Yu-Gi-Oh!, conocida en Japón como Yu-Gi-Oh! Duel Monsters ( en japonés :遊☆戯☆王デュエルモンスターズ, Hepburn : Yūgiō Dyueru Monsutāzu ) y alternativamente subtitulada Rulers of the Duel en los Estados Unidos y Canadá, es una serie de anime japonesa animada por Studio Gallop basada en la serie de manga Yu-Gi-Oh! escrita por Kazuki Takahashi . Es la segunda adaptación al anime del manga después de la serie de televisión de anime de 1998 producida por Toei Animation . La serie gira en torno a un joven estudiante de secundaria llamado Yugi Muto que lucha contra oponentes en el juego de cartas Duel Monsters . La serie comienza a partir del capítulo 60 en el volumen 7 antes de adaptar libremente los capítulos restantes del manga original al hacer cambios en la historia que entran en conflicto con los eventos del canon del manga.
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters se emitió originalmente en Japón en TV Tokyo desde abril de 2000 hasta septiembre de 2004, con 224 episodios; una versión remasterizada, destacando ciertos duelos, comenzó a transmitirse en Japón en febrero de 2015. [3] Una localización en inglés de la serie de anime fue producida por 4Kids Entertainment y se emitió en los Estados Unidos desde el 29 de septiembre de 2001 hasta el 10 de junio de 2006 en Kids' WB . Doce episodios adicionales , que son de producción estadounidense, se emitieron exclusivamente para la audiencia occidental a mediados de 2006, poco después de la conclusión de la serie principal.
Desde entonces, la serie ha generado su propia metaserie . Duel Monsters sería sucedido por Yu-Gi-Oh! GX , Yu-Gi-Oh! 5D's , Yu-Gi-Oh! Zexal , Yu-Gi-Oh! Arc-V , Yu-Gi-Oh! VRAINS , Yu-Gi-Oh! Sevens y Yu-Gi-Oh! Go Rush!! . También se han producido tres películas basadas en esta serie de anime: Pyramid of Light (2004), Bonds Beyond Time (2010) y The Dark Side of Dimensions (2016). [4]
La historia sigue a Yugi Muto , un niño que completó un antiguo artefacto egipcio conocido como el Rompecabezas del Milenio, lo que lo llevó a heredar un espíritu alter ego . Después de derrotar a su rival, Seto Kaiba , en un juego de Duel Monsters , Yugi es abordado por Maximillion Pegasus, el creador de Duel Monsters, quien usa el poder de otro Objeto del Milenio, el Ojo del Milenio, para secuestrar el alma del abuelo de Yugi. Acompañado por sus amigos Joey Wheeler (Katsuya Jonouchi), Tristan Taylor (Hiroto Honda) y Téa Gardner (Anzu Mazaki), Yugi ingresa al torneo Duelist Kingdom de Pegasus para derrotar a Pegasus y liberar el alma de su abuelo.
Yugi descubre que el espíritu que habita en su interior es un faraón sin nombre de la época del antiguo Egipto , que no recuerda nada de su pasado. Yugi participa en el torneo de la Ciudad Batalla de Kaiba para obtener las tres cartas de Dios egipcio necesarias para revelar el pasado del faraón. En el camino, Yugi se encuentra con más portadores de objetos del Milenio, entre ellos Marik Ishtar, el portador de la Vara del Milenio, y su hermana mayor Izhizu Ishtar, que posee el Collar del Milenio profético.
Los primeros veinticuatro episodios de la temporada forman un arco argumental original en el que Yugi y sus amigos se ven absorbidos por un mundo virtual dirigido por Noah, el hermanastro ilegítimo de Seto y Mokuba e hijo del padre adoptivo de Kaiba, Gozaburo. Después de regresar al mundo real, comienzan las finales del torneo de Battle City.
Producida durante la época en que se estaba escribiendo Millennium World , en un nuevo y original arco argumental, Orichalcos drena el poder de las cartas del Dios egipcio y comienza a reunir almas para revivir al antiguo monstruo dragón serpiente, Leviatán. Yugi, Joey y Kaiba reciben cada uno una carta legendaria de dragón para luchar contra Orichalcos y su líder, Dartz.
La temporada final es equivalente a Millennium World en el manga. Sin embargo, la primera mitad se centra en los arcos argumentales originales del anime publicados durante la época en que se estaban escribiendo los capítulos finales del manga.
Después de que los Orichalcos hayan sido eliminados, en otro arco argumental original, Yugi y sus amigos luchan en el Gran Campeonato de KaibaCorp para enfrentarse a otro de los rivales de Kaiba, Zigfried. Luego, Yugi, sus amigos y Solomon viajan a la India solo para ser llevados al mundo de Capsule Monsters .
En la segunda mitad de la temporada, Ryo Bakura, el dueño del Anillo del Milenio, es dominado por el espíritu oscuro que se encuentra dentro del Anillo. Cuando Yugi y sus amigos van a Egipto, se encuentran transportados 5000 años atrás en el tiempo, donde el Faraón debe luchar contra Bakura y su esencia maligna, Zorc el Oscuro. Después de regresar al presente, Yugi y el Faraón se enfrentan en la prueba definitiva.
En abril de 2001, 4Kids Entertainment obtuvo los derechos de comercialización y televisión de la serie. [5] En su adaptación, se cambiaron los nombres de los personajes, los escenarios y otros aspectos. Se reemplazaron los efectos visuales y de sonido del programa , y se utilizó una nueva banda sonora. Además de explicar estos cambios, el vicepresidente senior de medios digitales de 4Kids, Mark Kirk, también explicó durante una entrevista con Anime News Network que las leyes de transmisión televisiva de EE. UU. bajo la FCC dictaban que las cartas "Duel Monster" en el anime no podían verse exactamente como las cartas reales que se venden; de lo contrario, el programa se consideraría legalmente un infomercial en lugar de una serie de televisión animada y, por lo tanto, el costo de transmitirlo durante las horas diurnas se volvería exponencialmente más alto. [6]
El 29 de octubre de 2002, DreamWorks Records lanzó un álbum que contenía algunas pistas de la música doblada en inglés titulada Yu-Gi-Oh! Music to Duel By en CD de audio y casete compacto . [7]
En octubre de 2004, comenzó a publicarse una versión sin cortes, con una pista doblada en inglés completamente nueva y el audio original en japonés, en asociación con Funimation Entertainment . Solo se publicaron tres volúmenes, que comprendían los primeros nueve episodios. 4Kids luego lanzaría los episodios japoneses sin cortes en YouTube en marzo de 2009, [8] pero se vio obligado a detenerse en agosto de ese mismo año, debido a problemas de derechos. [9]
El 24 de marzo de 2011, TV Tokyo y Nihon Ad Systems presentaron una demanda conjunta contra 4Kids, acusándolos de pagos insuficientes en relación con las franquicias de Yu-Gi-Oh! y de supuestamente conspirar con Funimation, y supuestamente han rescindido su acuerdo de licencia con ellos. [10] Esto llevó a 4Kids a solicitar protección bajo el Capítulo 11 del código de Quiebras de los EE. UU . [11] [12] Aunque 4Kids había logrado resolver el caso en marzo de 2012, [13] terminaron vendiendo sus derechos sobre la franquicia, entre otros activos, a Konami . Konami actualmente distribuye la serie y sus spin-offs, además de producir doblajes en inglés a través de su subsidiaria renombrada, 4K Media Inc. [14] [15] [16]
En julio de 2009, 4Kids anunció planes para lanzar la versión original japonesa de la serie de anime con subtítulos en su canal de YouTube . Sin embargo, en agosto de 2009, estos episodios fueron eliminados debido a problemas legales con ADK ( la empresa matriz de NAS ) y Shunsuke Kazama , la voz japonesa de Yugi. [17] [18] El 11 de julio de 2015, la versión japonesa de la serie comenzó a transmitirse en Crunchyroll . [19] [20] La noticia llegó más de una semana después de un anuncio anterior de que la transmisión de episodios subtitulados de Yu-Gi-Oh! GX comenzaría el 1 de agosto de 2015. [21]
Portal de los años 2000
Portal de anime y manga
Portal de juegos
Portal de videojuegos
Portal de fantasía
Portal de ciencia ficción
Portal de Japón