stringtranslate.com

Feo

« Unpretty » es una canción del grupo estadounidense TLC , lanzada el 17 de mayo de 1999 a través de LaFace y Arista Records como el segundo sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, FanMail . Fue escrita por Tionne «T-Boz» Watkins y el productor Dallas Austin . Watkins había escrito un poema para expresar su disgusto por un episodio de Ricki Lake , y Austin la ayudó a adaptarlo en la canción.

"Unpretty" fue la segunda canción del álbum en encabezar la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , lo que hizo durante tres semanas. La canción encabezó la lista en Islandia y alcanzó su punto máximo en el top 10 en Australia, Canadá, Irlanda, Países Bajos, Noruega, Nueva Zelanda, Suecia, Suiza y el Reino Unido. Un video musical que acompaña al álbum fue dirigido por Paul Hunter , que muestra a la banda situada en tres historias separadas. La canción fue nominada a Canción del año y Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces en la 42.ª edición anual de los premios Grammy .

Antecedentes y composición

Watkins estaba en el hospital cuando concibió la idea de "Unpretty" después de ver un episodio del programa de entrevistas estadounidense Ricki Lake , en el que los hombres del programa llamaban a las mujeres "cerdas gordas". Escribió la canción como un poema y se la dio a Austin para que la grabara en la cabina. Austin quería incorporar la música de TLC a un sonido folk y rock alternativo . Escribió "Unpretty" como una " canción pop acústica " para que la gente concibiera a TLC como un grupo establecido. [1] Stacy Lambe de VH1 describió la canción como que tenía una "vibra de rock alternativo". [2]

Rendimiento comercial

La canción alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 , permaneciendo tres semanas en la cima de la lista. [3] Fue el segundo sencillo número uno consecutivo del álbum, después de « No Scrubs ». También sería el cuarto y último número uno del grupo en la lista. A nivel mundial, la canción alcanzó el número uno en Islandia durante una semana y se ubicó dentro del top 10 en Australia, Canadá, Irlanda, Países Bajos, Noruega, Nueva Zelanda, Suecia, Suiza y el Reino Unido. [ cita requerida ] Fue nominada a Canción del año y Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voz en la 42.ª edición de los Premios Grammy . [4]

Vídeo musical

Fondo

Paul Hunter dirigió el video musical de "Unpretty", que se filmó en junio de 1999 en Valencia, California , y costó más de $1.6 millones en producción. [5] Se creó una edición abreviada del video, que se lanzó a un público de todas las edades (como "Versión para niños"), [6] que elimina las historias en solitario de Watkins y su compañera de banda Lisa "Left Eye" Lopes , ya que algunas de las escenas se consideraron demasiado explícitas. [5]

Sinopsis

El vídeo comienza con las integrantes de TLC entrando en una cabaña de meditación. Mientras las tres mujeres empiezan a meditar, se libera una cámara de sondeo para grabar imágenes de luchas en la vida diaria, que unen viñetas de varias historias diferentes relacionadas con la letra de la canción. Varias tomas de TLC meditando y en un campo de flores rosadas y violetas se muestran de forma intermitente a lo largo del vídeo.

El conjunto principal de viñetas presenta a una mujer joven, interpretada por el miembro de la banda Chilli , y un adolescente con sobrepeso (interpretado por la actriz Tamika Katon-Donegal). [7] [ se necesita una mejor fuente ] El novio de Chilli la convence de ponerse implantes mamarios para aumentar su modesto busto. Sin embargo, después de ver a otra paciente en el hospital (interpretada por la cantante Jade Villalon ) a la que le quitan dolorosamente los implantes, la mujer huye del hospital con miedo y luego se la muestra peleando con su novio cuando lo sorprende leyendo revistas de mujeres tetonas. La otra chica está preocupada por encajar en la imagen "ideal" de la pequeña supermodelo y, como resultado, lucha contra la bulimia . Sin embargo, cerca del final del video, derriba las imágenes poco realistas de modelos que ha pegado en la pared y se cambia a un traje de baño.

