« A Hunka Hunka Burns in Love » es el cuarto episodio de la decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox el 2 de diciembre de 2001. En el episodio, el Sr. Burns se enamora de Gloria, una mujer que es mucho más joven que él y que resulta ser la exnovia de Snake Jailbird .
El episodio fue escrito por John Swartzwelder , dirigido por Lance Kramer y dedicado a la memoria de George Harrison . El episodio contó, junto con George Takei como camarero y Karl Wiedergott como repartidor, con Julia Louis-Dreyfus , quien apareció como el interés amoroso del Sr. Burns, Gloria.
El episodio recibió críticas positivas de los críticos tras el lanzamiento de la decimotercera temporada en DVD y Blu-ray . El título del episodio es una referencia a la línea "un trozo, un trozo de amor ardiente" en la canción de Elvis Presley Burning Love .
Los Simpson visitan un restaurante chino, donde Homer es contratado para escribir galletas de la suerte chinas después de quejarse de que las fortunas actuales son poco imaginativas. Una de sus fortunas dice "Encontrarás el amor verdadero en el Día de la Bandera ". Esta galleta llega a manos del Sr. Burns , coincidentemente, el Día de la Bandera. Ansiosos por encontrar el amor verdadero por fin, Burns y un reacio Smithers pasan la noche con mujeres en una reunión social adinerada y un club de striptease. A pocos minutos de terminar el día, Burns encuentra a un policía poniendo una multa a su auto, que había estacionado en medio de la calle. Después de descubrir que el policía es una hermosa mujer llamada Gloria (con la voz de Julia Louis-Dreyfus ), Burns la invita a salir . Gloria acepta con cautela, para el deleite de Burns y el disgusto de Smithers.
Después de una agradable primera cita en el carnaval, Burns le pregunta si quiere otra cita, pero Gloria está a punto de rechazarlo cuando Homer pasa corriendo. Burns le pide a Homer que lo defienda ante Gloria, por lo que Homer la obsequia enumerando las muchas hazañas de Burns. Después de que Gloria acepta una segunda cita, Burns recluta a Homer para que sea su "consejero juvenil", acompañando a la pareja en su próxima cita en la discoteca e incluso cargando a Burns y Gloria por las escaleras cuando van a tener relaciones sexuales. En estos casos, Burns supera su debilidad y su extrema edad por medio de un poderoso afrodisíaco (elaborado a partir de un extracto de "zorro de bolsillo", una especie que solo existió durante tres semanas en el siglo XVI).
Finalmente, durante una cita en la bolera, Burns decide pedirle a Gloria que se case con él. Ella acepta. Mientras Burns sale a buscar champán para celebrar, Snake llega a robar la bolera y se sorprende al ver a Gloria, que resulta ser su exnovia. A pesar de las protestas de Gloria, Snake la secuestra a ella y a Homer. Cuando Burns encuentra el anillo de Gloria, que se cayó en medio de la conmoción, asume que se escapó con Homer. Snake lleva a Gloria y Homer a su escondite. Aunque Gloria dice que ama a Burns, Snake jura que puede cambiar. La policía llega y se enfrenta a Snake. Homer intenta escapar pero en su lugar prende fuego a la casa de Snake. Snake y Homer salen y Burns corre para salvar a Gloria, sin embargo, pronto lo domina el humo y luego se ve a Gloria llevándolo a un lugar seguro. Aunque inicialmente está agradecida, Gloria comienza a recordar a Snake, lo que hace que rompa con Burns y vuelva a convertirse en la chica de Snake.
"A Hunka Hunka Burns in Love" fue escrita por John Swartzwelder mientras que Lance Kramer se desempeñó como director. [1] Se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 2 de diciembre de 2001 en la cadena Fox . [1]
Mike Scully , quien trabajó como productor ejecutivo y showrunner del episodio, declaró en el comentario de audio del DVD del episodio que lo primero que los escritores intentaron pensar mientras escribían el episodio fue cómo encajaría la familia Simpson en la historia. [1] En el primer borrador del episodio, Gloria trabajaba como conductora de un camión de comida ; sin embargo, esto se cambió más tarde para que trabajara como policía. [2] Scully también declaró que, en la escena después de que Homer lleva a Burns y Gloria por las escaleras, originalmente había muchos chistes sobre Homer "haciéndose cargo de los asuntos" de Burns; sin embargo, el personal decidió omitirlo ya que haría que Homer fuera "antipático". [1] En el episodio, el buzón de Snake Jailbird dice "Snake (Jailbird)", que es una referencia a un debate que tuvieron los escritores sobre si el buzón de Snake diría "Snake" o "Jailbird". [3] Originalmente, el episodio terminaría con Burns tomando el extracto del "zorro de bolsillo", sin embargo al ver la animática, los escritores sintieron que ese final sería "demasiado lento", por lo que lo cambiaron a Gloria enamorándose de Snake nuevamente. [3]
En el comentario de audio del DVD para el episodio, Kramer afirmó que había un problema sobre con qué color pintar las fortunas. [4] Kramer quería que las fortunas fueran blancas, mientras que uno de sus compañeros de trabajo sugirió que deberían ser rosas. [4] Kramer afirmó que el compañero de trabajo había estado en un restaurante chino cerca del estudio que tenía fortunas rosas, y que "por eso [coloreó las fortunas de rosa]". [4] Los animadores también encontraron difícil dibujar al Sr. Burns feliz. [4] Kramer afirmó que Burns fue "diseñado para parecer un buitre" y lucir "malvado todo el tiempo", por lo que para hacer que Burns se vea feliz y más simpático, los animadores tuvieron que cambiar algunas cosas en el modelo regular de Burns. [4] Por ejemplo, las cejas de Burns no son visibles durante la mayor parte del episodio. [4] La escena con el Sr. Burns y Gloria en la noria también fue difícil de animar, ya que los animadores tuvieron que "mantener todo en movimiento para venderlo". [4] En la escena en la que la casa de Snake se está quemando, los animadores decidieron colorear el cielo de rojo, para reflejar el fuego y hacer la escena "un poco más emocionante". [4]
Julia Louis-Dreyfus apareció como estrella invitada como Gloria en el episodio. [3] En el comentario de audio del DVD para el episodio, el actual productor ejecutivo Al Jean declaró que trabajar con Louis-Dreyfus fue "un placer absoluto", afirmando que "no solo era divertida, sino que le dabas, como, una sugerencia, y ella hacía tres cosas geniales con ella". [3] El camarero del restaurante chino fue interpretado por el actor George Takei . [1] Dan Castellaneta , que interpreta a Homer entre varios personajes del programa, prestó su voz a Woody Allen , quien se ve en una sala de escritura de galletas de la fortuna , preguntándose qué está haciendo allí. [5] El repartidor fue interpretado por Karl Wiedergott , un actor de voz que generalmente reemplaza a los actores masculinos de Los Simpson cuando no están disponibles para la lectura de la mesa. [3] Jean lo describió como "versátil" y "muy talentoso". [3]
Tras el lanzamiento de la decimotercera temporada de Los Simpsons en DVD y Blu-ray el 24 de agosto de 2010, "A Hunka Hunka Burns in Love" recibió críticas positivas de los críticos.
Al escribir para Project:Blu , Nate Boss fue favorable y lo describió como "un episodio hilarante, con algunas frases fantásticas", y continuó diciendo que el episodio era "hasta ahora el mejor de la temporada". [6]
Ron Martin de 411Mania también fue positivo con respecto al episodio, escribiendo "Las payasadas del Sr. Burns y Homer tratando de cortejar a un joven oficial de policía son, en el peor de los casos, divertidas y, en el mejor de los casos, hilarantes". [7] Escribió que Snake Jailbird era "un personaje secundario bienvenido", y continuó escribiendo que el episodio era el mejor del primer disco de la decimotercera temporada de Los Simpson en DVD. [7]
Jennifer Malkowski de DVD Verdict le dio al episodio una calificación de B+ y escribió que los puntos destacados del episodio fueron "la reacción de Burns al entrar a un club de striptease" [sic] y "una galleta de la suerte que Homer escribe: 'Te excitará un comercial de champú'". [8]
Colin Jacobsson, que escribe para DVD Movie Guide , afirmó que, si bien no fue tan bueno como el episodio anterior, " Homer the Moe ", "A Hunka Hunka Burns in Love" aún "ofrece un episodio razonablemente sólido". [9] Le gustaron las partes relacionadas con las galletas de la fortuna y afirmó que "los intentos de Burns de cortejar a una mujer mucho más joven salen bastante bien". [9] Concluyó su reseña diciendo que "emergen suficientes sonrisas y risitas para hacer de este un programa agradable". [9]
Adam Rayner de Obsessed With Film , en su reseña de la decimotercera temporada de Los Simpsons , escribió que la aparición de Julia Louis Dreyfus en el episodio fue "posiblemente el mejor [cameo] de la temporada". [10]
