Ali Mirdrekvandi [2] (también llamado Gunga Din [3] ), ( persa : علی میردریکوندی ) es un autor iraní, conocido por escribir No Heaven for Gunga Din , una fábula, y Noorafkan (trad. Irradiant), una epopeya popular. ambos escritos en un inglés deficiente a mediados del siglo XX. [4]
Mirdrekvandi escribió The British and American Officer's Book mientras trabajaba en el comedor de oficiales en Teherán durante la Segunda Guerra Mundial, libro que fue entregado a su mentor Hemming (en aquel entonces oficial británico). [5] El último contacto de Hemming con Mirdrekvandi fue en 1949. En el momento de la publicación se desconocían la historia y las circunstancias actuales del autor. [6] Algunas fuentes afirmaron que Mirdrekvandi era ficticio y que la historia en realidad fue escrita por Hemming o Zaehner, lo que es poco probable dada la estructura lingüística del libro. [7]
En 1965, cuando se publicó el libro, la prensa iraní realizó una búsqueda pública de Mirdrekvandi, caracterizado como un "millonario desaparecido". [8] Su hermano, un ex compañero de clase, y otras personas que lo recordaban fueron encontrados, y proporcionaron información adicional de que nació en algún momento entre 1916 y 1918 en un pueblo de la provincia de Lorestán , en el oeste de Irán. [9] Según una fuente, [10] fue criado por su abuelo después de que sus padres fueran "llevados por soldados" y nunca más se supo de ellos. Esto habría sido alrededor de la época en que la dinastía Pahlavi aplastó una rebelión de los nómadas Lurs de Lorestán . Los talentos del joven Ali fueron notados y fue enviado a una escuela para hijos de líderes tribales, "no para aprender bandidaje y robo". [11] Según se informa, dejó la escuela después de una disputa con el hijo del director de la escuela, y estaba trabajando para un ferrocarril cuando las fuerzas británicas y soviéticas entraron en Irán al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
Más tarde se descubrió que Derikvandi había estado viviendo en circunstancias empobrecidas en la ciudad de Borujerd , donde era conocido por leer muchos libros en inglés. Se dice que escribió varias otras historias, que quemó después de leérselas a otras personas sin hogar, y que murió el 26 de noviembre de 1964, justo antes de la publicación de su libro. Había esperado que su British and American Officer's Book se publicara pronto, pero sufría de adicción a las drogas y pérdida de memoria. Otro manuscrito inédito de Derikvandi permanece en los archivos de Hemming. [12]