stringtranslate.com

50 maneras de dejar a tu amante

« 50 Ways to Leave Your Lover » es una canción del cantautor estadounidense Paul Simon . Fue el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Still Crazy After All These Years (1975), publicado por Columbia Records . Los coros del sencillo fueron interpretados por Patti Austin , Valerie Simpson y Phoebe Snow . La canción presenta un riff de batería repetido y reconocible interpretado por el baterista Steve Gadd .

Uno de sus sencillos más populares, "50 Ways", fue lanzado en diciembre de 1975 y comenzó a tener éxito en las listas en el nuevo año. Se convirtió en el único éxito número uno de Simon como artista solista en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos y fue su canción con mayor éxito en las listas en Francia, donde alcanzó el número dos. Por otra parte, la canción fue un éxito del top 20 en Canadá y Nueva Zelanda. El sencillo fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA), lo que denota ventas de más de un millón de copias.

Fondo

Tras el divorcio de Simon de su primera esposa, Peggy Harper, Simon optó por adoptar un enfoque más humorístico para documentar el evento. [2] Grabó la canción en A&R Recording en la calle 48 de la ciudad de Nueva York , [3] un pequeño estudio "en el corazón del distrito teatral de Broadway ", y construyó la canción en torno a la percusión ("tambores marciales" en particular) para "evitar el desorden". [4] Simon describió la canción como "solo un éxito casual en el que me metí por accidente". [1]

Steve Gadd recordó que el ritmo de batería de "50 Ways to Leave Your Lover" era originalmente uniforme en todas las estrofas y coros, aunque tanto Simon como Phil Ramone le pidieron a Gadd que reelaborara las estrofas con un ritmo diferente en A&R Recording . Entre tomas, Gadd practicaba en silencio los patrones de batería poniendo especial énfasis en el platillo hi-hat . Ramone escuchó a Gadd practicando y le pidió que incorporara estas ideas en las estrofas, lo que finalmente se mantuvo en la mezcla final. [3]

Aunque la canción se llama "50 maneras de dejar a tu amante", la canción solo hace referencia a cinco métodos únicos. [5]

Recepción crítica

Las críticas contemporáneas de "50 Ways to Leave Your Lover" fueron positivas, y Billboard la calificó como una "canción excelente" que tiene "letras muy inteligentes" y una "melodía fácil de escuchar". [6] Cash Box dijo que es "una canción inteligente y comercial sobre la elasticidad del amor, lo fácil que es alejarse e igualmente fácil volver a él". [7] Record World dijo que la canción "encuentra a Simon ayudado por un equipo de expertos en sesiones y la inconfundible voz de Phoebe Snow ". [8] [9]

Entertainment Weekly opinó que Simon "alcanzó un punto culminante conversacional y elegante en '50 Ways to Leave Your Lover'". [10] Spin fue más crítico con la canción y la incluyó en la lista de las "50 peores canciones de grandes artistas". [11]

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Still Crazy After All These Years . [12]

Gráficos y certificaciones

«50 Ways to Leave Your Lover» fue el mayor éxito en solitario de Paul Simon y se estrenó en los EE. UU. a fines de 1975. Entró en el Billboard Hot 100 de EE. UU . el 20 de diciembre de 1975 en el puesto número 74 y alcanzó el puesto número uno el 7 de febrero de 1976. La canción permaneció en la cima durante tres semanas y se convirtió en su único número uno en esa lista como solista. [1] También encabezó la lista de adultos contemporáneos durante dos semanas. [13] En el extranjero, en la lista de singles del Reino Unido , la canción alcanzó el puesto número 23 en enero de 1976. Fue certificada como disco de oro el 11 de marzo de 1976 y se mantuvo como un éxito de ventas durante casi cinco meses. Billboard la clasificó como la canción número 8 de 1976. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits (5.ª ed.). Nueva York, NY: Billboard Books. pág. 428. ISBN 0-8230-7677-6.
  2. ^ Breihan, Tom (23 de agosto de 2019). "Los números uno: "50 maneras de dejar a tu amante" de Paul Simon". Stereogum . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab Williams, Stuart (15 de marzo de 2023). "Steve Gadd en su introducción de batería a 50 Ways to Leave Your Lover de Paul Simon: "Fue un día de suerte para mí"". MusicRadar . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  4. ^ Anónimo (2024) [1996]. "50 maneras de dejar a tu amante". SuperSeventies.com . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  5. ^ Leonetti, Michael (6 de abril de 2020). "Las otras 45 formas de dejar a tu amante que Paul Simon no quería que vieras". Puntos en el caso . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 13 de diciembre de 1975. pág. 58 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  7. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 13 de diciembre de 1975. pág. 16 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 13 de diciembre de 1975. pág. 1. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  9. ^ Eliot, Marc (2010). Paul Simon: A Life . Nueva York, NY: John Wiley and Sons. pág. 142. ISBN 978-0-470-43363-8.
  10. ^ Browne, David (18 de enero de 1991). «Rating Paul Simon's albums». Entertainment Weekly . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Las 50 peores canciones de grandes artistas". Spin . 20 de julio de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  12. ^ Todavía loco después de todos estos años (folleto). Paul Simon . Estados Unidos: Columbia . 1975.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 222.
  14. ^ Billboard, 25 de diciembre de 1976 ("Talento anual en acción de Billboard", sencillos pop de 1976)
  15. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ "RPM100: Singles" (PDF) . RPM . 24 (21). Ottawa : Biblioteca y Archivos de Canadá . 21 de febrero de 1976. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "The Programmers' Pop Music Playlist" (PDF) . RPM . 24 (22). Ottawa : Biblioteca y Archivos de Canadá . 28 de febrero de 1976. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "Paul Simon – 50 maneras de dejar a tu amante" (en francés). Les classement single . Consultado el 12 de noviembre de 2015.
  19. ^ "Paul Simon – 50 maneras de dejar a tu amante". Top 40 Singles . Consultado el 12 de noviembre de 2015.
  20. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 499. ISBN 1-904994-10-5.
  21. ^ "Paul Simon - Chart history". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "Historia de las listas de éxitos de Paul Simon (Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de noviembre de 2015.
  23. ^ "Offiziellecharts.de – Paul Simon – {{{song}}}" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 12 de noviembre de 2015. Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Paul Simon"
  24. ^ "RPM100: Singles" (PDF) . RPM . 26 (14–15). Ottawa : Biblioteca y Archivos de Canadá . 8 de enero de 1977 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  25. ^ Billboard "Pop Singles" del 25 de diciembre de 1976: Talent in Action-6
  26. ^ Los 50 mejores éxitos contemporáneos para adultos de 1976
  27. ^ "Certificaciones individuales británicas - Paul Simon - 50 maneras de dejar a tu amante". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  28. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Paul Simon – 50 maneras de dejar a tu amante". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos