« The People vs. Emil Blonsky » es el tercer episodio de la serie de televisión estadounidense She-Hulk: Attorney at Law , basada en Marvel Comics que presenta al personaje She-Hulk . Sigue a la abogada Jennifer Walters/She-Hulk mientras intenta que su cliente, Emil Blonsky/Abomination , sea liberado de prisión. El episodio está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . Fue escrito por Francesca Gailes y Jacqueline J. Gailes, y dirigido por Kat Coiro .
Tatiana Maslany interpreta a Walters, junto a Josh Segarra , Ginger Gonzaga , Megan Thee Stallion , Benedict Wong , Renée Elise Goldsberry y Tim Roth (Blonsky). Coiro se unió a la serie en septiembre de 2020 para dirigir la mayoría de los episodios de la serie.
"El pueblo contra Emil Blonsky" se estrenó en Disney+ el 1 de septiembre de 2022.
Jennifer Walters confronta a su cliente, Emil Blonsky , sobre escapar de prisión y pelear en un club de lucha clandestino; [a] Blonsky explica que fue sacado de su celda por el Hechicero Supremo Wong , y que regresó a prisión voluntariamente después. Mientras Walters intenta contactar a Wong, la noticia de su nombramiento como abogada de Blonsky despierta una controversia pública. El ex colega de Walters, Dennis Bukowski, se acerca a GLK&H con un caso que involucra a su ex novia Runa, una elfa de luz que cambia de forma de Nuevo Asgard que lo defraudó haciéndose pasar por Megan Thee Stallion ; el caso es asignado al compañero de trabajo de Walters, Augustus "Pug" Pugliese. Wong se reúne con Walters y acepta testificar en la audiencia de libertad condicional de Blonsky.
Durante la audiencia, Wong y varios otros testigos dan testimonios que apoyan el caso de Blonsky para la libertad condicional, y Blonsky satisface la pregunta de si podría perder el control de sus poderes al demostrar su capacidad para retener su mente racional como la Abominación y volver a la forma humana con poco esfuerzo. Walters más tarde ayuda a Pug a ganar su caso e incluso se pone a trabajar con la verdadera Megan Thee Stallion, mientras que Runa es sancionada por el tribunal por intentar hacerse pasar por el juez. Blonsky es puesto en libertad condicional, pero debe usar un dispositivo especial creado por Banner que le impide transformarse. Como She-Hulk, Walters da una entrevista televisada para contar su historia. Más tarde, mientras regresa a casa, Walters es atacado por Wrecking Crew , un grupo criminal de cuatro hombres armados con herramientas de construcción asgardianas robadas. Intentan tomar una muestra de su sangre, pero la aguja se rompe y She-Hulk los obliga a retirarse.
En agosto de 2019, Marvel Studios anunció que She-Hulk: Attorney at Law se estaba desarrollando para el servicio de transmisión Disney+ . [1] [2] En septiembre de 2020, Kat Coiro fue contratada para dirigir seis episodios, incluido el tercero, y para ser productora ejecutiva de la serie. [3] [4] Los productores ejecutivos incluyen a Kevin Feige , Louis D'Esposito , Victoria Alonso y Brad Winderbaum de Marvel Studios , además de Coiro y la guionista principal Jessica Gao . [2] El tercer episodio, titulado "The People vs. Emil Blonsky", [5] fue escrito por Francesca Gailes y Jacqueline J. Gailes, [6] y se lanzó en Disney+ el 1 de septiembre de 2022. [7]
La idea original de la guionista principal Jessica Gao para la serie incluía más del juicio de Emil Blonsky , que habría abarcado varios episodios. Cuando los guionistas comenzaron a desarrollar la serie, se dieron cuenta de que no habrían podido escribir "escenas de juicio conmovedoras" y cambiaron la forma en que discutían el personaje en la serie. [8] Gao dijo que la línea en el episodio sobre todos los cameos surgió durante la posproducción cuando "realmente parecía que había muchos cameos", y manteniéndose en línea con el personaje, Jennifer Walters rompe la cuarta pared para abordarlo con la audiencia. [9] Los comentarios utilizados durante la reacción violenta en las redes sociales a She-Hulk se inspiraron en comentarios misóginos reales escritos en los canales de redes sociales de Marvel luego del anuncio de la serie en 2019. [10]
La rapera Megan Thee Stallion aparece como ella misma en el episodio, dado que un cambiaformas asgardiano engaña a Dennis Bukowski haciéndose pasar por el rapero. Gao explicó que estaban buscando "una mujer famosa, hermosa y exitosa" para ser la persona a la que personificó la asgardiana, [11] y que la historia se habría ajustado para quien fuera elegida para el papel. [12] La actriz de la serie Jameela Jamil sugirió a Megan después de que ambas trabajaran juntas en la serie de televisión Legendary . Los creativos "perdieron [la] cabeza" ante esta sugerencia porque, como explicó Coiro, ella era "perfecta en muchos niveles, como una hermosa joven celebridad que nunca saldría con Dennis Bukowski, pero también como una mujer poderosa que encarna mucho de lo que encarna She-Hulk". [12]
Coiro sintió que la escena en la que Walters es atacada por la Wrecking Crew y luego se da cuenta de que puede transformarse en She-Hulk y contraatacar fue "un deseo cumplido para cualquier mujer que haya vivido alguna vez en el mundo". Gao señaló que los escritores pudieron adaptar y reinventar la Wrecking Crew como les pareció adecuado para la serie. [13]
El episodio está protagonizado por Tatiana Maslany como Jennifer Walters / She-Hulk, Josh Segarra como Augustus "Pug" Pugliese, Ginger Gonzaga como Nikki Ramos, Megan Thee Stallion como ella misma, Benedict Wong como Wong , [5] Renée Elise Goldsberry como Mallory Book , [14] y Tim Roth como Emil Blonsky / Abomination. [5] También aparecen Steve Coulter como Holden Holliway, [5] Nick Gomez como Wrecker , Justin Eaton como Thunderball , [15] Drew Matthews como Dennis Bukowski, Peg O'Keef como Runa, [5] y George Bryant como Judge Price. Los presentadores de noticias John Gregory, Bob DeCastro, Jessica Rodríguez, Karla Martínez y Raúl González aparecen como ellos mismos. [16] : 30:01
El rodaje se llevó a cabo en Trilith Studios en Atlanta, Georgia, [17] con Coiro dirigiendo el episodio, [3] [4] y Florian Ballhaus como director de fotografía. [18] : 1 Coiro tuvo acceso a Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (2021) para elegir el metraje que era más apropiado para la serie. [19]
La escena de mitad de créditos del episodio muestra a She-Hulk tomando como clienta a Megan Thee Stallion y bailando y twerking con ella en su oficina. [12] Esto se agregó el día de la filmación porque Maslany era una gran fan de la rapera y los creativos querían darle a Maslany una escena con ella. [11] [12] Maslany llamó al baile y filmación de la escena de mitad de créditos el "mejor día [y momento] de mi vida", [20] y tanto ella como Gao esperaban que Marvel lanzara la versión detrás de escena con ella bailando en el traje de captura de movimiento. [20] [12] Marvel finalmente lanzó el metraje luego del lanzamiento del episodio final. [21]
Los efectos visuales del episodio fueron creados por Digital Domain , Wētā FX , Trixter , Wylie Co, Cantina Creative , SDFX Studios, Capital T, Keep Me Posted, WeFX y Lightstage. [16] : 31:10–31:29 [22]
Las siguientes canciones aparecen en el episodio: "VIP" de Sam Garay, "Go Easy On My Love" de Stuart Barry Maxfield y Aaron David Anderson, "Seize the Power" de Yonaka y " Body " de Megan Thee Stallion. [16] : 31:44
Se incluyó un código QR en el episodio que permitió a los espectadores acceder a una copia digital gratuita de Savage She-Hulk (1980) #2. [23] [24] Después del lanzamiento del episodio, Marvel anunció productos inspirados en el episodio como parte de su promoción semanal "Marvel Must Haves" para cada episodio de la serie, incluido un set de maquillaje inspirado en She-Hulk de Urban Decay , ropa para She-Hulk y Megamojis de She-Hulk y Hulk. [25]
Según la empresa de investigación de mercados Parrot Analytics, que analiza la participación de los consumidores en la investigación de consumidores, el streaming, las descargas y las redes sociales, She-Hulk: Attorney at Law mantuvo su sólida posición en el segundo lugar en la tabla de programas de ruptura, que se definen como las series más demandadas que se han estrenado en los últimos 100 días, durante la semana del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2022, a pesar de una pequeña disminución del 4% en la demanda. La serie logró tener 38,8 veces la demanda promedio de la serie. [26] [27] Nielsen Media Research , que registra la audiencia de streaming en las pantallas de televisión de EE. UU., informó que fue la sexta serie original más vista en los servicios de streaming durante la semana del 29 de agosto al 4 de septiembre de 2022, con 472 millones de minutos vistos, un aumento del 21% con respecto a la semana anterior. [28] Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los más de 21 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , calculó que She-Hulk: Attorney at Law fue la serie original más vista en los EE. UU. durante la semana que finalizó el 4 de septiembre de 2022. [29]
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 86% con una calificación media de 7,20/10, basada en 118 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Con su amplia preparación finalmente superada, She-Hulk se abre paso en el primer caso judicial de gran envergadura de Walters en una divertida entrega llena de cameos ingeniosos". [30]
Amelia Emberwing de IGN le dio al episodio un 8 sobre 10, diciendo que "hace un buen trabajo al resaltar la absoluta ridiculez del MCU para una parte normal sin interés en ser parte del lado sobrenatural de las cosas". Ella sintió que a Segarra se le dio una "oportunidad real de brillar" como Pugliese en el episodio, y en general la serie todavía estaba haciendo un buen trabajo al mantener el enfoque en Walters en medio de los muchos cameos. Ella notó que algunos fanáticos podrían "frustrarse" por la falta de una progresión constante de la historia, lo cual se espera en el MCU pero no se ajusta al modelo de comedia de situación. [31] Dándole al episodio una "A-", Arezou Amin en Collider dijo que el episodio "logra mezclar muy bien el lado superhéroe de las cosas con lo que, con suerte, seguirá siendo la naturaleza procesal de la serie". Ella disfrutó de la audiencia de libertad condicional de Blonsky, sintiendo que Roth fue capaz de "mostrar realmente su ritmo cómico" y fue "simplemente un placer de ver". [5]
En un artículo para The AV Club , Jenna Scherer dijo que el episodio era "una forma indirecta de explicar" el cameo "confuso" de Abominación en Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos con una trama de bajo riesgo. Con respecto a la trama con Pugliese y Bukowski, Scherer la calificó como "inicialmente entretenida [que] se agota en poco tiempo" ya que Bukowski es "un personaje lamentablemente monótono", aunque "valió la pena" por el cameo de Megan Thee Stallion. La respuesta de las redes sociales a Walters siendo She-Hulk fue la "sátira meta más mordaz hasta la fecha" de la serie, ya que Scherer creía que se hacía eco de los comentarios de la vida real de los fanáticos misóginos que creen que la introducción de más heroínas en el MCU da como resultado que los héroes masculinos tengan menos prominencia; le dio al episodio una "B-". [14] En su reseña del episodio, Alec Bojalad de Den of Geek le dio al episodio 3.5 de 5 estrellas, creyendo que la serie "todavía estaba encontrando su voz en los inicios", aunque gran parte del humor de la serie comenzó a aparecer con este episodio. Tener a Abomination y Wong apareciendo en el episodio hizo que el episodio se sintiera "verdaderamente conectado a un universo más grande" para Bojalad, quien también disfrutó del gag visual en la obra de arte de los créditos finales de Blonksy dejando a sus siete esposas. A pesar de que la escena de mitad de créditos es "un huracán absoluto de vergüenza", creía que era una "prueba de fuego" para los espectadores, porque "[c]omo uno se siente acerca de un momento dolorosamente serio con una mujer gigante CGI bailando con la superestrella de la música Megan Thee Stallion probablemente informa cómo uno se siente sobre She-Hulk en general". Continuó diciendo que la escena fue "extrañamente un momento decisivo" para la serie de televisión de Marvel Studios, ya que She-Hulk: Attorney at Law había roto con el modelo anterior de series de Disney+ que las presentaba como películas más largas de MCU divididas en episodios y "adoptó un formato de procedimiento más amigable para la televisión" al mismo tiempo que "alteraba el tono habitual de Marvel". [32]