stringtranslate.com

Lago Kulkwitzer

Movimiento de tierras en el lago Kulkwitzer See, mayo de 1973
La llamada Casa Roja

El lago Kulkwitzer See ( lago Kulkwitz ), conocido popularmente como Kulki , es un lago situado en la parte occidental de Sajonia , Alemania . El lago forma parte del Distrito de los Lagos de Alemania Central .

El lago Kulkwitzer See surgió de dos antiguas minas de lignito a cielo abierto al suroeste de Leipzig . Aquí se extraía carbón desde 1864, primero de forma subterránea y desde 1937 a cielo abierto. Las dos minas a cielo abierto restantes se inundaron a partir de 1963 y se abrieron en 1973 como zona de recreo local . [1] [2]

Ubicación

El lago está situado al este de Markranstädt , al norte del antiguo pueblo de Göhrenz , que en 1999 se incorporó como barrio a Markranstädt , al sur del antiguo pueblo de Miltitz , que en 1999 se incorporó como barrio a Leipzig, y al oeste de Grünau y Lausen, ambas partes de Leipzig. Recibe su nombre del antiguo pueblo de Kulkwitz , que en 1999 se convirtió en barrio de Markranstädt.

Instalaciones turísticas

Hay numerosas instalaciones turísticas: varias playas para bañarse (en la orilla occidental también hay una para discapacitados ), una ruta de senderismo circular , un restaurante en un barco , [3] el restaurante Rotes Haus (en español: Casa Roja, antiguamente el centro de control de la mina a cielo abierto) y otros restaurantes y bares , un camping , una sauna , un circuito de cuerdas altas , una colina para trineos, buceo , vela , paseos en barco y surf. En 2018 se entregó el carril bici alrededor del lago.

Vista desde Lausen hacia Markranstädt

Además de bañistas, pescadores y surfistas, alrededor de 500.000 visitantes visitan cada año el lago Kulkwitz.

Operación

Desde 1993 hasta 2021, la explotación del lago estuvo a cargo de la asociación Zweckverband Kulkwitzer See [4] . Al final, dos ciudades pertenecían a esta asociación: Leipzig y Markranstädt. El presidente era el alcalde de Markranstädt respectivo. En 2003, la asociación encargó la explotación del lago a una empresa privada externa, LeipzigSeen GmbH, con sede en Leipzig.

Buceo submarino y eventos deportivos

Desde los años 70 aquí también se celebran eventos de maratón y triatlón , festivales del lago y otros eventos deportivos [5] .

Debido a su flora y fauna submarinas y a su buena visibilidad, el lago se considera uno de los diez mejores lugares para bucear en Alemania y atrae a alrededor de 35.000 turistas, principalmente buceadores de toda Alemania y Europa . Hay varios puntos de interés submarinos especialmente para buceadores. Una pequeña capilla, un avión naufragado y un andamio construido que la Bundeswehr hundió con fines de entrenamiento. El Kulkwitzer See es el hogar de varios tipos de peces, como percas , lucios, bagres , carpas , rutilos, anguilas , combatientes y tencas .

Carpa sobre un lecho de Characeen
Posarse sobre un andamio hundido

Tráfico

Se puede llegar fácilmente al lago Kulkwitzer See con transporte público :

Por el lado norte del lago discurre la calle Bundesstraße 87. Tanto en el lado de Markranstadt como en el de Leipzig hay plazas de aparcamiento, algunas de ellas de pago [6] , conectadas con la calle Bundesstraße.

En el trazado de la antigua línea ferroviaria, que toca el lago Kulkwitzer See en el sureste, se trazó el carril bici Elster-Saale , que conecta el carril bici Elster con el carril bici Saale .

Literatura

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Kulturbund der RRD (1988), pág. 59
  2. ^ Auf der Straße der Braunkohle (2003), págs. 125-127
  3. ^ Kulturbund der DDR, ibid.: " ... 1972 fue "Frieda" .... Traducción: ... en 1972, "Frieda", una barcaza del Saale en desuso , de 53 m de largo y 6 m de ancho, fue transportada en tres partes en plataformas bajas desde Wettin a Miltitz, colocada sobre una base prefabricada, soldada nuevamente y utilizada como restaurante del barco "MS Leipzig" ".
  4. ^ Klaudia Naceur, Wie weiter mit dem Zweckverband Erholungsgebiet Kulkwitzer ¿Ves? (¿Qué sigue para la asociación de áreas recreativas Kulkwitzer See?), en: Grün-As, Stadtteilmagazin für Grünau und Umland, edición 44/2022 (en alemán)
  5. ^ Página web del Kulkwitzer-See-Run (en alemán)
  6. ^ Auf der Straße der Braunkohle (2003), pág. 125