« The Statue » es el sexto episodio de la segunda temporada de la comedia estadounidense Seinfeld , y el undécimo episodio del programa en general. [1] En el episodio, el protagonista Jerry Seinfeld ( Jerry Seinfeld ) hereda algunas de las antiguas posesiones de su abuelo. Una de ellas es una estatua, parecida a una que su amigo George Costanza ( Jason Alexander ) rompió cuando tenía diez años. Cuando Jerry ve la estatua en la casa de Ray (Michael D. Conway), el hombre que limpiaba su apartamento, cree que Ray robó la estatua. Jerry lucha por vengarse de Ray, ya que su amiga Elaine Benes ( Julia Louis-Dreyfus ) está editando un libro escrito por la novia de Ray.
El episodio fue escrito por Larry Charles y dirigido por Tom Cherones . El personaje del vecino de Jerry, Kramer ( Michael Richards ), se desarrolla en este episodio, ya que se hace pasar por policía para recuperar la estatua. Charles estaba interesado en el desarrollo de Kramer, ya que sentía que George y Jerry tenían sus contrapartes en los cocreadores Larry David y Seinfeld. Richards disfrutó de cómo actuó Kramer en el episodio y animó a Charles a seguir explotando el personaje. "The Statue" se emitió por primera vez en NBC el 11 de abril de 1991 en los Estados Unidos y fue visto por más de 23 millones de hogares estadounidenses.
Jerry hereda algunas de las antiguas posesiones de su abuelo Irving. Entre ellas hay una estatua que se parece a una que tenía la familia de George hasta que George la rompió. Jerry promete que George puede quedársela, pero la deja en su apartamento durante unos días. Kramer se lleva algunas de las prendas viejas de Irving, incluido un sombrero que cree que lo hace parecerse a Joe Friday de Dragnet . Elaine convence a Jerry de que Ray, el novio de su cliente Rava, limpie su apartamento. Jerry está muy impresionado por la calidad de la limpieza; sin embargo, cuando él y Elaine visitan a Rava, Jerry nota una estatua con una gran similitud con la que heredó y cree que Ray la robó. Llama a Kramer para que revise su apartamento, pero Rava regresa a la habitación mientras él está hablando por teléfono. Jerry finge estar hablando con su madre en Florida y cuelga rápidamente sin que Kramer confirme si la estatua está presente en su apartamento o no. La sospecha de Jerry no se confirma ni se niega con la llamada telefónica.
Mientras discuten la situación más tarde, Kramer insta a Jerry a hacer algo al respecto, pero Elaine argumenta que Rava ya no le permitirá editar su libro si lo hace. Jerry llama a Ray y almuerza con él mientras George se sienta en la cabina de al lado y escucha a escondidas su conversación. Jerry le pregunta sobre la estatua, pero Ray se ofende y se va cuando se entera de sus sospechas. Elaine y Rava discuten sobre la acusación de Jerry, y Elaine tira el libro de Rava a la basura por la pelea. Sin avisar a nadie, Kramer se viste con la ropa vieja de Irving y va al apartamento de Ray, fingiendo ser un policía, y recupera la estatua. Kramer le devuelve la estatua a un agradecido George. Pero mientras George sostiene la estatua, Kramer le da una palmadita amistosa en la espalda y hace que deje caer la estatua, que se rompe cuando golpea el suelo, y el episodio termina abruptamente.
.jpg/1280px-Michael_Richards_(1993).jpg)
El episodio fue escrito por Larry Charles y dirigido por Tom Cherones , quien dirigió todos los episodios de la temporada 2. [ 4] "The Statue" fue el segundo episodio que Charles escribió para el programa, aunque fue el primero en emitirse. [5] Charles estaba principalmente interesado en el desarrollo del personaje de Kramer, ya que sentía que "Jerry y George estaban tan bien definidos a través de Larry [David] y Jerry, que había menos espacio para que yo, en cierto modo, expandiera esos personajes. Pero Kramer estaba muy poco formado al principio del programa y me dio un área de creatividad para, en cierto modo, expandirme. Así que pasé mucho tiempo con Kramer porque era un personaje en el que podía tener un impacto en el futuro del programa". [6] A Richards le gustó cómo evolucionó su personaje y, después de la filmación del episodio, fue a Seinfeld, Charles y David y les dijo "deberíamos seguir por ese camino". [7] Cita este episodio, así como “ La Venganza ” (en el que Kramer pone hormigón en una lavadora), como episodios que realmente definieron al personaje. [7] [8]
La primera lectura del episodio se llevó a cabo el 23 de enero de 1991, la misma noche en que se estrenó la segunda temporada. [2] "The Statue" se filmó frente a una audiencia en vivo seis días después. [2] Se cambiaron algunas escenas antes de la filmación; en un borrador inicial del guion, Elaine se sentó junto a George escuchando a escondidas la conversación de Jerry y Ray. [2] Ella usaría un sombrero flexible para pasar desapercibida y se quejaría de ello, afirmando que se parece a uno de los Cowsills , un grupo de canto que estuvo activo entre los años 1960 y 1970. [2] La misma escena inicialmente presentaba a George admitiendo que espió a Ray un día antes, mostrándole fotos de él en un bar. [2] Ray respondería que era su día libre y le pregunta por qué George no está en el trabajo, a lo que George responde que debería regresar y se va. [2] En el guión original, Elaine y Rava discutían sobre quién es mejor persona: Jerry o Ray. [2]
La asistente del escritor Karen Wilkie se puede ver entre el público durante el acto de comedia stand-up de Seinfeld. [2] Nurit Koppel, quien interpretó a Rava, era conocida por su aparición en la película para televisión de CBS Sweet Bird of Youth (1989), así como por una aparición especial en el drama criminal de NBC Hunter . [2] Jane Leeves , quien luego apareció como Marla the Virgin en la cuarta y novena temporada , también audicionó para el papel; luego protagonizó la comedia de NBC Frasier (1993-2004). [2] En el guion, la descripción de Ray Thomas era: "aunque lleva equipo de limpieza, también tiene el aire de un actor pretencioso, educado y afectado". [2] Varios actores audicionaron para el papel, incluidos Hank Azaria , Michael D. Conway y Tony Shalhoub , [2] quienes también habían audicionado para el papel de Kramer. [9] Conway finalmente fue elegido para el papel. [2] Norman Brenner, quien trabajó como doble de Richards en el programa durante sus nueve temporadas, [10] aparece como extra ; aparece en el fondo cuando Jerry y Ray hablan en Monk's Café. [2]
"The Statue" se emitió por primera vez en Estados Unidos en la cadena NBC el 11 de abril de 1991, [11] y obtuvo una calificación Nielsen de 16,1 y una cuota de audiencia de 26. [2] Esto significa que el 16,1% de los hogares estadounidenses vieron el episodio y que el 26% de todos los televisores en uso en ese momento lo sintonizaron. [2] Nielsen estimó que más de 23 millones de personas vieron la transmisión inicial del episodio, [2] lo que lo convirtió en el décimo programa más visto de la semana en la que se transmitió. [12]
El episodio recibió reacciones mixtas de los críticos. Escribiendo para Entertainment Weekly , los críticos Mary Kaye Schilling y Mike Flaherty declararon "Incluso los actores secundarios de Seinfeld deben tener algún fundamento en la realidad: necesitas amarlos para odiarlos. En última instancia, no hay una recompensa cómica redentora para la rareza de Rava y Ray". [13] Flaherty y Schilling calificaron el episodio con una C−. [13] Colin Jacobson de la DVD Movie Guide calificó la historia del episodio como "bastante pedestre", pero sintió que las actuaciones de Conway y Koppel salvaron el episodio. [14]
