stringtranslate.com

Aco Šopov

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aco Šopov .

Aco Šopov ( Macedonio : Ацо Шопов [ˈat͡sɔ ˈʃɔpɔf] ; 1923-1982) fue un poeta macedonio . Fue considerado uno de los poetas más importantes de Yugoslavia . [2] Participó en la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia (1941-45) y sus poemas escritos en ese momento fueron publicados como Pesni (Poemas) en Belgrado y Kumanovo en 1944, y en Štip el año siguiente. Pesni fue la primera colección de poesía publicada en macedonio en la República Socialista de Macedonia después de la guerra.

Šopov fue miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Macedonia [1] (1967) y miembro correspondiente de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia (1968).

Se graduó en Filosofía en la Universidad de los Santos Cirilo y Metodio de Skopje y en la Escuela Superior de Política de Belgrado . Fue presidente de la Unión de Traductores y de la Unión de Escritores de la República Socialista de Macedonia en los años 1950 y 1960, y de la Unión de Escritores de Yugoslavia entre 1965 y 1969. De 1970 a 1977 fue diplomático. [3]

Biografía

Monumento de Aco Šopov. Puente de las Artes, Skopje, República de Macedonia

Su infancia estuvo acosada por el espectro de la enfermedad incurable, la muerte, la tristeza y la soledad, temas que más tarde impregnarían su poesía. Se refirió a su juventud como el "monstruo de las cien cabezas". Cuando tenía solo once años, su madre, a quien había cuidado solo, murió prematuramente de una enfermedad grave. [4] Comenzó a escribir poesía en un cuaderno escolar a la edad de catorce años.

En 1943, a los 19 años, Aco Šopov se unió a la resistencia de los partisanos yugoslavos contra las fuerzas de ocupación nazis. Durante este período continuó escribiendo poesía y encontró su tema en su propia experiencia. Demostró ser un poeta muy personal incluso cuando narraba acontecimientos de naturaleza social o patriótica, como cuando describió la muerte de una mujer muy querida y compañera de lucha, Vera Jocić .

Con su poemario Stihovi na makata i radosta (Versos de sufrimiento y alegría), Šopov se alejó del realismo socialista . Debido a este alejamiento a principios de la década de 1950, la poesía de Šopov fue inicialmente criticada, pero llegó a ser reconocida varios años después. [ cita requerida ]

Hablando con su propia voz, Šopov trazó su propio camino en la poesía, [5] sin ser un disidente. “El mayor desafío y la mayor responsabilidad moral del poeta”, dijo en una entrevista, “es encontrar las palabras adecuadas para el contenido y las ideas que quiere expresar de una manera auténtica e inimitable. Si no lo logra, el poema se sale de su lugar, la palabra se convierte en mentira”.

Fue editor de la revista literaria " Sovremenost ".

En 1967, Aco Šopov se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Academia de Ciencias y Artes de Macedonia , y fue galardonado con el Premio AVNOJ en 1970. [6] El Premio AVNOJ es el mayor reconocimiento en el área de la ciencia y el arte en los marcos de la antigua Yugoslavia.

Carrera pública

En 1971, después de muchos años de periodismo y publicación, Aco Šopov fue nominado como embajador yugoslavo en Senegal . El tiempo de Šopov en Senegal inspiró el libro Poema para las mujeres negras , que ganó el Premio Hermanos Miladinov [7] en las Veladas de poesía de Struga en 1976. Este festival internacional, que se celebra cada año en el sur de Macedonia, fue fundado en 1961 por el propio Šopov con un grupo de poetas macedonios.

En 1975, tras regresar de Senegal, Aco Šopov fue nombrado presidente de la Comisión de Relaciones Culturales con los Países Extranjeros de la República de Macedonia. Sin embargo, sólo tres años después, la enfermedad que presagiaba en sus poemas le obligó a retirarse de la vida activa. Tras una larga enfermedad, falleció el 20 de abril de 1982 en Skopje.

Bibliografía

Poesía de Aco Šopov en inglés

Poemas de Aco Šopov en varias antologías en inglés

Monumento a Aco Šopov en Struga

Colecciones de poesía de Aco Šopov en macedonio (originales)

Selecciones poéticas de Aco Šopov en macedonio

Selecciones poéticas de Aco Šopov en otros idiomas

Traducciones al macedonio de Aco Šopov

Libros sobre Aco Šopov

Referencias

  1. ^ abc Vojislav Ilić (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ] (en serbocroata). Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia ): Matica srpska . pag. 530.
  2. ^ "Entrada". acosopov.com .
  3. ^ "Aco Šopov". TheFreeDictionary.com .
  4. ^ Šopova Jasmina: Po-tragite na Aco Šopov , Skopje, Sigmapres, 2003.
  5. ^ "Resumen de Aco Sopov" – vía www.bookrags.com.
  6. ^ Aco Šopov (1923–1982): Festschrift presentado en memoria de Aco Šopov: miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Macedonia
  7. ^ "Aco Šopov recibe el premio Hermanos Miladinov". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Spomenica posvetena na počinatiot Aco Šopov: redoven člen na Makedonskata akademija na naukite i umetnostite (Festschrift presentado como un monumento a Aco Šopov: miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Macedonia) [WorldCat.org]. Makedonska akademija na naukite i umetnostite. 3 de noviembre de 1983. OCLC  011962952 - vía Open WorldCat.
  9. ^ Ivanović, Radomir V (3 de noviembre de 1986). Poetikata na Aco Šopov. Makedonska revija. OCLC  221046141 - vía Open WorldCat.
  10. ^ Ivanović, Radomir V (3 de noviembre de 1986). Reč o reči: poetika Ace Šopova. Nuevo delo. OCLC  015653724 - vía Open WorldCat.
  11. ^ Aco Šopov: svečen sobir po povod 20-godišninata od smrtta na Aco Šopov: Skopje, 24. IV 2002 godina (Libro, 2002) [WorldCat.org]. 3 de noviembre de 2002. OCLC  058597770 - vía Open WorldCat.

Enlaces externos