC Radio 1 Ready For the Weekend el 22 de julio de 2011. [12] La canción fue aceptada en todas las listas A en las estaciones de radio y se convirtió en una de las canciones más solicitadas para tocar. [12] El lanzamiento de descarga digital fue el 4 de septiembre de 2011; si los clientes reservaban el sencillo, obtendrían una pista exclusiva de la banda interpretando " I Need a Dollar " de Aloe Blacc del álbum Good Things . El sencillo fue lanzado con el lado B "Ladykiller", que fue escrito por los propios miembros de la banda [Mollie, Frankie, Vanessa, Una y Rochelle] y fue coproducido por The Saturdays y Alias. La versión karaoke de "All Fired Up" fue lanzada en el paquete de descarga digital. [14] Tras el lanzamiento hubo un EP de remixes digitales que incluía remixes de "All Fired Up" de varios DJ; dos de The Alias, Space Cowboy y Tom Staar, que estuvo disponible a partir del 2 de septiembre de 2011. [15] El sencillo en CD estuvo disponible en las tiendas a partir del 5 de septiembre de 2011. En el sencillo en CD se incluía "All Fired Up", el lado B "Ladykiller" y un detrás de escena del video musical del sencillo. [16]

La banda decidió lanzar "All Fired Up" con difusión radial y el video musical semanas antes del lanzamiento, después de que lanzaran " Notorious " sin difusión radial ni video musical hasta dos días antes del lanzamiento real del sencillo. La decisión de darle a "All Fired Up" más difusión y promoción antes del lanzamiento se produjo después de que "Notorious" solo se ubicara en el puesto número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido y en el número diecinueve en la lista de sencillos irlandeses . [17] "All Fired Up" se especuló que sería el segundo sencillo del tercer álbum de estudio de la banda después de que anunciaran que la gira se titularía All Fired Up Tour, la banda confirmó más tarde que el sencillo sería de hecho "All Fired Up". [18] Más tarde se anunció que la banda se convertiría en embajadora del juego de Nintendo 3DS , Nintendogs + Cats ; para promocionarlo, la banda grabó una serie de anuncios de televisión; y "All Fired Up" se reproduce de fondo en el anuncio. [19]

Recepción crítica

Digital Spy dijo: "Blow my mind, DJ, blow my mind", exige Vanessa [White], miembro de The Saturdays, de una manera confusa y muy sintetizada en la introducción del nuevo single de The Saturdays. Al comenzar con lo que parece como si la hubiéramos pillado en medio de una noche de borrachera, no solo supone un cambio con respecto a sus habituales deberes de improvisación, sino que marca un cambio considerable para un grupo cuya imagen dependía de ser absolutamente limpio... hasta ahora, claro está. "Hacemos que la fiesta sea súper traviesa", bromea Rochelle [Wiseman] antes de pavonearse en la barra, mientras que la chica buena en serie Mollie [King] da rienda suelta a su animal interior mientras canta "getcha claws out" sobre un ritmo contundente de Xenomania . Mientras tanto, Frankie [Sandford] se encuentra "al borde del deseo" en un rincón tranquilo con su chico y Una [Healy] insta al suyo a no olvidarse de ella pronto. Dado que el resultado es house-pop de bolsos en su máxima expresión, no creemos que eso sea un gran problema". En general, Digital Spy decidió otorgarle a la banda cuatro de cinco estrellas. [20] Gigulate dijo; "Su ambiente divertido y femenino y su sensibilidad pop descarada se han cambiado por un sonido electro-pop convencional". [21]

UK Stand Up elogió la canción después de decir que no sólo es una canción diferente a lo que la banda normalmente crea, y les gusta ver que toman riesgos. Continuaron diciendo que no sólo a los fans actuales les encantará "All Fired Up", sino que "abrirá puertas" a nuevos fans para la banda y habrá nuevos caminos disponibles para "fans de la nueva generación". También dijeron que estaban felices de ver que la banda está dando nuevos pasos y alejándose de la música pop. Finalmente dijeron "Este sonido maduro es muy animado y garantiza que te pondrás de pie en segundos". [22]

No todas las críticas fueron positivas para "All Fired Up", dijo Grant Howitt de FHM ; "Se trata de tener un buen baile. Es justo. Es un buen tema para una canción pop, ya que es el número tres en una lista de tres posibles temas pop ("I fancy you, lo cual es bueno" y "You don't fancy me, lo cual es malo" son los otros dos), y podemos imaginarnos bailando un buen boogie al son de ella. Después de unos pocos, obviamente, no es algo que haríamos sobrios". [23] Sin embargo, Cool FM dijo que las chicas continúan impresionándolos mientras sus voces pop características se reproducen sobre un ritmo de baile de sintetizador que crea este éxito bailable. [24] La revista OK! dijo que les encantó "All Fired Up" y que desde que escucharon la canción por primera vez, no pudieron sacarla de sus cabezas. [25]

Recepción comercial

"Estamos bastante cerca y nos encantaría conseguir ese número uno, pero tengo la sensación de que Pixie Lott podría conseguirlo. Es nuestra mayor rival, pero también es una amiga. Está aquí esta noche, así que estoy seguro de que le desearemos suerte con una copa de champán".

—Los sábados hablan de los nervios previos al chart [26]

Cuando se le preguntó sobre el sencillo, la banda dijo: "Bueno, " Notorious " lo hizo fantásticamente bien y estaríamos encantados de volver a estar entre los diez primeros. "All Fired Up" ha tenido una respuesta fantástica de los fans en Facebook y Twitter, así que estamos confiados, pero al mismo tiempo nunca diríamos que si no llega al número uno, entonces no es un éxito porque tenemos muchas canciones que a la gente le encantan y que no llegaron a la cima". [13] Según las listas de mitad de semana en ese momento, Lott debía debutar en el número uno el domingo con " All About Tonight ", sin embargo; luego se dijo que los sábados podrían tomar el control ya que están solo 1.000 copias detrás de Lott. [27] Más tarde se anunció que Lott estaba 1.200 más que la banda. [28] Tras su lanzamiento, el sencillo entró en las listas de sencillos irlandeses en el número seis, convirtiéndose en el quinto éxito entre los diez primeros de la banda en Irlanda. Sin embargo, fue tras el anuncio de que Lott había encabezado la lista que se confirmó que "All Fired Up" había debutado en el número tres en las listas oficiales; detrás de Maroon 5 y " Moves Like Jagger " de Christina Aguilera, que permaneció en el número dos, y Pixie Lott en el número uno.

Vídeo musical

Antecedentes y lanzamiento

Los sábados en el video musical de "All Fired Up"

El video del single fue grabado el 28 de julio de 2011. El video estaba programado para estrenarse el 9 de agosto de 2011 a las 10:30 am. Un clip teaser oficial fue lanzado antes del estreno. En el sitio oficial de la banda, había un reloj de cuenta regresiva, contando regresivamente hasta el estreno. Sin embargo, debido a problemas técnicos, el estreno se pospuso inicialmente hasta las 11:00 am y luego hasta las 11:30 am. Finalmente, se confirmó en la página oficial de Facebook del grupo que el estreno del video se llevaría a cabo el 10 de agosto de 2011. [29] La banda dijo; Queríamos que este [video musical] fuera un poco gráfico y más basado en la moda, que creo que lo es. Es diferente para nosotros, porque no tiene una historia, que muchos de nuestros videos han tenido. Como, " Ego " éramos superhéroes, " Notorious " éramos secretarias. Es más ... tal vez más genial, este. Para nosotros es simplemente diferente. [2]

Sinopsis y trama

Durante la escena de apertura del video musical "All Fired Up" hay charcos de agua con un reflejo de luces sobre ellos, a medida que el clip cambia, se muestra a Vanessa White de pie con una mano en la cadera cantando "Blow my mind, DJ blow my mind, come on", luego Frankie Sandford y Mollie King aparecen detrás de White, y luego una vista desde arriba de ellos ve a Rochelle Wiseman y Una Healy . Cuando la canción comienza a sonar, la banda comienza a hacer una rutina de baile simple con vestidos y zapatos de cuero negro, con un velo adjunto. Cuando comienza el coro, los miembros de la banda se ven en diferentes escenas, en una habitación diferente solos cantando el coro. También hay escenas en las que las mujeres con trajes de cuerpo negro (con solo su cabello fuera de los trajes) bailan en los charcos de agua. A lo largo del video, se ve a la banda vistiendo atuendos de moda, en medio del coro; todos los miembros de la banda se ven de pie en un círculo con vestidos de colores neutros posando, sin moverse, donde la plataforma en la que están parados está girando. A menudo se las ve agitando el pelo al ritmo de "Blow My Mind" como símbolo de que les volarán la cabeza. A medida que el video comienza a avanzar, se las ve agachadas con los puños en alto haciendo un baile simple. En la última parte del video/canción, Healy canta "Keep Me On Your Radar" y las chicas tienen las manos en la cabeza como si estuvieran buscando a alguien. Al final, se muestran todas las imágenes de los miembros posando en diferentes puntos.

Recepción

La revista OK! dijo: Bueno, ahora el nuevo video de los sábados de "All Fired Up" ha llegado a nuestras mesas y nos resulta difícil continuar el resto de nuestro día después de experimentar horribles flashbacks de las chicas luciendo más en forma de lo que nosotros jamás estaremos. La revista continuó diciendo que, además, la banda se ve muy glamurosa para lo que parece ser simplemente inundar un estacionamiento vacío (y muy elegante). Continuaron diciendo que "las chicas deslumbran con una serie de conjuntos y parecen cambiar de atuendos plateados, blancos y negros a dorados con solo mover el cabello". [25]

Actuaciones en vivo y promoción

The Saturdays debutaron con la canción en el Audley End Picnic Concert y en Tonight's the Night para la primera presentación televisada de la canción. Luego interpretaron la canción en el V Festival . También interpretaron la canción en varios otros festivales en los que aparecieron en todo el país. Para ayudar a promocionar el single, aparecieron en This Morning , donde cantaron la canción en vivo. Están listos para interpretar la canción en The Jonathan Ross Show . [ ¿Cuándo? ] Debido a que la tercera gira principal de la banda se titula All Fired Up Tour , "All Fired Up" aparecerá en la lista de canciones de la gira. The Saturdays se presentó en vivo en Something for the Weekend en BBC2 . La banda habló sobre la canción en vivo en The Vodafone Big Top 40. La banda aparecerá e interpretará "All Fired Up" en The Alan Titchmarsh Show . La banda también estará disponible para charlar en Capital Breakfast el 5 de septiembre de 2011.

Formatos y listados de pistas

CD sencillo

  1. "Todos encendidos" – 3:15
  2. "All Fired Up" (Video musical) – 3:23
  3. "All Fired Up" (Video detrás de escena)

Maxi-individual

  1. "All Fired Up" (mezcla extendida) – 6:05
  2. "Ladykiller" – 3:22
  3. "All Fired Up" (mezcla de Alias ​​Club) – 6:06
  4. "All Fired Up" (Mezcla de Tom Staar para el club) – 6:07

Vinilo

  1. "All Fired Up" (edición de radio de Alias) – 2:54
  2. "All Fired Up" (Remix de Space Cowboy) – 4:59

Sencillo digital del Reino Unido

  1. "Todos entusiasmados" – 3:14
  2. "All Fired Up" (versión karaoke) – 3:12
  3. "Ladykiller" – 3:20
  4. " Necesito un dólar / Buzzin' (solo pedido anticipado de iTunes)"

EP de remezclas digitales

  1. "All Fired Up" (mezcla extendida) – 6:05
  2. "All Fired Up" (edición de Alias ​​Radio) – 2:53
  3. "All Fired Up" (Remix de Space Cowboy) – 4:59
  4. "All Fired Up" (Mezcla de Tom Staar para el club) – 6:07
  5. "All Fired Up" (mezcla de Alias ​​Club) – 6:06

Versión renovada

  1. "Todos encendidos" - 3:14
  2. "Ladykiller" – 3:20
  3. "Necesito un dólar" (Radio 1 Live Lounge) - 3:28
  4. "All Fired Up" (mezcla extendida) – 6:05
  5. "All Fired Up" (edición de radio de Alias) – 2:53
  6. "All Fired Up" (Remix de Space Cowboy) – 4:59
  7. "Todos entusiasmados" (edición de radio de Cutmore Killa) - 3:30
  8. "All Fired Up" (mezcla de Alias ​​Club) – 6:06
  9. "All Fired Up" (Mezcla de Tom Staar para el club) – 6:07
  10. "All Fired Up" (versión karaoke) – 3:12

Créditos y personal

"All Fired Up" se grabó en Abbey Road Studios , Londres. [30]

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos y radio

Véase también

Referencias

  1. ^ "The Saturdays: 'All Fired Up' - Reseña del single". Digital Spy . 17 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  2. ^ abcdef "Los sábados hablan del nuevo single, "All Fired Up"". Primera mujer. 2 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "Vanessa White habla con Heat". Heat World . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  4. ^ "Las nuevas canciones de The Saturdays están inspiradas en sus amigos". Mirror.co.uk . 6 de junio de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  5. ^ abc Lund, Anthony (junio de 2011). «La banda habla del álbum». Sitio web oficial de The Saturdays . Londres. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  6. ^ Corner, Lewis (25 de mayo de 2011). "Brian Higgins confirmó que está trabajando en el próximo álbum de The Saturdays". Digital Spy . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Los Saturdays confirmaron que trabajarán con Space Cowboy". Teen Today. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  8. ^ ab "The Saturdays revelan single All Fired Up". Entertainment Focus. 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  9. ^ "Segundo single de All Fired Up lanzado en septiembre". Entertainment Focus. 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  10. ^ Female First (14 de junio de 2011). "Los sábados hablan con Female First". Female First . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  11. ^ King, Mollie (mayo de 2010). «Las influencias de The Saturdays». Sitio web oficial de The Saturdays . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  12. ^ abc Pop Dash (20 de julio de 2011). «Scott Mills estrena «All Fired Up»». Pop Dash. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  13. ^ ab Renshaw, David (junio de 2011). "The Saturdays hablan sobre cómo se sienten acerca de dónde se ubicará "All Fired Up" en los rankings". EntertainmentWise . Londres. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012.
  14. ^ "Los sábados pusieron en marcha iTunes". iTunes . 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "El EP Saturdays All Fired Up Remix en iTunes". iTunes . 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "The Saturdays Mailer". www.TheSaturdays.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  17. ^ Listas oficiales del Reino Unido 6 de mayo de 2011 Listas oficiales Compañía, The Saturdays – Notorious
  18. ^ Capital FM (10 de junio de 2011). «The Saturdays Announce December Tour 2011». Capital FM . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  19. ^ Los sábados son nuevos embajadores de Nintendogs + Cats para DS Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  20. ^ "Reseña de The Saturdays All Fired Up por Digital Spy". Digital Spy . 17 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Reseña de The Saturdays All Fired Up por Gigulate". Gigulate . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "Reseña de The Saturdays All Fired Up de UK Stand Up". UK Stand Up . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "FHM reseña The Saturdays All Fired Up". FHM . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  24. ^ "Cool FM analiza The Saturdays All Fired Up". Cool FM . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  25. ^ ab "OK! Review The Saturdays new single". Revista OK! 2 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  26. ^ "Los sábados hablan de los nervios por la posición en los gráficos a mitad de semana". The Mirror . 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  27. ^ Kitchener, Shaun (septiembre de 2011). "Los sábados están casi tomando la delantera". EntertainmentWise . Londres. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  28. ^ Los sábados quedan atrás de Pixie Lott, con ella en el puesto 1200
  29. ^ "La página oficial de Facebook de Los Sábados". Facebook . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  30. ^ All Fired Up (folleto). The Saturdays . Londres: Fascination , Polydor Records (00602527463506). 2011. pág. 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  31. ^ "Historia de las listas de éxitos de los sábados (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard .
  32. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – All Fired Up". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
  33. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  34. ^ "Sábados: historial de listas de artistas". Official Charts Company . Consultado el 7 de abril de 2021.
  35. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "Certificaciones individuales británicas - Sábados - All Fired Up". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  37. ^ "All Fired Up". iTunes . iTunes, Inc. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  38. ^ "All Fired Up". Amazon.co.uk . Amazon.com, Inc . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos