stringtranslate.com

Madre (canción de Meghan Trainor)

« Mother » es una canción de la cantautora estadounidense Meghan Trainor de la edición de lujo de su quinto álbum de estudio de un sello importante, Takin' It Back (2022). Coescribió la canción con Sean Douglas y sus productores, Gian Stone y su hermano Justin. Epic Records la lanzó a las estaciones de radio de adultos contemporáneos de EE. UU. como el sencillo principal de la edición de lujo el 27 de marzo de 2023. Una canción pop con influencias doo-wop , interpola el sencillo de Chordettes « Mr. Sandman ». Inspirada en los hombres que dijeron que el embarazo de Trainor terminaría con su carrera, la canción trata sobre el empoderamiento de las mujeres ; en su letra, le pide al sujeto masculino que deje de explicarle cosas a los hombres y la escuche.

Los críticos fueron favorables a su composición musical, pero criticaron a Trainor por llamarse a sí misma mother , generalmente un término del argot del inglés vernáculo afroamericano (AAVE) también adoptado por la comunidad LGBTQ . La canción alcanzó el top 30 en las listas de éxitos nacionales en Bélgica, Irlanda, Surinam y el Reino Unido. Charm La'Donna dirigió y coreografió el video musical, que está protagonizado por Kris Jenner . Esta última luce un bob rubio platino y aparece con un vestido de seda blanco en una escena que canaliza la interpretación de Marilyn Monroe de " Diamonds Are a Girl's Best Friend " y más tarde con Trainor con vestidos negros a juego. El video recibió elogios por las elecciones de moda; los críticos lo describieron como glamoroso. Trainor interpretó "Mother" en The Today Show y Summertime Ball de Capital y la incluyó en la lista de canciones de su gira de conciertos de 2024, Timeless Tour .

Antecedentes y lanzamiento

Un hombre tocando el teclado
Gian Stone ( en la foto de 2020 ) produjo y coescribió "Mother".

Después de que su canción " Title " alcanzara popularidad viral en el servicio de intercambio de videos TikTok en 2021, Meghan Trainor anunció su intención de pasar al sonido doo-wop en su quinto álbum de estudio con un sello importante. [2] La plataforma fue muy influyente en su proceso creativo y comenzó a escribir material que resonaría entre el público en ella. [3] Trainor ganó popularidad en TikTok al compartir regularmente clips y otro contenido con el influencer Chris Olsen. [4] Takin' It Back (2022) incluyó el sencillo " Made You Look ", que se volvió viral en TikTok. [5] [6] Se convirtió en la primera canción de Trainor desde 2016 en ingresar al top 40 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [7] y alcanzó el top 10 en varios otros países. [8] [9] [10]

Trainor escribió "Mother", el siguiente sencillo, en el "último segundo". [11] Ella declaró que la canción fue influenciada por "hombres tontos" que le dijeron "que tener un bebé terminaría con [su] carrera". [12] Trainor quería crear una canción alegre y bailable para cuatro en la pista y se le ocurrieron las líneas "Soy tu madre, perra / Escúchame, perra / Deja de dar explicaciones masculinas / Nadie te escucha, perra" mientras se maquillaba. Cantó la canción para su hermano Ryan, a quien no le gustó. Trainor grabó 60 voces diferentes para "Mother", y su hermano Justin hizo un subbajo para ella, después de lo cual Ryan dijo "Lo escucho ahora" y no pudo evitar cantar la canción repetidamente. Gian Stone produjo la canción con Justin al día siguiente, y ayudó a Trainor a escribir los versos junto con el compositor Sean Douglas . [13]

El 1 de marzo de 2023, Trainor compartió un clip de ella misma bailando "Mother" con Olsen y su esposo, Daryl Sabara , revelando parte de su letra. [14] El fragmento generó críticas de los críticos en línea, quienes la acusaron de hacer música únicamente para volverse viral en TikTok. [15] [16] Trainor anunció la canción cuando tenía 21 semanas de embarazo, luego del anuncio de su primer libro, también con temática de maternidad, llamado Dear Future Mama . [17] [18] Se promocionó con una campaña de YouTube Shorts . [19] "Mother" fue distribuida en estaciones de radio de música contemporánea para adultos en los Estados Unidos como el sencillo principal de la edición de lujo de Takin' It Back el 27 de marzo. [20] [21] La canción fue enviada para su difusión en radio en Italia el 7 de abril de 2023. [22] Su edición de radio fue lanzada para descarga digital el 12 de abril . [23] El 12 de mayo de 2023, se lanzó una reproducción extendida con remezclas de "Mother". [24] En 2024, interpretó la canción para la serie de conciertos Citi de The Today Show y el Summertime Ball de Capital . [25] [26] Fue incluida como la apertura de la lista de canciones de la gira de conciertos de Trainor de 2024, el Timeless Tour . [27] [28]

Composición y letra

"Mother" tiene una duración de dos minutos y 27 segundos. [29] Stone y Justin produjeron y programaron la canción, y este último se encargó de la ingeniería . Stone toca la guitarra eléctrica y el bajo, Trainor y Douglas tocan los teclados y Tristan Hurd toca la trompeta. Jeremie Inhaber mezcló la canción y Randy Merrill la masterizó en Sterling Sound en la ciudad de Nueva York. [30]

"Madre"
Trainor afirmó que grabó 60 voces diferentes para "Mother". En el post-estribillo , interpola el sencillo de 1954 de las Chordettes " Mr. Sandman " .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Musicalmente, "Mother" es una canción pop con influencias del doo-wop. [31] [32] [33] La canción abre con un hombre vocalizando: "el hecho de que Meghan Trainor sea literalmente madre en este momento". [30] Interpola el sencillo de 1954 de Chordettes " Mr. Sandman " durante el post-estribillo , ya que Trainor usa la melodía mientras canta la letra "You just a bum bum bum". [14] [33]

"Mother" trata sobre el empoderamiento de las mujeres . En la canción, Trainor proclama que ella es la madre del sujeto y que él debería prestar atención a lo que ella dice. Ella le pide que deje de explicarle cosas a los hombres y se burla de él por su incapacidad para tener hijos: "Tú con tu complejo de Dios , pero ni siquiera puedes hacer la vida, perra". [32] [33] [34] En otras letras, Trainor elogia la naturaleza no controladora de su pareja y su capacidad para satisfacerla, y anima al hombre al que se dirige a aprender de él: "Necesitan una clase magistral de mi hombre / Aprendan a satisfacer como él puede / No están tratando de controlarme y poseerme / Como un anciano en C-SPAN ". [30]

Recepción

Los críticos fueron favorables a la composición musical de la canción. Tomás Mier de Rolling Stone comparó el lirismo cursi de "Mother" con las imágenes coloridas que aparecen en las canciones de Trainor "Made You Look" y "Don't I Make It Look Easy". [33] Rachel DeSantis de People describió "Mother" como "un bop retro inspirado en el doo-wop", [32] Carly Silva de Parade lo llamó un "himno pop", [31] y Glamour lo describió como una "melodía pegadiza". [35] Sydney Brasil de Exclaim! pensó que la canción era pegadiza pero criticó su letra. [36] Escribiendo para Vulture , Wolfgang Ruth predijo que el "bop" sería la primera canción con playback en la próxima temporada de RuPaul's Drag Race y pensó que Trainor se lanzó victoriosamente a su último truco: "Meghan Trainor no es Mother. Pero su compromiso con el tema sí lo es". [37] Algunos críticos criticaron a Trainor por llamarse a sí misma madre, generalmente un término del argot del inglés vernáculo afroamericano (AAVE) también adoptado por la comunidad LGBTQ . [36] [38] Kady Ruth Ashcraft de Jezebel escribió: "Meghan Trainor no es madre. Ese tipo de honorario requiere mucha, mucha mejor música", y la criticó por otorgarse el título a sí misma en lugar de que se lo asignaran los fanáticos de la música. [15] Brasil creía que su justa intención de "derribar a los hombres con derecho" se arruinó por el uso de la palabra por parte de Trainor: "Si alguien es 'madre', definitivamente no es una mujer rica y heterosexual". [36] En un artículo del New York Times de mayo de 2023 , la actriz Michaela Jaé Rodríguez lo aprobó: "es correcto para ella y puede usarlo de la manera que quiera", pero señaló que la percepción de otras personas puede diferir. [38]

"Mother" experimentó viralidad en TikTok, pero a diferencia de "Made You Look", esto no se tradujo en popularidad en los servicios de streaming. [39] En los Estados Unidos, "Mother" se ubicó en el puesto número 19 en el Bubbling Under Hot 100 emitido el 1 de abril de 2023. [40] La canción alcanzó el puesto número 83 en el Canadian Hot 100 emitido para la misma fecha. [41] Se convirtió en el octavo sencillo de Trainor en llegar al top 40 en el Reino Unido, debutando en el puesto número 42 en el UK Singles Chart con fecha del 23 de marzo de 2023, y alcanzando el puesto número 22 en su cuarta semana. [42] [43] "Mother" recibió una certificación Plata de la Industria Fonográfica Británica . [44] En Australia, la canción se ubicó en el puesto número 49. [45] Alcanzó el puesto número ocho en la lista New Zealand Hot Singles. [46] «Mother» se convirtió en la cuarta entrada de Trainor en el Billboard Global 200 , debutando en el puesto número 196. [47] Por otra parte, la canción alcanzó el puesto número 1 en la lista Heatseeker de Suecia, [48] número 2 en la lista Single Tip de los Países Bajos , [49] número 19 en Japan Hot Overseas, [50] número 23 en Irlanda, [51] número 28 en Bélgica, [52] número 34 en la lista CHR/Top 40 de Canadá , [53] número 35 en Surinam, [54] y número 167 en la lista de descargas de Corea del Sur. [55]

Vídeo musical

Una mujer con un traje blanco y una sonrisa ligera, apoyándose en su mano izquierda.
Kris Jenner ( en la foto de 2014 ) protagoniza el vídeo musical de "Mother".

Charm La'Donna dirigió y coreografió el video musical de "Mother", que se lanzó el 10 de marzo de 2023. [32] [33] Kris Jenner protagoniza el video; Trainor declaró sobre la elección del casting: "Un día, en broma, pensé: '¿Qué pasaría si consiguiera que la madre de todas las madres, como la reina de las madres, estuviera en este video musical, cantando la letra?'" [56] Khloé y Kourtney Kardashian promocionaron el visual en Instagram después de su lanzamiento, y la primera declaró: "esa es [Jenner] viviendo su mejor vida y siendo una estrella. Aquí es donde mi madre prospera. Le encanta ser el centro de atención y es un poco tonta y me encanta". [56] [57] El 21 de abril de 2023 se publicó un video con errores que muestra a Trainor y Jenner realizando bailes no coreografiados y posando para fotos divertidas, en el que Trainor describe la sesión como el mejor día de su vida, solo superado por el nacimiento de su hijo. [21]

El video comienza con una tarjeta de título en mayúsculas y luces brillantes que dice "Meghan Trainor es literalmente madre". [37] Jenner aparece con un vestido de seda blanco de Cult Gaia con mangas abullonadas y un bob rubio platino, [35] [57] rodeada de bailarines con trajes que canalizan una escena de la interpretación de Marilyn Monroe de " Diamonds Are a Girl's Best Friend " (1953). [34] En algunas escenas, los bailarines la hacen girar y la abanican con plumas. [32] Trainor y Jenner aparecen juntas con vestidos negros de terciopelo hasta el suelo a juego con guantes de Christian Siriano en escenas posteriores. [31] [35] Trainor muestra imágenes de ecografía de su segundo embarazo, y Jenner cierra el video mientras guiña un ojo mientras bebe una taza de té. [32]

Ruth creía que el video era "de calidad cinematográfica", y aunque inicialmente pensó que "la música pop está muerta" al escuchar la canción, el video le hizo cambiar de opinión: "Esto es campamento en su más alto grado. Es Mother en su forma más narcisista". [37] Los críticos elogiaron las elecciones de moda: Silva y DeSantis describieron el look de Jenner con el vestido blanco como "glamour", y Glamour pensó que era "la encarnación más glamurosa del estilo característico de las Kardashian". [32] [31] [35] Escribiendo para la cadena GMA , Jansen Ramos creía que Trainor entregó "uno de sus videos más icónicos hasta ahora" y mostró "el máximo glamour de Hollywood". [58] [59] Starr Bowenbank de Billboard pensó que su blooper reel parecía "tan divertido como el corte final". [21]

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Takin' It Back (Deluxe). [30]

Gráficos

Proceso de dar un título

Historial de versiones

Notas

  1. ^ A Pat Ballard se le atribuye la autoría de "Mr. Sandman". [1]

Referencias

  1. ^ "Pat Ballard muere; compositor de canciones, 61 años; autor de 'Mr. Sandman', 'So Beats My Heart for You' uWrote Radio Scripts" . The New York Times . 28 de octubre de 1960. Archivado desde el original el 25 de julio de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  2. ^ Jones, Brian (12 de mayo de 2022). «Meghan Trainor revela cómo lo está recuperando para su próximo álbum». PopCulture.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  3. ^ Lee, Tionah (20 de noviembre de 2022). «Meghan Trainor comparte consejos para nuevas mamás y habla del éxito de 'Made You Look'». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  4. ^ Spanos, Brittany (20 de diciembre de 2022). «Cómo Chris Olsen se convirtió en la personalidad favorita de TikTok del mundo de la música» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Lipshutz, Jason (2 de noviembre de 2022). "Trending Up: Rihanna y Meghan Trainor hacen dos regresos pop muy diferentes". Billboard . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Wert, Nicole (10 de noviembre de 2022). «Meghan Trainor 'obliga' a su hermano a hacer tendencia en TikTok con su canción». Desfile . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Historial de las listas de Meghan Trainor (Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Griffiths, George (6 de noviembre de 2022). «Taylor Swift en camino a su tercera semana en el número 1 con 'Anti-Hero'». Official Charts Company . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Meghan Trainor – Made You Look". ARIA Top 50 Singles . Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  10. ^ "Meghan Trainor – Made You Look". Top 40 Singles . Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  11. ^ Trainor, Meghan (16 de marzo de 2023). Trabajando en el video musical de "Mother" con Charm La'Donna. El evento ocurre a las 20:22. Archivado del original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 – vía YouTube .
  12. ^ Caplan, Anna Lazarus (21 de marzo de 2023). «Meghan Trainor escribió 'Mother' en respuesta a los 'hombres tontos' que decían que tener un bebé 'acabaría con su carrera'». People . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  13. ^ Trainor, Meghan (29 de marzo de 2023). Workin' on It Ft. Gian Stone. El evento ocurre a las 31:57. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 – vía YouTube .
  14. ^ ab Gonzalez, Rebekah (2 de marzo de 2023). "Meghan Trainor da inicio a 'The Mother Era' adelantando su nueva y pegadiza canción". iHeartRadio . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  15. ^ ab Ashcraft, Kady Ruth (4 de marzo de 2023). "Me siento muy atraída por Meghan Trainor y su mala música, pero 'Mother' es demasiado". Jezebel . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  16. ^ "Zara Larsson defiende a Meghan Trainor: 'Ella no creó esto para TikTok, TikTok fue creado para Meghan'". Yahoo! Vida . Bang Showbiz. 3 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  17. ^ Najib, Shafiq (4 de marzo de 2023). «Meghan Trainor canta y baila la nueva canción 'Mother' con su hijo Riley». ABC News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  18. ^ Trust, Gary (18 de febrero de 2023). «Meghan Trainor 'Crying Happy Tears' as 'Made You Look' Tops Adult Pop Airplay Chart». Billboard . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Meghan Trainor es 'Madre'". YouTube . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  20. ^ ab "Hot/Modern/AC > Lanzamientos futuros". All Access Music Group. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  21. ^ abc Bowenbank, Starr (21 de abril de 2023). "Meghan Trainor muestra la foto de la ecografía de su bebé n.° 2 en el video de blooper de 'Mother'". Billboard . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  22. ^ ab Sisti, Sara. «Meghan Trainor 'Madre'» (Nota de prensa) (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  23. ^ ab «'Mother' (Radio Edit) - Single de Meghan Trainor». Apple Music (EE. UU.). Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  24. ^ ab «'Mother' (Remixes) - Single de Meghan Trainor». Apple Music (EE. UU.). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Mira a Meghan Trainor interpretar el éxito viral 'Mother' en Today". Today . 7 de junio de 2024. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  26. ^ Prance, Sam (16 de junio de 2024). «The Full Setlist for Capital's Summertime Ball with Barclaycard 2024». Capital FM . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  27. ^ Swift, Megan (7 de septiembre de 2024). "Meghan Trainor habla del bajo y de la familia en un animado espectáculo en Pittsburgh". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Bradley, Josh (3 de septiembre de 2024). "Reseña: En Tampa, Meghan Trainor y su grupo de baile hacen que parezca fácil". Holgazanería creativa . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  29. ^ «'Mother' de Meghan Trainor». Apple Music (EE. UU.). Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  30. ^ abcd Epic Records (2023). Recuperándolo (Deluxe)(Notas de prensa). Meghan Trainor .
  31. ^ abcd Silva, Carly (10 de marzo de 2023). «Vea a Kris Jenner robarse el show en el video musical 'Mother' de Meghan Trainor». Desfile . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  32. ^ abcdefg DeSantis, Rachel (10 de marzo de 2023). «Kris Jenner se vuelve retro glamorosa para el video 'Mother' de Meghan Trainor mientras Khloé Kardashian pide ser 'hermanas'». People . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  33. ^ abcde Mier, Tomás (10 de marzo de 2023). «Kris Jenner es literalmente 'madre' en el nuevo video de Meghan Trainor» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  34. ^ ab Aniftos, Rania (10 de marzo de 2023). «Kris Jenner es la 'madre' definitiva en el nuevo vídeo musical de Meghan Trainor». Billboard . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  35. ^ abcd «Los niños Kardashian reaccionan a la actuación épica de Kris Jenner en el video de Meghan Trainor». Glamour . 13 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  36. ^ abc Brasil, Sydney (10 de marzo de 2023). "El video musical 'Mother' de Meghan Trainor nos está dando problemas de maternidad". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  37. ^ abc Ruth, Wolfgang (10 de marzo de 2023). «Es 'Madre' contra 'Madre'» . Vulture . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  38. ^ ab Kesslen, Ben (13 de mayo de 2023). "Atrás quedaron los días de 'papá'. Estos son los tiempos de 'madre'" . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  39. ^ Maheshwari, Sapna (24 de junio de 2023). «TikTok es nuestro DJ ahora. Está tocando mucho a Meghan Trainor» . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023 .
  40. ^ ab "Historial de listas de Meghan Trainor (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2023.
  41. ^ ab "Historial de listas de Meghan Trainor (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2023.
  42. ^ Griffiths, George (24 de marzo de 2023). «Miley Cyrus's 'Flowers' Bloom for Landmark 10th Week at Number 1» (Las 'flores' de Miley Cyrus florecen en la décima semana histórica en el número 1). Official Charts Company . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  43. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 7 de abril de 2023.
  44. ^ ab «British single certifications – Meghan Trainor – Mother». Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  45. ^ ab "Meghan Trainor – Mother". Top 50 Singles de ARIA . Consultado el 28 de mayo de 2023.
  46. ^ ab "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 20 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  47. ^ ab "Historial de listas de Meghan Trainor (Global 200)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2023.
  48. ^ ab "Veckolista Heatseeker, vecka 12". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  49. ^ ab "Dutch Single Tip 25/03/2023" (en holandés). Dutch Charts . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  50. ^ ab «Billboard Japan Hot Overseas – Semana del 22 de marzo de 2023». Billboard Japan (en japonés). 22 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  51. ^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 24 de marzo de 2023.
  52. ^ ab «Meghan Trainor – Mother» (en francés). Ultratop 50. Consultado el 25 de junio de 2023.
  53. ^ ab "Historial de listas de Meghan Trainor (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2023.
  54. ^ "Nationale Top 40 Surinam - De Top 40 Lijst Voor 13 - 20 de abril de 2023". Nationale Top 40 Surinam . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  55. ^ ab "Descargar gráfico – Semana 12 de 2023" (en coreano). Gráfico circular . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  56. ^ ab Bowenbank, Starr (6 de abril de 2023). «Khloé Kardashian dice que su mamá Kris Jenner estaba 'viviendo su mejor vida' al protagonizar el video 'Mother' de Meghan Trainor». Billboard . Archivado del original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  57. ^ ab Hines, Morgan; Ushe, Naledi (10 de marzo de 2023). "Ultimate Mom Kris Jenner toma el centro del escenario en el video musical 'Mother' de Meghan Trainor". USA Today . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  58. ^ Ramos, Jansen (31 de marzo de 2023). «Kris Jenner protagoniza el video musical de 'Mother' de Meghan Trainor». Red GMA . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  59. ^ "Kris Jenner protagoniza el nuevo video musical de Meghan Trainor 'Mother'". ABS-CBN . 14 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  60. ^ "Meghan Trainor – Mother" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 9 de julio de 2023.
  61. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2023.
  62. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de septiembre de 2023.
  63. ^ "Top 40 – 04 – 11 Mei 2023" [Top 40 – 04 – 11 Mei 2023]. Nationale Top 40 Surinam . 4 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  64. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2023.
  65. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (ventas de canciones digitales)". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2023.
  66. ^ "Historial de las listas de éxitos de Meghan Trainor (canciones pop)". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2023.