stringtranslate.com

Una casa fracturada

« A Fractured House » es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basado en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras se enfrentan a un proyecto de ley anti-SHIELD después de ser incriminados por crímenes por Hydra . Está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Rafe Judkins y Lauren LeFranc , y dirigido por Ron Underwood .

Clark Gregg repite su papel como Coulson de la serie de películas, y se le unen los miembros principales del elenco Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Nick Blood . Tim DeKay es la estrella invitada como el senador Christian Ward , quien anteriormente apareció en la primera temporada solo en flashbacks. Brian Van Holt también se presenta en este episodio, lo que establece un papel mucho más destacado en el próximo episodio .

"A Fractured House" se emitió originalmente en ABC el 28 de octubre de 2014 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 4,44 millones de espectadores. El episodio recibió una respuesta crítica positiva, con elogios a la actuación de la estrella invitada Adrianne Palicki , mientras que también se destacaron las interacciones de su personaje con Lance Hunter y la ambigüedad moral establecida entre los personajes de Grant y Christian Ward .

Trama

Mientras Glenn Talbot da un discurso ante las Naciones Unidas advirtiendo sobre SHIELD , son atacados por el mercenario Marcus Scarlotti y su equipo, disfrazados de agentes de SHIELD, cuyas armas desintegran sus objetivos al contacto. Talbot informa al senador Christian Ward , hermano del ex agente de SHIELD y topo de Hydra Grant Ward , que quiere un grupo de trabajo multinacional dirigido a SHIELD, y preferiría hacerlo sin que la gente descubra quién es su hermano. La agente de SHIELD Jemma Simmons , que recientemente trabajó como topo dentro de Hydra, reconoce que las armas son obra del experto en demoliciones Toshiro Mori, que tiene un laboratorio en Okinawa, Japón . Los agentes de SHIELD Melinda May , Bobbi Morse y Lance Hunter acuden a él, con Morse, también un ex topo de Hydra, buscando usar su familiaridad con Mori para obtener respuestas de él sobre el arma. Sin embargo, Mori es consciente de las verdaderas lealtades de Morse y el equipo es atacado, muriendo Mori en la pelea que sigue.

El director de SHIELD, Phil Coulson , consciente de que la propuesta del senador Ward será devastadora para los agentes restantes de SHIELD si se materializa, les dice a los agentes de todo el mundo que "se oculten", incluido el agente Walters de los Países Bajos, a quien ordena ir a una casa segura en Bruselas, Bélgica . Coulson luego visita al senador Ward en persona y lo convence de brindar apoyo público a SHIELD y denunciar a Hydra, a cambio de que Coulson le entregue la custodia de Grant. Desde que el senador Ward discutió públicamente por primera vez su propuesta, Julien Beckers de Bélgica se ha opuesto vehementemente a ella y ha ofrecido refugio en Bélgica para todos los agentes de SHIELD que lo deseen. Temiendo que Beckers sea el próximo objetivo de Scarlotti, May, Morse y Hunter vuelan a Bélgica. Sin embargo, Beckers es en realidad un miembro de Hydra, ya que su abuelo creó el diseño original de las "bombas de fragmentación" utilizadas por Scarlotti. Scarlotti asesina al agente Walters y otros cinco agentes mueren antes de que llegue el equipo de SHIELD y derrote a los mercenarios. May vence a Scarlotti y los ex cónyuges Morse y Hunter tienen que trabajar juntos para derrotar al resto. Talbot, que se opone a SHIELD, llega para arrestar a los mercenarios y ofrece sus condolencias a May por la pérdida de sus camaradas.

Mientras tanto, Simmons está tratando de tratar a su ex compañero cercano, el agente Leo Fitz, de la misma manera que siempre lo ha hecho, pero lucha debido a las lesiones que sufrió anteriormente a manos de Ward. Ella le confiesa a Alphonso "Mack" Mackenzie que se fue a infiltrar en Hydra para Coulson cuando se dio cuenta de que su presencia solo estaba empeorando la condición de Fitz. Más tarde, el senador Ward hace un discurso informando al mundo que su hermano menor era miembro de Hydra y jurando llevar a Grant ante la justicia, al mismo tiempo que ofrece apoyo público a SHIELD. Al mismo tiempo, Grant está siendo transferido a la custodia del senador, después de decirle a Skye todo lo que sabe sobre su padre, " el Doctor ". Mientras lo sacan del patio de juegos, Simmons promete matarlo si alguna vez se vuelven a encontrar. Al ser entregado a los hombres de su hermano, Ward se libera de sus ataduras, elimina a los guardias y escapa.

En una etiqueta final, un hombre tiene un diseño tatuado en todo su cuerpo: son los símbolos extraterrestres que Coulson ha estado tallando desde que le inyectaron la droga GH-325.

Producción

Desarrollo

En octubre de 2014, Marvel anunció que el sexto episodio de la temporada se titularía "Una casa fracturada", que sería escrito por Rafe Judkins y Lauren LeFranc , con la dirección de Ron Underwood . [1]

Escribiendo

Brett Dalton , en respuesta a la pregunta sobre el sacrificio de Ward para que SHIELD pudiera salvarse, dijo: "Creo que sabe cómo funciona este juego. Desglosa todo el plan del senador Ward, que Coulson haga este trato que se concretará justo en las elecciones intermedias. Es la narrativa política perfecta para poner a SHIELD nuevamente en las buenas gracias del público y hacer del senador Ward el caballero de brillante armadura. Une todo. En el momento en que Ward se libera, también suceden otros grandes eventos. Por loco que sea, también está el mundo en general volviéndose aún más loco, por lo que eso significa que, si bien es una amenaza... [h]ay otras cosas que necesitan su atención. En cierto modo, lo convierte en una situación más peligrosa, pero también lo convierte en una de las varias ollas que están en el fuego ahora. Es un comodín ahí fuera". Sobre la amenaza de Simmons de matar a Ward la próxima vez que lo vea, Dalton dijo: "Me imagino que si algo se prepara de esa manera, siempre existe la posibilidad de que se cumpla. Es algo increíble ver a uno de los agentes menos agresivos convertirse de repente en una fuerza a tener en cuenta por derecho propio. Ward le cree. Ella quiso decir lo que dijo". [2]

Fundición

En octubre de 2014, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Nick Blood protagonizarían como Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz , Jemma Simmons y Lance Hunter , respectivamente. [1] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a BJ Britt , Adrianne Palicki , Henry Simmons , Adrian Pasdar , Tim DeKay , Falk Hentschel , Joe Marinelli , Liberte Chan, Parisa Fakhri , Michael Enright, Melanie Cruz, Brian Tee , Darrel Cherney, Brian Van Holt y Chris Wolfe. Marinelli, Chan, Fakhri, Enright, Cruz, Cherney y Wolfe son presentados en el episodio como Adamo Dioli, reportero internacional, asistente del senador, Julien Beckers, agente Noelle Walters, tatuadora y reportera de noticias, respectivamente. Todos recibieron crédito de coprotagonistas en el episodio. [1]

Britt, [3] Palicki, [4] Simmons, [3] y Pasdar [3] repiten sus papeles de episodios anteriores como los agentes de SHIELD Antoine Triplett , Bobbi Morse y Alphonso "Mack" Mackenzie , y como el general Glenn Talbot , respectivamente. [1] DeKay se presenta aquí como el senador Christian Ward , el hermano mayor del personaje principal Grant Ward , [1] que apareció cuando era adolescente a través de flashbacks en " The Well ", interpretado por Alex Neustaedter . [ se necesita una fuente de terceros ] Hentschel aparece en el episodio como Marcus Scarlotti , el Whiplash original en los cómics. [5] Otra versión del personaje, Ivan Vanko , apareció en Iron Man 2 interpretado por Mickey Rourke . [6] Tee, que interpreta a Toshiro Mori en el episodio, interpretó anteriormente al Noburo Mori de nombre similar en la película no perteneciente al MCU The Wolverine . [7] El personaje de Van Holt, simplemente llamado "extraño" aquí, se revela en " The Writing on the Wall " como Sebastian Derik , un paciente del Proyecto TAHITI a quien le inyectaron la droga GH-325 como a Coulson. [8] Sobre la elección de Van Holt para el episodio, los productores ejecutivos Jed Whedon y Maurissa Tancharoen explicaron que "Brian Van Holt siempre surge cuando discutimos sobre actores que nos encantaría tener en el programa. Claramente somos fanáticos. Pensamos que sería perfecto para este papel... Si este Hombre Misterioso tiene alguna respuesta al rompecabezas que Coulson ha estado tratando de resolver, puedes apostar que intentará encontrarlo". [9]

Liberar

Transmisión

"A Fractured House" se emitió por primera vez en los Estados Unidos en ABC el 28 de octubre de 2014. [10] Se emitió junto con la transmisión estadounidense en Canadá en CTV . [11]

