" Lower Decks " es el episodio n.º 167 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation . Es el episodio n.º 15 de la séptima temporada .
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, durante el proceso de evaluación de ascensos de la Enterprise , cuatro oficiales subalternos se ven involucrados en una misión de alto secreto. [1]
Este episodio se destaca por centrarse en un grupo de oficiales subalternos de la Enterprise , en lugar de los oficiales superiores que conforman el elenco principal de la serie, y por su impacto emocional. El oficial subalterno asesinado en este episodio fue presentado previamente en el episodio " The First Duty ". [1] [2] Ha sido calificado como uno de los mejores entre los episodios de la serie.
Cuatro jóvenes alférez de la Enterprise ven cómo su amistad se tensa durante las evaluaciones de personal. Dos de los amigos, Sam Lavelle y el bajorano Sito Jaxa, descubren que están siendo considerados para el mismo trabajo. Junto con su amigo Ben, un civil que trabaja como camarero, se enteran de que los ascensos parecen ya decididos para sus otros dos amigos, la enfermera Ogawa y el ingeniero vulcaniano Taurik.
Worf pronto detecta una cápsula de escape dentro del espacio cardassiano , que está fuera del alcance de la Enterprise , y Geordi y Taurik trabajan para transportar al pasajero a bordo en medio de un manto de secreto. Taurik quema el casco de una nave lanzadera con fuego de fáser siguiendo las instrucciones de Geordi y deduce que el objetivo es hacer que la nave parezca como si hubiera sufrido daños mientras huía de un ataque.
Impresionada por la actuación de Ogawa, Beverly Crusher decide recomendarla para un ascenso. Le ordena a Ogawa que no revele lo que está a punto de ver en la enfermería, y la Dra. Crusher la lleva a donde han subido a bordo a un cardassiano herido.
El capitán Picard reprende a Sito por su papel en un escándalo de la Academia de la Flota Estelar . Ella abandona la reunión exasperada, ya que Picard la ha dejado sin la oportunidad de defenderse. Se llevan a cabo un par de juegos de póquer, uno que involucra a los oficiales superiores y otro a los oficiales subalternos, con Ben yendo de uno a otro. Durante el juego de los superiores, el comandante Riker y Worf difieren sobre si Lavelle o Sito deberían ser promovidos, y Riker señala que Lavelle parece demasiado ansiosa por complacer. Las consideraciones sobre los ascensos se ven interrumpidas por una desconcertante misión secreta en la que participan todos menos Lavelle. Al quedar fuera del circuito, Lavelle se convence de que esto es una señal de que no será ascendido.
Después de dar una clase de artes marciales, Worf le dice a Sito que se quede y tome una prueba para ser admitido en su curso avanzado. Le venda los ojos y la enfrenta en una pelea uno contra uno. Sito no puede detener los ataques de Worf, lo que agrega un insulto a su autoestima ya herida, pero finalmente se enfrenta a él y dice que la prueba es injusta. Worf admite que hacer que ella se defienda cuando la están juzgando injustamente es lo que él pretendía desde el principio. Ella usa su nueva confianza para confrontar a Picard sobre su interrogatorio anterior. Para sorpresa de Sito, Picard admite que su propósito era evaluar tanto su crecimiento personal como su preparación potencial para una peligrosa misión secreta. También afirma que había pedido específicamente su asignación a la nave para que se le diera una oportunidad justa. Sito se hará pasar por prisionera de Joret Dal, el cardassiano herido llevado a la enfermería. Joret es en realidad un agente de la Federación que acaba de entregar información vital a la Flota Estelar y ahora debe regresar a Cardassia. El plan es que Joret y Sito entren al espacio cardassiano en la lanzadera "robada" dañada por Taurik, y que Joret envíe a Sito "escapando" de vuelta a la frontera en una cápsula de escape. Reconociendo los riesgos, Sito acepta la misión y se va a prepararse.
Cuando la cápsula de escape de Sito no llega al punto de encuentro acordado después de 32 horas, Picard ordena que se lance una sonda al espacio cardassiano, a pesar de que se le advirtió que hacerlo podría considerarse una violación del tratado. La sonda detecta escombros dispersos que parecen ser los restos de una cápsula de escape del transbordador de la Flota Estelar. Más tarde, la Enterprise intercepta comunicaciones cardassianas que informan que un prisionero bajorano dominó a su captor cardassiano e intentó abandonar el espacio cardassiano en una cápsula de escape, que luego fue destruida, sin dejar sobrevivientes. El capitán Picard anuncia la muerte de Sito sobre la dirección general de la nave, para sorpresa y horror de sus amigos.
Más adelante, en Ten Forward, los amigos de Sito están desanimados, lamentando su pérdida mientras celebran tristemente el ascenso de Lavelle. Ben nota que Worf está de luto por la muerte de Sito en una mesa solitaria en el otro extremo de Ten Forward. Worf rechaza el intento de Ben de lograr que se una a los oficiales subalternos, preocupado de que no sea bienvenido ya que era el oficial al mando de Sito. Ben le asegura a Worf que Sito lo consideraba un amigo personal, y Worf se traslada a la mesa de los subalternos y es recibido por ellos.
Este fue lanzado en Japón en LaserDisc el 9 de octubre de 1998 como parte de la colección de media temporada Log.14: Seventh Season Part.2 . [3] Este conjunto incluía episodios desde "Lower Decks" hasta la Parte II de "All Good Things", con pistas de audio en inglés y japonés. [3]
"Lower Decks" ha sido calificado constantemente entre los mejores episodios de Star Trek: The Next Generation y en la franquicia Star Trek . [4] [5] [6] [7] Grunge.com señaló que el final de "Lower Decks" es uno de los momentos más tristes de Star Trek , [8] y Screen Rant lo incluyó en su revisión de los momentos más desgarradores de la franquicia. [1]
El libro de 2012, Star Trek: The Next Generation 365 señala que "Lower Decks" fue un ejemplo temprano de una historia continua en Star Trek , con la historia de Sito Jaxa continuando desde " The First Duty ", anteriormente en la serie. [9]
En 2016, The Hollywood Reporter calificó a "Lower Decks" como el 50.º mejor episodio de televisión de toda la franquicia de Star Trek antes de Star Trek: Discovery , incluida la acción en vivo y la serie animada, pero sin contar las películas. [6] En mayo de 2019, lo clasificaron entre los 25 mejores episodios de Star Trek: The Next Generation , señalando que alejó el enfoque del elenco principal habitual de oficiales del puente y exploró las tensiones entre los extraterrestres de Star Trek de Bajor y Cardassia. [10]
En 2016, Empire lo clasificó como el 49.° mejor de los 50 mejores episodios de todos los más de 700 episodios de televisión de Star Trek . [7] Comentó que el episodio fue un cambio de ritmo para el programa al final de su emisión, centrándose en un nuevo grupo de personajes y mostrando cómo interactuaban con el elenco principal. [7]
En 2017, Den of Geek incluyó a "Lower Decks" como uno de los diez episodios más innovadores de la serie. [11] Notaron cómo atrajo a la audiencia a preocuparse por el alférez, mientras que por lo general la pérdida de la tripulación no conectaba con la audiencia de la misma manera. [11] El mismo año, clasificaron el episodio como uno de los 25 episodios "imprescindibles" de Star Trek: La nueva generación . [12]
En 2018, Io9 sugirió usar este episodio como concepto para un nuevo programa de Star Trek que se centrara en la tripulación de menor rango a bordo de una nave espacial. [13] Se anunció unos meses después que comenzaría la producción de una nueva serie animada, Star Trek: Lower Decks . [14]
En 2019, Screen Rant clasificó a "Lower Decks" como el quinto mejor episodio de Star Trek: La nueva generación , [15] y nuevamente en 2020. [16]
Variety incluyó "Lower Decks" como uno de los 15 mejores episodios de Star Trek: La nueva generación . [17]
En 2019, The Hollywood Reporter clasificó a "Lower Decks" como uno de los 25 mejores episodios de la serie. [18] Señalan cómo el episodio se centró en personajes de menor rango en la nave espacial para variar, y también se relacionó con el conflicto bajorano-cardassiano del universo. [18]
"Lower Decks" influyó en los guionistas de televisión posteriores. En su "Production Notes: Doodles in the Margins of Time" (2007), el productor ejecutivo de Doctor Who, Russell T. Davies, citó "Lower Decks" junto con el episodio de Buffy the Vampire Slayer " The Zeppo " como influencia en su episodio de Doctor Who de 2006 " Love & Monsters ". [19] El episodio proporcionó un formato televisivo que llegó a conocerse como el " episodio Doctor -lite", una tradición anual para Doctor Who desde 2006. [20]
"Lower Decks" inspiró la premisa y el título de la serie Star Trek: Lower Decks , una serie de comedia animada ambientada en el universo de Star Trek que también se centra en los oficiales subalternos de una nave de la Flota Estelar. [21] La cuarta temporada del programa presenta un arco argumental que involucra a personajes de "The First Duty", en el que la amistad del personaje principal Beckett Mariner con Sito sirve como fuente de angustia duradera después de la muerte de Sito. [22]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )