16º episodio de la 6ª temporada de Los Soprano
" Chasing It " es el episodio 81 de la serie de televisión de HBO Los Soprano , el cuarto episodio de la segunda mitad de la sexta temporada del programa y el episodio 16 de la temporada en general. Escrita por el productor ejecutivo Matthew Weiner y dirigida por Tim Van Patten , se emitió originalmente el 29 de abril de 2007 y fue vista por 6,76 millones de espectadores en su estreno. [1]
Protagonizada
* = solo crédito
Invitado principal
También estrella invitada
Sinopsis
La racha perdedora de Tony en las apuestas deportivas continúa. Cuando Hesh le pregunta sobre el pago del préstamo puente de 200.000 dólares , Tony finge haberlo olvidado y se ofrece a pagar la vig . Hesh no estaba cobrando intereses y se siente insultado porque Tony trata el préstamo como una mera transacción comercial. Tony llama a Hesh " tímido " delante de su tripulación. Más tarde, Hesh le pregunta a su yerno: "¿En qué momento le resultará más barato arreglar las cosas de otra manera?".
Carmela vende la casa con materiales de mala calidad a su primo Brian Cammarata y su esposa embarazada. Ella le dice a Tony que ha ganado 600.000 dólares y él supone que la mitad de las ganancias son suyas. Tony quiere apostar a algo "seguro", pero Carmela se niega y él cede ante ella. Lo "seguro" gana, pero le revela a Carmela que sólo tenía 10.000 dólares para apostar. Esto lleva a una furiosa discusión sobre el dinero. Tony se refiere a que ella tomó $40,000 de sus ahorros escondidos en su comedero para pájaros. Él la maltrata y ella le arroja su figura de Lladró , rompiéndola. Más tarde, él se disculpa y se reconcilian después de que él acepta controlar su juego. Está preocupada por las numerosas amenazas a las que se enfrentan. Tony dice que sobrevivió al disparo: "En términos generales, estoy arriba, muy arriba".
La viuda de Vito , Marie , le pide a Tony que ayude a su hijo, Vito Jr. , quien ha engordado y ha comenzado a usar maquillaje gótico , comportándose mal deliberadamente desde la muerte de su padre. Marie solicita 100.000 dólares para trasladar a su familia a Orono, Maine , y empezar de nuevo. Tony se muestra reacio. Tanto él como Phil (el primo segundo de Marie) hablan con él, sin ningún efecto. Cuando Vito Jr. es expulsado por defecar en las duchas del colegio, Tony decide pagar el traslado. Sin embargo, se juega los 100.000 dólares que había reservado para ello. En cambio, le ofrece a Marie enviar a Vito Jr. a un programa de campo de entrenamiento en Idaho . Él resta importancia a sus preocupaciones sobre el castigo corporal y dice que pagará la tarifa de 18.000 dólares. Marie acepta de mala gana y el personal del campo de entrenamiento se lleva a Vito Jr. contra su voluntad , dejando a su madre y a su hermana llorando.
Al pasar, Tony se da cuenta de que Ahmed y Muhammad se mezclan con personas del Medio Oriente vestidas tradicionalmente en una calle.
AJ le propone matrimonio a Blanca , quien acepta de mala gana, pero luego rompe con él.
Renata, la novia de Hesh, muere repentinamente. Está desconsolado. Tony lo visita y le dice palabras cliché de condolencia. Presenta una gran bolsa de papel y dice: "Traje tu dinero".
Primera impresión
- Jason Gervasi : Hijo del capo DiMeo Carlo Gervasi. Se le ve saludando a su padre saliendo de un coche.
- Anthony Maffei : soldado de la tripulación de Bobby. Se le ve en el casino y en la charcutería.
Fallecido
Apariciones finales
"Chasing It" marca las apariciones finales en la serie de estos personajes recurrentes desde hace mucho tiempo:
Referencia del título
- El título hace referencia a la adicción al juego de Tony. "Persiguiendo el vig" es el lenguaje común en la lengua vernácula del juego cuando uno pierde una apuesta y luego hace más apuestas para compensar las pérdidas y/o mantenerse al día con los intereses del préstamo (el vig ) acumulados.
Producción
- Max Casella ( Benny Fazio ) asciende al elenco principal de la serie y aparece en los créditos iniciales, pero solo para este episodio.
- El personaje de Vito Spatafore Jr. fue modificado para este episodio con Brandon Hannan reemplazando a Frank Borrelli.
- John Cenatiempo, un especialista de Los Soprano desde su primera temporada, también se une a las filas de los actores del programa, apareciendo como un personaje de fondo del mafioso de la familia criminal Soprano, Anthony Maffei , a partir de este episodio.
- Este episodio es único porque casi en su totalidad emplea el estilo de cámara temblorosa , con la excepción de las escenas del Dr. Melfi y las escenas en el auto de Tony. El estilo puede representar el tema del episodio del juego febril de Tony y su juerga de pérdidas.
- Las escenas del casino se filmaron en el Borgata Hotel and Casino de Atlantic City .