Marketing

El primer tráiler de Avengers: Age of Ultron estaba programado para estrenarse durante la emisión del episodio en ABC, [12] sin embargo, el 22 de octubre, el tráiler se filtró en línea, [13] y en pocas horas Marvel lo lanzó oficialmente en YouTube . [14] En respuesta, Marvel acordó emitir imágenes inéditas de Age of Ultron durante el episodio. [15]

Medios domésticos

El episodio comenzó a transmitirse en Netflix el 11 de junio de 2015, [16] y se lanzó junto con el resto de la segunda temporada el 18 de septiembre de 2015, en Blu-ray y DVD . [17]

Recepción

Calificaciones

En Estados Unidos, el episodio recibió una cuota de pantalla del 1,7/5 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 1,7 por ciento de todos los hogares y el 5 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 4,44 millones de espectadores. [10] La emisión canadiense obtuvo 2,41 millones de espectadores, la tercera cifra más alta para ese día y la sexta más alta para la semana. [11]

Respuesta crítica

La actuación de Adrianne Palicki en el episodio recibió grandes elogios de los críticos.

Alan Sepinwall de HitFix destacó las situaciones siempre cambiantes de los personajes en la segunda temporada, diciendo "No hay complacencia aquí como la que hubo la temporada pasada, y ahora que el programa está tratando de ser divertido... genuinamente lo es". Elogió específicamente el casting de invitados para el episodio, diciendo que "mejoró dramáticamente", y dio a Palicki y DeKay como ejemplos de esto. También elogió las interacciones de Morse y Hunter, así como la coreografía de lucha y la fotografía, que encontró mucho mejor que lo visto en la primera temporada. Aparte de la historia de Morse, Hunter y May, Sepinwall señaló que "El resto de la hora transcurrió muy bien" [18] Kaitlin Thomas de TV.com llamó a "A Fractured House" una "hora divertida y bien equilibrada de Agents of SHIELD en una línea de episodios (en su mayoría) muy sólidos. La dinámica Mockingbird/Hunter es eléctrica, pero también lo suficientemente ligera como para contrarrestar los anclajes emocionales de FitzSimmons, Ward y Skye". Elogió al elenco invitado por estar "en el punto en términos de lo que aportan", la ambigüedad creada entre los hermanos Ward y el desarrollo de Coulson en un "líder más fuerte, más diligente y más hábil". [19] Oliver Sava de The AV Club calificó el episodio con una "B", calificándolo de "sólido", y encontró que la temporada "está comenzando a establecerse en un buen ritmo ... manteniendo un fuerte impulso hacia adelante mientras ofrece la intriga, la acción y el humor que los fanáticos esperan de una propiedad de Marvel Studios ". Destacó a Palicki, la relación Morse/Hunter y la coreografía de lucha mejorada también, y fue positivo sobre la ambigüedad moral establecida para los hermanos Ward, especialmente para Grant, de quien dijo "No sabemos cuáles son [sus] intenciones en los momentos finales de este episodio, y esa ambigüedad lo convierte en un personaje mucho más cautivador que antes". [20]

James Hunt de Den of Geek calificó la serie como "ahora una pieza de televisión confiable y competente", elogiando las relaciones entre Morse/Hunter, FitzSimmons y los hermanos Ward, pero decepcionado por la falta de seguimiento del final de " A Hen in the Wolf House ", diciendo "uno asumiría [que] sería la máxima prioridad, incluso si se distraen de ello. En cambio, ¡no vimos nada al respecto!" Hunt también respondió negativamente a la secuencia en la que se intercalan dos escenas como si ocurrieran al mismo tiempo, cuando en realidad no fue así. Calificó la técnica de "truco" y "barata", y dijo que "nunca es una revelación muy satisfactoria porque hace que la audiencia se sienta estúpida... La distracción está bien, pero si todos lo hicieran de esta manera, sería imposible seguir la cronología de cualquier narrativa televisiva". [21] Joseph McCabe , escribiendo para Nerdist , elogió a Palicki, su personaje y las interacciones de su personaje con Hunter, al mismo tiempo que destacó positivamente la nueva relación con FitzSimmons y encontró que la escena entre cortes era "tensión construida sobre el personaje, el tipo de suspenso para el que se hizo la televisión". [22] Eric Goldman de IGN calificó el episodio con un 8/10, calificándolo de genial y destacando especialmente a los hermanos Ward, diciendo "La secuencia en la que cortamos de ida y vuelta entre cada [hermano] jurando que el otro era el nefasto fue realmente fuerte, ya que nosotros (¿y Coulson?) comenzamos a preguntarnos si algo de lo que Ward había afirmado en la temporada 1 era cierto ... Ciertamente, independientemente de lo que Christian haya hecho o no, Ward liberándose y matando a los hombres inocentes que lo custodiaban borra cualquier posibilidad de que esté en el camino de la redención en este momento, lo cual me alegra ver ". Goldman también se mostró positivo sobre el desarrollo entre Fitz, Simmons y Mack, así como sobre la escena de acción final, pero criticó algunas de las bromas iniciales como "forzadas y demasiado esforzadas", y sintió que "el lado simpático de Talbot no se sentía merecido". [23]

Referencias

  1. ^ abcde «Desclasificando Agentes de SHIELD: Una casa fracturada de Marvel». Marvel.com . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Abrams, Natalie (29 de octubre de 2014). «La estrella de 'Agents of SHIELD' Brett Dalton: ¿Se puede confiar en Ward alguna vez?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  3. ^ abc «Descubre cómo Marvel's Agents of SHIELD comienza su segunda temporada». Marvel.com . 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  4. ^ Rivera, Joshua (24 de septiembre de 2014). «Aquí tienes un primer vistazo a Adrianne Palicki como Bobbi Morse en 'SHIELD'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  5. ^ KevenGarcia.com (29 de octubre de 2014). "Desvela sus mentiras: Secretos de SHIELD, episodio "Una casa fracturada"". io9 . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Fleming, Michael; Graser, Marc (11 de marzo de 2009). «Mickey Rourke listo para 'Iron Man 2'». Variety . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  7. ^ Borys, Kit (9 de julio de 2012). «La secuela de Wolverine incluye a dos villanos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de enero de 2015. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  8. ^ KevenGarcia.com (11 de noviembre de 2014). «Corpsey Diem: Secrets of SHIELD episodio «The Writing on the Wall»». io9 . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Abrams, Natalie (29 de octubre de 2014). «Los jefes de 'Agents of SHIELD' opinan sobre el misterioso hombre tatuado». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  10. ^ ab Bibel, Sara (29 de octubre de 2014). "Calificaciones finales del martes: 'The Flash', 'The Voice', 'NCIS' y 'Person of Interest' ajustadas al alza; 'Marry Me' ajustada a la baja y números finales de la Serie Mundial". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  11. ^ ab "Top 30 Programs (October 27-November 2, 2014)" (PDF) . Numeris . 11 de noviembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  12. ^ Couch, Aaron (21 de octubre de 2014). «El tráiler de 'Avengers: Age of Ultron' se emitirá durante 'Agents of SHIELD'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  13. ^ Couch, Aaron (22 de octubre de 2014). «Mira el tráiler oficial de 'Avengers: Age of Ultron' ahora mismo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  14. ^ Murray, Warren (22 de octubre de 2014). «Marvel publica el tráiler de la película Avengers: Age of Ultron tras una filtración». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  15. ^ Penagos, Ryan (24 de octubre de 2014). «Los Vengadores rompen otro récord». Marvel.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  16. ^ Jones, Nate (21 de mayo de 2015). «Novedades en Netflix: junio de 2015». Vulture . Nueva York . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  17. ^ Damore, Meagan (10 de julio de 2015). "SDCC: Jeph Loeb revela el futuro de "Agents of SHIELD", "Agent Carter" y más". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  18. ^ Sepinwall, Alan (28 de octubre de 2014). «Reseña: 'Marvel's Agents of SHIELD' - 'A Fractured House': Hermano contra hermano». HitFix . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Thomas, Kaitlin (29 de octubre de 2014). "Reseña de Agents of SHIELD "A Fractured House": Home Sweet Home". TV.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  20. ^ Sava, Oliver (29 de octubre de 2014). «Marvel's Agents Of SHIELD: "A Fractured House"». The AV Club . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  21. ^ Hunt, James (30 de octubre de 2014). «Reseña del episodio 6 de la temporada 2 de Marvel's Agents Of SHIELD: A Fractured House». Den of Geek . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  22. ^ McCabe, Joseph (29 de octubre de 2014). «Reseña de Marvel's Agents of SHIELD: "A Fractured House"». Nerdist . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  23. ^ Goldman, Eric (28 de octubre de 2014). «Reseña de «A Fractured House» de Marvel's Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos