stringtranslate.com

¿Kakabakaba Ka Ba?

¿Kakabakaba Ka Ba? (Inglés: Does Your Heart Beat Faster? ) es una película de comedia musical filipina de 1980 dirigida por Mike de Leon , con guión escrito por De Leon, Clodualdo del Mundo Jr. y Raquel Villavicencio. Está protagonizada por Christopher de Leon , Charo Santos , Jay Ilagan y Sandy Andolong como dos parejas de amantes que accidentalmente se encuentran en medio de un conflicto entre sindicatos de drogas rivales japoneses y chinos. La película también presentaa los miembros de la APO Hiking Society , Boboy Garovillo , Danny Javier y Jim Paredes , Johnny Delgado , Armida Siguion-Reyna , Leo Martinez y Nanette Inventor.

Producida por LVN Pictures y distribuida por D'Wonder Films, la película ha sido vista como un comentario satírico sobre el control extranjero de la economía filipina. [1]

En 2015, la película fue restaurada digitalmente por el Proyecto de Restauración de Películas ABS-CBN .

Trama

abierto en frio

El frío abierto presenta varios intentos de Onota (Boboy Garovillo), un miembro de la yakuza japonesa , de contrabandear contrabando a Filipinas. En 1964, llega al aeropuerto internacional de Manila , pero se le niega la entrada a Filipinas después de que la aduana descubre que está contrabandeando diamantes escondidos dentro de una muñeca japonesa. Cinco años después, Onota, disfrazado de hippie, intenta contrabandear dinero escondido en su guitarra, pero es atrapado una vez más. En 1976, en otro intento fallido, Onota se disfraza de mujer japonesa con kimono y es sorprendida contrabandeando opio dentro de la faja de su kimono .

Trama principal

En el presente, Onota recibe una oportunidad más de su jefe, el maestro japonés (George Javier). Su misión es volar de nuevo a Manila, esta vez con una cinta de casete que contiene contrabando. En su vuelo, Onota desliza la cinta de casete en el bolsillo de Johnny ( Christopher de Leon ), un modesto filipino que regresa a casa. El contrabando finalmente puede pasar por la aduana filipina, pero Onota tiene que recuperarlo de manos de Johnny.

Pronto, Johnny, su interés de larga data Melanie (Charo Santos) y sus amigos Nonong (Jay Ilagan) y Nancy (Sandy Andolong), se ven continuamente acosados ​​por varios grupos que están interesados ​​en obtener la cinta de casete. Además de Onota, está Madame Lily ( Armida Siguion-Reyna ), que dirige un sindicato del crimen chino, así como el misterioso padre. Blanco ( Leo Martínez ).

Se produce una serie de travesuras. Johnny y sus amigos se encuentran con Santacruzan (Danny Javier). Descubren que la cinta contiene opio, que toman Nonong, Nancy y Santacruzan.

Finalmente, el cuarteto formado por Johnny, Melanie, Nonong y Nancy viajan a Baguio disfrazados de sacerdotes y monjas. Descubren un complot del sindicato japonés, liderado localmente por Pinoy Master (Johnny Delgado), para la distribución a gran escala de opio a través de hostias para controlar a la población filipina. El grupo logra frustrar el plan en un espectáculo musical. La película termina con las dos parejas casándose en una ceremonia conjunta.

Elenco

Liberar

Restauracion

En 2015, la película fue restaurada y remasterizada digitalmente por el Proyecto de Restauración de Películas ABS-CBN en cooperación con L'Immagine Ritrovata en Bolonia, Italia. La versión restaurada se estrenó el 9 de diciembre de 2015 en el centro comercial Trinoma para cerrar el décimo festival Cinema One Originals . [2] [3] El tema del festival Cinema One Originals de ese año fue "Kakaiba ka ba?" una obra de teatro sobre el título de la película de De León. [4]

La versión restaurada digitalmente de la película se proyectó en el 30º Festival Internacional de Cine de Tokio en 2017 como parte del programa Cross Cut Asia. El director del programa, Kenji Ishizaka, vio la película por primera vez en 1991 y explicó su decisión de incluirla en el programa: "En primer lugar, es un musical de alta calidad. Mirar a tu propio país, desde el punto de vista de un extranjero". , siempre es interesante. El personaje de Yakuza está representado de manera caricaturesca, pero para nosotros es bueno verlo. Es una comedia". Ishizaka añadió que pensaba que la película debería ser vista por las generaciones más jóvenes. [5]

Recepción

Reconocimientos

Ver también

Referencias

  1. ^ Taján, Menchie (1994). "¿Kakabakaba Ka Ba?". Centro Cultural de Filipinas Enciclopedia de Arte Filipino .
  2. ^ Kinoc, princesa (19 de noviembre de 2015). ""Kakabakaba Ka Ba?" de Mike de Leon obtiene su merecida restauración y se estrena el 9 de diciembre". Reseñas de películas policiales .
  3. ^ Rojo, Isah (16 de diciembre de 2015). "Vice, Coco, Jadine difunden amor y risas en el MMFF". Estándar de Manila .
  4. ^ Cruz, Marinel (8 de noviembre de 2015). "Finalistas de Cinema One Original, películas exhibidas reveladas". Investigador diario filipino .
  5. ^ San Diego, Bayani (14 de noviembre de 2017). "'Kakabakaba 'regresa a Japón ". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.

enlaces externos