stringtranslate.com

Piloto (Sobrenatural)

" Pilot " es el primer episodio de la serie de televisión Supernatural . Se estrenó en The WB el 13 de septiembre de 2005, y fue escrito por el creador de la serie Eric Kripke y dirigido por David Nutter . El piloto de Supernatural presentó a los personajes de Sam ( Jared Padalecki ) y Dean Winchester ( Jensen Ackles ), hermanos que viajan por todo el país cazando criaturas sobrenaturales, mientras luchaban contra una fantasmal Mujer de Blanco ( Sarah Shahi ) mientras buscaban a su padre desaparecido ( Jeffrey Dean Morgan ).

Kripke estuvo desarrollando el concepto durante diez años antes de que se le diera luz verde como serie de televisión. Antes de que pudiera filmarse, el guion sufrió numerosas revisiones. El episodio se produjo en Los Ángeles, aunque los episodios posteriores se filmaron en Vancouver , Columbia Británica, para ahorrar dinero. El episodio estableció la tradición de la serie de una banda sonora de música rock, e incluyó música de fondo compuesta por el amigo de Kripke, Christopher Lennertz . Recibió críticas mixtas, con críticos elogiando los elementos de terror pero con opiniones variadas sobre las actuaciones de los actores principales.

Trama

En 1983, en Lawrence, Kansas , Mary Winchester ( Samantha Smith ) investiga un sonido que proviene de la habitación de su hijo Sam. Ve una figura de pie sobre su cuna, y luego baja las escaleras y ve a su esposo durmiendo en el sofá. Al darse cuenta de que la persona de arriba es un intruso, va a enfrentarlo. Su esposo, John ( Jeffrey Dean Morgan ), se despierta por sus gritos y la encuentra inmovilizada contra el techo con un corte en el estómago. Ella estalla en llamas y John se ve obligado a evacuar la casa con Sam y su hijo mayor, Dean, mientras la casa estalla en llamas.

Veintidós años después, en 2005, Sam ( Jared Padalecki ) , de 22 años , y su novia Jessica Moore ( Adrianne Palicki ) celebran su alta puntuación en el LSAT . Más tarde esa noche, Dean ( Jensen Ackles ) aparece en la casa de Sam. Aunque los hermanos no han hablado en años, Dean viene en busca de ayuda para encontrar a su padre, que desapareció mientras cazaba una entidad sobrenatural. Después de que Sam escucha un mensaje de voz de su padre que contiene un fenómeno de voz electrónica de una mujer que dice: "Nunca podré volver a casa", acepta ayudar a Dean en la búsqueda. Los hermanos se dirigen al último paradero conocido de John, la ciudad de Jericho, donde había estado investigando las desapariciones de hombres jóvenes a lo largo de un solo tramo de carretera durante diez años. Sam y Dean descubren una leyenda local de una niña asesinada que ha regresado como un fantasma homicida que hace autostop. La investigación apunta a Constance Welch (Shahi), quien saltó a la muerte desde un puente cercano después de ahogar a sus hijos. Mientras vigilan el puente esa noche, Sam le dice a Dean que no quiere volver a cazar criaturas sobrenaturales. Señala que encontrar la criatura que mató a su madre, una tarea a la que su padre ha dedicado su vida, no la traerá de vuelta. Los dos son interrumpidos por una mujer fantasmal que salta del puente. Sam y Dean luego se registran en un motel local y descubren que su padre también está alquilando una habitación allí. Entran y descubren su investigación esparcida por toda la habitación; todos sus hallazgos apuntan a que Constance es una mujer vestida de blanco .

Cuando Dean sale de la habitación para buscar comida, es arrestado por la policía, que cree que está relacionado con las desapariciones. En la estación de policía, le muestran el diario de John, y él nota el mensaje "Dean 35-111" escrito en su interior. Mientras Dean es interrogado, Sam rastrea al marido de Constance ( Steve Railsback ) y descubre la ubicación tanto de su tumba como de la casa en la que ahogó a sus hijos. Luego, Sam finge una llamada al 911 para que Dean pueda escapar de la estación. Sin embargo, Constance apunta a Sam en el Impala y le exige que la lleve a su casa. Sam se niega, pero ella posee el auto para que lleve a Sam a su casa. Una vez que llegan a su antigua casa, ella intenta seducirlo, pero cuando él se resiste, ella lo ataca. Dean la obliga a disiparse temporalmente disparándole con sal de roca, y Sam aprovecha la oportunidad para estrellar el auto contra la casa. Constance reaparece y los ataca, pero los espíritus de sus hijos la confrontan. Abrazan a su madre, lo que la hace gritar de dolor mientras unos seres demoníacos aparecen debajo de ella y la arrastran por el suelo. Se revela que la razón por la que "nunca podía volver a casa" era porque tenía demasiado miedo de enfrentarse a sus hijos.

Dean deduce que el mensaje de John contenía las coordenadas del lugar al que se dirigía. Sam sigue sin querer unirse a la búsqueda, así que Dean lo deja en su apartamento. Acostado solo en la cama, Sam descubre a Jessica clavada en el techo con un corte en el estómago. Se prende fuego cuando Dean entra y rescata a Sam. Mientras los bomberos intentan apagar el incendio, Sam decide unirse a su hermano en la búsqueda de su padre y de la criatura que mató a su madre y a Jessica.

Producción

Desarrollo

El creador de la serie, Eric Kripke, había escrito previamente para la serie Tarzan de WB , y se le ofreció la oportunidad de presentar ideas para el programa a la cadena. Aprovechó la oportunidad para Supernatural , [1] un concepto que había estado desarrollando durante casi diez años. [2] Kripke imaginó Supernatural como una serie de viajes por carretera, considerándola el "mejor vehículo para contar estas historias porque es pura, despojada y exclusivamente estadounidense... Estas historias existen en estos pequeños pueblos de todo el país, y tiene mucho sentido entrar y salir de estas historias". [3] Aunque la cadena rechazó su propuesta inicial (un reportero sensacionalista investiga sucesos sobrenaturales en todo el país), todavía estaban interesados ​​​​en una serie que presentara leyendas urbanas. [4] Kripke sugirió rápidamente una serie al estilo de la Ruta 66 , y a la cadena le encantó. [4] La filmación recibió luz verde después de que el director David Nutter , que anteriormente había trabajado con Kripke en Tarzan , firmara. [5] [6]

Reparto y personajes

Dos hombres vestidos con jeans y camisas negras.
Ackles (izquierda) y Padalecki (derecha) fueron los únicos actores que audicionaron para los papeles principales de Dean y Sam Winchester.

El piloto está protagonizado por Jared Padalecki y Jensen Ackles como Sam y Dean Winchester, a quienes Kripke comparó con Luke Skywalker y Han Solo de Star Wars . [4] Padalecki conocía a los productores ejecutivos McG y Nutter, [7] el primero lo convenció de hacer una audición para el papel. Estaba emocionado de interpretar al "héroe reacio", y comparó a Sam con Neo de Matrix . [8] Sin embargo, Nutter también le pidió a Ackles que hiciera una audición para el papel de Sam. [9] Nutter y Kripke se encontraron en un aprieto, ya que sentían que ambos actores eran geniales como Sam. Para remediar la situación, el presidente de Warner Bros., Peter Roth, sugirió que Ackles hiciera una audición para Dean. [10] Kripke estuvo de acuerdo, creyendo que la "actitud inteligente" de Ackles lo hacía "nacido para interpretar" al personaje parecido a Harrison Ford , [11] y Ackles prefirió el personaje de Dean después de leer el guion. [12] Ambos actores fueron los únicos que audicionaron, y los ejecutivos de la cadena notaron instantáneamente una química fraternal entre ellos. [13] El actor de Evil Dead , Bruce Campbell, fue la primera opción de Kripke para interpretar a John Winchester , padre de Sam y Dean. Sin embargo, Campbell no estaba disponible, [10] y Jeffrey Dean Morgan finalmente recibió el papel. Como la escena de Morgan tuvo lugar 22 años antes de la serie, esperaba ser reemplazado por un actor mayor para los episodios posteriores, y se sorprendió cuando más tarde le pidieron que repitiera el papel. [14]

Para el papel de Constance Welch, la mujer de blanco, la producción se propuso encontrar a la "actriz perfecta". Nutter, un fan de The L Word , había visto un episodio con la actriz Sarah Shahi una noche durante el proceso de casting. Sintió que ella era "realmente inteligente" y una "buena actriz", con una "calidad seductora". Sorprendido cuando ella vino a la audición al día siguiente, supo que "tenía el trabajo cuando entró por la puerta". [11] Debido a que la escena que involucra al esposo de Constance, Joseph Welch, simplemente analiza la historia de fondo de Constance, la escena dependía de las actuaciones de los actores. Buscando un "gran actor", Nutter recordó su experiencia previa trabajando con Steve Railsback y le ofreció el papel. [11] Otras estrellas invitadas incluyen a Adrianne Palicki como la novia de Sam, Jessica Moore, y Samantha Smith como Mary Winchester. Esta última sintió que consiguió el papel debido a que bromeó con Nutter durante la audición. [15]

Escribiendo

El episodio fue escrito por el creador de la serie Eric Kripke, quien describió su creación como un "proceso de nacimiento muy difícil" debido a las numerosas reescrituras requeridas. [4] La versión original no presentaba a la Mujer de Blanco, y John Winchester murió en el avance. [4] En el guion revisado, Sam y Dean Winchester fueron criados por su tía y tío en lugar de su padre. Debido a esto, Sam no sabe que existen seres sobrenaturales, y Dean debe convencerlo de la verdad cuando le pide ayuda. Kripke se dio cuenta de que esto complicaba demasiado la historia de fondo y la reelaboró ​​​​con el coproductor ejecutivo Peter Johnson para que su padre los criara para ser cazadores como él. Esta decisión otorgó a los hermanos la competencia tanto para luchar como para estafar a la gente. [16] Otros conceptos revisados ​​​​incluyeron que Sam creyera que Dean era un asesino en serie que asesinó a su padre, [17] y que John muriera en lugar de la novia de Sam, Jessica. [13] La escena en la que los hermanos hablan de su infancia y profundizan en su historia de fondo fue reescrita entre 20 y 30 veces, y la versión final fue muy recortada. [11]

Una escena de gasolinera dentro del episodio tenía como objetivo establecer de qué se tratan los hermanos y la serie: bromas, estafas con tarjetas de crédito y rock clásico; Kripke temía que la cortaran porque estaba basada en los personajes y no avanzaba en la trama del episodio. Tampoco quería que la serie presentara música de baladas típica de la cadena The WB, y forzó el uso de rock clásico para la banda sonora al escribir la música en el guion. [11] Para el villano del episodio, Kripke usó la conocida leyenda urbana del autoestopista desaparecido , pero la combinó con la leyenda mexicana de La Llorona para darle al espíritu más motivación y caracterización. [18] El fantasma era más joven en una versión anterior del guion y asesinó a sus padres en lugar de a sus hijos; esto fue revisado para permitir el casting de una actriz mayor. [11]

Originalmente, el estudio no quería que Kripke matara a Jessica al final del episodio, sino que la mantuviera como un personaje recurrente en la serie. Kripke sintió que esto no encajaría con el formato de la serie y decidió revelar que era un demonio, con la revelación impulsando a Sam a unirse a Dean en la caza. Sin embargo, con solo una pequeña cantidad de tiempo en pantalla disponible para representar esto, Kripke creyó que sería un "aspecto difícil de vender". [19] Debido a que Luke Skywalker solo comienza su viaje después de la muerte de su tía y su tío, Kripke encontró más apropiado que la motivación de Sam fuera la muerte de Jessica. [11] Por lo tanto, el personaje muere de la misma manera que la madre de Sam, lo que hace que las muertes sean los "extremos correctos". [19]

Rodaje

La fotografía principal del piloto se llevó a cabo en Los Ángeles , aunque los episodios posteriores de la serie se filmaron en Vancouver , Columbia Británica [17] para ahorrar dinero. [20] Las secuencias del puente se filmaron en el lago Piru , [11] cerca de un lugar de rodaje de La guerra de los mundos , [20] y las escenas de la biblioteca y la cabina telefónica se filmaron en una escuela primaria. [11] Los bebés trillizos interpretaron a Sam en el avance del episodio, y la producción tuvo dificultades para hacerlos llorar en el momento justo. Aunque una casa real sirvió como nivel del primer piso en el avance, el piso de arriba se construyó en un estudio de sonido debido a los efectos especiales necesarios para la muerte ardiente de Mary. [11] Las reescrituras del guion para la secuencia de apertura (se necesitaba una mejor introducción para Sam) requirieron nuevas tomas en el set de The OC dos meses después de la fotografía principal. [11]

Efectos

Para representar los aspectos sobrenaturales del programa, la serie hace uso de efectos visuales, especiales y de maquillaje, así como de acrobacias. Se contrataron empresas, como la empresa de efectos visuales Entity FX, [21] para la producción del episodio piloto. Los episodios posteriores se filmaron en Vancouver y requirieron un nuevo equipo que trabaje exclusivamente para el programa. [22] La escena de la muerte de Mary Winchester, que tenía al personaje clavado en el techo y quemándose hasta morir, requirió que la actriz Samantha Smith se acostara en el piso con dos tuberías de propano arrojando fuego aproximadamente a cinco pies de distancia de ella a cada lado. Para la quema real del personaje, se hizo un cuerpo falso que el equipo llamó "Christina" con alambre y papel maché , y luego se encendió en un techo falso. [15] [23] Sin embargo, la habitación se incendió rápidamente, lo que obligó a una evacuación. [23] La pantalla verde coincidió con los efectos visuales de la fantasmal Mujer de Blanco, [4] y el productor ejecutivo McG eligió hacer de las imágenes de su secuencia de muerte un homenaje al video de Aphex Twin de Chris Cunningham " Windowlicker ". [11] El horror japonés también influyó en la escena, como los uniformes escolares que usan los niños fantasmas, el agua cayendo en cascada por las escaleras y los elementos de Agua Oscura . [11]

Música

La banda sonora orquestal sintetizada del episodio fue escrita por Christopher Lennertz , [24] amigo y vecino de Kripke. Los dos asistieron juntos a la Escuela de Artes Cinematográficas de la USC y trabajaron juntos en varios proyectos después. Lennertz describió Supernatural como "una de esas situaciones de ensueño en las que puedes trabajar con alguien a quien admiras, pero con quien ya tienes una relación", y señaló que él y Kripke "ya estaban en la misma página sin siquiera hablar sobre [la música de la serie]". [25]

Para las escenas que involucran las muertes de Mary y Jessica a manos del demonio Azazel , Lennertz usó un solo de piano con notas discordantes y reverberaciones para crear un efecto de eco que sonara "realmente desagradable". [6] Más tarde reutilizaría este tema en el episodio de la primera temporada "Nightmare". [26] El episodio también incluyó varias canciones de rock, [23] que se convertirían en una tradición para la serie. [27] Kripke quería presentar la canción " Enter Sandman ", pero Metallica no le dio permiso. [28]

Recepción

En su emisión original, el piloto fue visto por un estimado de 5,69 millones de espectadores. [29] El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Diana Steenbergen de IGN , que quedó "enganchada de inmediato", le dio al episodio piloto una puntuación de 8,5 sobre 10. Sintió que comenzó de manera "desgarradora", y las escenas de muerte "realmente aterradoras" de Mary y Jess "perseguirán... a los espectadores". Steenbergen elogió tanto a los escritores como a los actores principales por hacer que las "[escenas de exposición] todavía se sientan naturales, en su mayor parte", y señaló que Ackles y Padalecki fueron "instantáneamente convincentes como hermanos". También se le atribuyó este episodio "de buen ritmo" al director David Nutter, quien hizo un "excelente trabajo al establecer la atmósfera y el tono de la serie". [30] Del mismo modo, Don Williams de BuddyTV postuló: "Es lo mejor que un piloto puede conseguir". Lo clasificó en el noveno lugar de sus episodios favoritos de las primeras tres temporadas, creyendo que presenta a los personajes "de una manera memorable" y establece "maravillosamente" el universo del programa. [31] Robert Bianco de USA Today consideró a la serie como posiblemente "la más simple y la más aterradora" de los nuevos programas oscuros de la temporada, y escribió: "No quiere nada más que asustarte, y esta noche, lo hace". Señaló que el episodio "[logra] algunas sorpresas" y "se abre camino hacia un final que está a la altura de los 'momentos de película para chicas' de Dean". Sin embargo, Bianco criticó las "pausas para el alivio cómico"; sintió que el "toque cómico" de Ackles "aún no era tan hábil como debe ser", con los intentos de Ackles de ser "humorísticamente molesto" dejándolo "simplemente molesto". [32] A pesar de que el episodio tiene un villano poco original y una solución "relativamente simple", Brian Lowry de Variety consideró el debut de la serie como "una prometedora zambullida en la oscuridad". Lowry aplaudió a Ackles, quien "aporta un encanto relajado y una personalidad cautivadora y sabia a la absurda noción de viajar por el país con un baúl lleno de estacas de madera y agua bendita". [33]

Alessandra Stanley de The New York Times encontró la primera mitad del episodio "bastante efectiva", con los "ángulos de cámara, la música espeluznante y las secuencias nerviosas... [siendo] tan aterradoras como las que se encuentran en cualquier película de terror, con un toque adicional de suspenso". Sin embargo, consideró que la representación del villano fantasmal era "bastante tonta", y señaló que la segunda mitad "deja de generar suspenso y se vuelve predecible". Al llamar a la serie "Ghostbusters' Creek", Stanley sintió que el episodio "vuelve a un drama familiar de WB sobre los vínculos entre dos hermanos desiguales y su padre". [34] De manera similar, Matthew Gilbert del Boston Globe llamó a Ackles y Padalecki "lindos genéricos que mantienen sus labios juntos con fuerza, excepto para pronunciar la palabra ' Dude ' ". Aunque Gilbert señaló que hay un par de giros "moderadamente espeluznantes", encontró que no hay "nada en la historia familiar central en Supernatural o sus actores sosos que la haga adictiva". [35]

El trabajo en el episodio piloto obtuvo dos nominaciones al premio Emmy en 2006. Lennertz fue nominado en la categoría de "Mejor composición musical para una serie (banda sonora dramática)", [36] y los editores de sonido [nota 1] por "Mejor edición de sonido para una serie". [36]

Notas

  1. ^ Michael Lawshe (editor supervisor de sonido), Timothy Cleveland (editor de efectos de sonido), Paul Diller (editor de efectos de sonido), Marc Meyer (editor de efectos de sonido), David Lynch (editor de efectos de sonido), Jessica Dickson (editora de diálogos), Karyn Foster (editora de diálogos/ADR), Chris McGeary (editor musical), David Lee Fein (artista de Foley) y Jody Thomas (artista de Foley)

Referencias

Citas

  1. ^ Donahue, Lauri (7 de septiembre de 2005). "Kripke busca escalofríos en 'Supernatural'". Toledo Free Press . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Keveney, Bill (17 de agosto de 2005). «'Supernatural' es un personaje natural y espeluznante para WB». USA Today . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  3. ^ Fernández, María Elena (5 de enero de 2006). "En el viaje por carretera desde el infierno". The Age. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  4. ^ abcdef Varios (5 de septiembre de 2006). Featurette en DVD de la primera temporada de Supernatural "Supernatural: Tales From The Edge Of Darkness" (DVD). Warner Brothers Video.
  5. ^ Caballero, pág. 10
  6. ^ ab Caballero, pág. 21
  7. ^ "Entrevista sobrenatural con Jared Padalecki (Sam Winchester)". Newzline . 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Caballero, pág. 126
  9. ^ Caballero, pág. 130
  10. ^ ab Lloyd, Kate (diciembre de 2007). "Lore & Order". Revista Supernatural . N.º 1. Revistas Titan . pág. 19.
  11. ^ abcdefghijklm Varios (5 de septiembre de 2006). Comentario en DVD de la temporada 1 de Supernatural para el episodio "Pilot" (DVD). Warner Brothers Video.
  12. ^ Begum, Mumtaj (12 de septiembre de 2008). «Jensen Ackles disfruta haciendo Supernatural». The Star Online . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  13. ^ ab Caballero, pág. 11
  14. ^ Caballero, pág. 134
  15. ^ ab Caballero, pág. 138
  16. ^ Knight, págs. 8-10
  17. ^ ab Caballero, pág. 14
  18. ^ Caballero, p.26
  19. ^ ab Caballero, pág. 13
  20. ^ ab Cairns, Bryan (febrero de 2009). "Director's Cut: David Nutter". Revista Supernatural . N.º 8. Titan Magazines . págs. 40-41.
  21. ^ "Créditos". EntityFX. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  22. ^ Featurette de la temporada 3 de Supernatural en DVD "De leyendas a la realidad" (DVD). Warner Home Video. 2008.
  23. ^ abc Caballero, pág. 20
  24. ^ Larson, Randall D. (27 de julio de 2006). «La música sobrenatural de Christopher Lennertz». Mania. Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  25. ^ "Entrevista a Christopher Lennertz en Tracksounds: Moving in the Supernatural". Tracksounds!. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  26. ^ Caballero, pág. 78
  27. ^ "El creador de Supernatural, Eric Kripke, responde a las preguntas de los fans – Parte I". Eclipse Magazine. 23 de abril de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  28. ^ Kripke, Eric (abril de 2008). "¡Pregúntale a Eric!". Revista Supernatural . N.º 3. Revistas Titan . pág. 96.
  29. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 20 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  30. ^ Steenbergen, Diana (20 de marzo de 2008). «Supernatural: Reseña del «piloto»». IGN. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  31. ^ Williams, Don (2 de septiembre de 2008). «Los 10 mejores episodios de «Supernatural» de todos los tiempos: nº 9 «Pilot»». BuddyTV . Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  32. ^ Bianco, Robert (12 de septiembre de 2005). «'Supernatural' asusta agradablemente». USA Today . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  33. ^ Lowry, Brian (11 de septiembre de 2005). «Supernatural Review». Variety . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  34. ^ Stanley, Alessandra (13 de septiembre de 2005). «Fenómenos inexplicables acechan detrás de los nuevos programas». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  35. ^ Gilbert, Matthew (13 de septiembre de 2005). «'Supernatural' se va al sur a toda prisa». The Boston Globe . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  36. ^ ab "Base de datos de premios Primetime Emmy". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 19 de julio de 2010 .

Fuentes

Enlaces externos