- La lápida que Vito Jr. derriba en el cementerio es de "David M. Hackel". El escritor de episodios Matthew Weiner trabajó para David Hackel como escritor de la comedia Becker . [2]
- El armonicista de la banda de Sinatra es Southside Johnny Lyon , una leyenda underground de la escena musical de Nueva Jersey. Ha trabajado extensamente con el pequeño Steven Van Zandt , quien interpreta el personaje de Silvio Dante . Van Zandt ha escrito, producido y actuado en cuatro de los álbumes de Lyon y fue miembro fundador de su banda, Asbury Jukes, antes de partir para unirse a la E Street Band de Bruce Springsteen . Tanto Springsteen como Van Zandt aparecen en el álbum Better Days de Asbury Jukes , en la canción "It's Been a Long Time".
- El partido de fútbol Tampa Bay-Buffalo que se ve en Bing y en el que Tony pierde dinero es en realidad metraje de la película The Reemplazos .
Conexiones con episodios anteriores
- Mientras Tony sermonea a Vito Jr., le dice que "se compadece de sí mismo", que fue la frase que le intrigó mientras estaba en el hospital, y lo mismo que le dijo a Artie Bucco en el episodio de la Temporada 6, Parte I. " Salón de lujo ".
- "Johnny Boy" Soprano una vez, después de cortarle el dedo a Satriale (que le debía dinero), le dijo a Tony que nunca apostara porque las deudas podrían meter a un hombre en serios problemas. (Un flashback en el episodio de la temporada 3 " Fortunate Son ")
- Tony le cuenta a Carmela que ella robó dinero de sus reservas de alimento para pájaros, lo que sucedió en el episodio de la temporada 4 " Fusiones y adquisiciones ".
- Tony también le recuerda que se apoyó en su inspector de construcción de viviendas (" Kaisha ").
- El adorno que Carmela le arroja a Tony y lo estrella contra la pared es la figura de Lladró que, según le dice a AJ y su novia, vale 3.000 dólares en el episodio de la cuarta temporada " Everybody Hurts ".
- Tony intenta darle a Hesh una gorra de Cleaver , que era la película de Christopher de " Stage 5 ".
- Hesh tiene que dejar a Eli en fisioterapia; fue brutalmente golpeado en " Sólo para miembros ".
Otras referencias culturales e históricas
- Marie quiere mudarse a Orono, Maine , cerca de la Universidad de Maine .
- Se ve a Silvio Dante leyendo un periódico con un anuncio del Sótano de Filene .
- Hesh llama a Tony boychik , un término cariñoso yiddish .
- La carrera de caballos en la que Tony perdió mucho en Atlantic City fue retratada como una transmisión simultánea desde Batavia Downs .
- Phil le cuenta a Nancy Sinatra que asistió al teletón de Jerry Lewis en 1976, donde su padre, Frank Sinatra , organizó la reunión del dúo cómico Martin y Lewis .
- Christopher dice que Vito Jr. probablemente esté planeando otro Columbine .
- Los muchachos ven a los Tampa Bay Buccaneers jugar contra los Buffalo Bills ; JP Losman anota un touchdown tardío para ganar el juego 28-24 para Buffalo. En realidad, nunca se produjo tal resultado. [3]
- Cuando Tony y Bobby pasan para llevarlo a dar una vuelta, Hesh miente y le dice a Tony que estaba viendo un artículo sobre Hezbollah en CNN .
- El episodio de Twilight Zone que Carlo intenta explicarle a Tony se titula " Un bonito lugar para visitar ". En ese episodio, un gángster muerto, Rocky Valentine, se encuentra incapaz de perder jugando y capaz de tener cualquier mujer o cualquier otro placer que desee.
- Tony pierde una apuesta de la NBA cuando Jerry Stackhouse toca el timbre .
- Cuando Tony cambia de canal del partido de baloncesto en el que estaba apostando cuando Carmela entra al dormitorio, la estación de televisión muestra un clip del entonces presidente George W. Bush reuniéndose con el entonces rey saudí Abdullah bin Abdulaziz .
Música
- Nancy Sinatra canta "Bossman", una canción de su álbum de 2004 Nancy Sinatra , en una reunión de familias de Nueva York y Nueva Jersey que celebran que Phil Leotardo se convierta en jefe.
- ¡La canción que suena en Bada Bing! cuando el partido de fútbol se transmite por televisión es " Kernkraft 400 " de Zombie Nation .
- El instrumental de guitarra " Cavatina " suena en el restaurante cuando AJ le propone matrimonio a Blanca.
- La música que AJ escucha en su auto, mientras conduce hacia el día del desfile puertorriqueño, es " Rompe " de Daddy Yankee .
- La música que se escucha de fondo cuando Blanca rompe con AJ es una versión instrumental de " Livin' La Vida Loca " de Ricky Martin .
- La canción que suena cuando Tony conduce el Escalade es "Honky Tonk" de Bill Doggett.
- Cuando Tony está en la trastienda del Bing, hablando con Silvio sobre Vito, Jr., está sonando " Peppermint Twist " (1961). Es de Joey Dee & The Starlighters (de Nueva Jersey).
- La canción que suena durante la escena del casino y durante los créditos finales es "Goin' Down Slow" de Howlin' Wolf .
Referencias
- ^ "'Los espectadores de los Soprano se dan a la fuga ". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
- ^ "'Los Soprano: sus aciertos, sus fallos ". Los Ángeles Times . 13 de mayo de 2007.
- ^ "¿Recuerdas cuando JP Losman le entregó a Tony Soprano el peor juego de todos los tiempos? - Trainwreck Sports". 2 de diciembre de 2020.
enlaces externos
- "Chasing It" Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine en HBO
- "Persiguiéndolo" en IMDb