Otra viñeta muestra a Watkins como una estudiante de secundaria que es acosada por dos niños blancos porque es una niña, solo para ser salvada por su maestra, quien envía a los niños blancos lejos y recupera sus cosas para ella. La última viñeta muestra a Lopes como una mujer del centro de la ciudad que toca su verso de " I'm Good at Being Bad " a su amiga en su auto. [ cita requerida ] Se encuentran con una pandilla de la ciudad, a quienes se les acerca una pandilla rival que comienza a amenazarlos. Las dos pandillas comienzan a pelear, lo que se vuelve tan violento que se involucran cuchillos y pistolas y Lopes y su amiga se agachan para cubrirse cuando la ventana de su auto se daña. Cuando la pelea se calma, Lopes sale del auto para ayudar a los sobrevivientes restantes heridos y apenas conscientes. Uno de los sobrevivientes ha sido herido de muerte debido a una puñalada en el corazón, por lo que Lopes aplica presión en su pecho para detener el sangrado y reza mientras esperan que llegue la policía. Lopes también aparece en las tomas de la actuación de "Unpretty" recitando la letra de la canción en lenguaje de señas estadounidense . [8]

Listado de pistas

Créditos y personal

Créditos de "Unpretty" adaptados de AllMusic . [18]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Gracie, Bianca (22 de febrero de 2019). «TLC's 'FanMail' Turns 20: A Track-By-Track Retrospective With the Girl Group and Behind-the-Scenes Collaborators» ('FanMail' de TLC cumple 20 años: una retrospectiva canción por canción con el grupo femenino y colaboradores detrás de escena). Billboard . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  2. ^ Lambe, Stacy (23 de octubre de 2013). «Behind The Song: 'Waterfalls' + 'No Scrubs' + 'Unpretty' de TLC». VH1 . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab "Historial de listas de éxitos de TLC (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2013.
  4. ^ "42.ª edición de los premios Grammy". CNN . 4 de enero de 2000 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  5. ^ ab Corkery, Emily (14 de octubre de 2019). «El precio desorbitado de los vídeos musicales más caros». Finanzas 101. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  6. ^ "TLC (Reino Unido) Unpretty - Vídeo promocional de la versión infantil del Reino Unido (VHS o PAL o NTSC) (289882)". eil.com .
  7. ^ "Tamika Katon-Donegal" (PDF) . SAG-AFTRA . Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2018.
  8. ^ Tensley, Brandon (30 de mayo de 2017). "Cómo TLC cambió todo". Pacific Standard . Consultado el 13 de junio de 2022. ... también me enseñó el lenguaje de señas que Left Eye usa en el video musical "Unpretty", porque naturalmente lo había aprendido.
  9. ^ Unpretty (notas de una sola línea del CD estadounidense). TLC . LaFace Records . 1999. 73008-24424-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ Unpretty (funda de casete sencillo estadounidense). TLC. LaFace Records. 1999. 73008-24424-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ Unpretty (sencillo estadounidense de 12"). TLC. LaFace Records. 1999. 73008-24425-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Unpretty (notas de una sola línea del CD europeo). TLC. Arista Records, LaFace Records, Bertelsmann Music Group. 1999. 74321 68254 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Unpretty (notas del CD1 del Reino Unido). TLC. Arista Records , LaFace Records, Bertelsmann Music Group . 1999. 74321 69584 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Unpretty (notas del CD 2 del Reino Unido). TLC. Arista Records, LaFace Records, Bertelsmann Music Group. 1999. 74321 69585 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Unpretty (notas del maxi single europeo en CD de una línea). TLC. Arista Records, LaFace Records, Bertelsmann Music Group. 1999. 74321 68253 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Unpretty (notas del maxi single europeo en CD de dos líneas). TLC. Arista Records, LaFace Records, Bertelsmann Music Group. 1999. 74321 70204 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Unpretty (notas de una sola línea del maxi-CD en alemán). TLC. Arista Records, LaFace Records, Bertelsmann Music Group. 1999. 74321 70209 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ "Fanmail – TLC > Credits". AllMusic . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "TLC – Unpretty". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 19 de enero de 2013.
  20. ^ "TLC – Unpretty" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 19 de enero de 2013.
  21. ^ "TLC – Unpretty" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 19 de enero de 2013.
  22. ^ "TLC – Unpretty" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 19 de enero de 2013.
  23. ^ "Top RPM Singles: Issue 7284". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de junio de 2019.
  24. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7842". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de junio de 2019.
  25. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 9973". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de junio de 2019.
  26. ^ "Los 20 mejores canadienses en 1999" (PDF) . Cuenta regresiva para el Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 21 de octubre de 1999. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  28. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 41. 9 de octubre de 1999. pág. 10. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  29. ^ "TLC: Unpretty" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 19 de enero de 2013.
  30. ^ "TLC – Unpretty" (en francés). Les classement single . Consultado el 19 de enero de 2013.
  31. ^ "TLC – Unpretty" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de mayo de 2019.
  32. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 47. 20 de noviembre de 1999. pág. 19 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  33. ^ "Íslenski Listinn Topp 20 (23,9 - 30,9 1999)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 24 de septiembre de 1999. pág. 10 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  34. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Unpretty". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  35. ^ "Éxitos del mundo – Italia" (PDF) . Billboard . Vol. 111, núm. 41. 9 de octubre de 1999. pág. 72. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  36. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 36, ​​1999" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  37. ^ "TLC – Unpretty" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 19 de enero de 2013.
  38. ^ "TLC – Unpretty". Top 40 Singles . Consultado el 19 de enero de 2013.
  39. ^ "TLC – Unpretty". VG-lista . Consultado el 19 de enero de 2013.
  40. ^ "Major Market Airplay – Semana 36/1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 36. 4 de septiembre de 1999. pág. 19 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  41. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 24 de junio de 2019.
  42. ^ "TLC – Unpretty" Canciones Top 50 . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  43. ^ "TLC – Unpretty". Top 100 de singles . Consultado el 19 de enero de 2013.
  44. ^ "TLC – Unpretty". Lista de singles suizos . Consultado el 19 de enero de 2013.
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 24 de junio de 2019.
  46. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de listas oficiales .
  47. ^ "Historial de listas de TLC (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 1 de septiembre de 2021.
  48. ^ "Historial de listas de éxitos de TLC (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2013.
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de TLC (canciones pop)". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2013.
  50. ^ "Historial de listas de éxitos de TLC (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  51. ^ "ARIA Charts – Listas de fin de año – Top 100 Singles 1999". ARIA.
  52. ^ "Jaaroverzichten 1999" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  53. ^ "RPM 1999 Top 100 Hit Tracks". RPM . Consultado el 24 de junio de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá.
  54. ^ "RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . Consultado el 24 de junio de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá.
  55. ^ "RPM 1999 Top 50 Dance Tracks". RPM . Consultado el 24 de junio de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá.
  56. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 1. 1 de enero de 2000. pág. 11 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1999" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  58. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1999". Top 40 holandés . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Jaaroverzichten - Single 1999" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  60. ^ "Gráficos de fin de año 1999". Recorded Music NZ . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  61. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 1999" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  62. ^ "Årslista Singlar, 1999" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  63. ^ "Best Sellers of 1999: Singles Top 100". Music Week . Londres, Inglaterra. 22 de enero de 2000. p. 27.
  64. ^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 de enero de 2000. pág. 31. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  65. ^ "Billboard Top 100 – 1999". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  66. ^ "1999 The Year in Music: Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks" (1999: sencillos y canciones de R&B y hip-hop más populares). Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-57.
  67. ^ "Las 40 canciones más reproducidas del mainstream en 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 54. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  68. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 53. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  69. ^ Geoff Mayfield (25 de diciembre de 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - La lista de los mejores álbumes pop de los 90 y los 100 mejores sencillos de los 90. Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  70. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  71. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – TLC – Unpretty". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  72. ^ "Certificado de oro y platino de 2000" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  73. ^ "Certificaciones individuales británicas – TLC – Unpretty". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  74. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – TLC – Unpretty". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  75. ^ "Aviso de AddVance". Radio & Records . N.º 1299. 14 de mayo de 1999. pág. 60.
  76. ^ "Urban AC: En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1309. 23 de julio de 1999. pág. 112.
  77. ^ "TLC: Unpretty". click2music.se (en sueco). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2005. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  78. ^ "22º aniversario de 'Unpretty' de TLC". Extrañamos la música. 10 de agosto de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  79. ^ "Urban AC: En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1309. 23 de julio de 1999. pág. 112.
  80. ^ "CD single de Unpretty TLC (Interprète)" (en francés). Francia: Fnac . 21 de septiembre de 1999 . Consultado el 13 de junio de 2022 .