stringtranslate.com

Zouglou

Zouglou ( / ˈ z ɡ l / ZOO -gloo , francés: [zuɡlu] ) es un estilo musical orientado a la danza que se originó en Costa de Marfil a mediados de la década de 1990. [1] Comenzó con estudiantes [1] de una universidad de Gagnoa que recurrían a elementos de otros estilos de música.

Zouglou narra las diferentes realidades sociales que viven los jóvenes marfileños y transmite mensajes, a veces humorísticos, a veces políticos o, más a menudo, consejos de vida. Desde entonces, se ha difundido en otros lugares, como Burkina Faso , Camerún y Gabón .

La exportación del fenómeno

En 1989, el zouglou, danza, lenguaje y filosofía, se exportó de la ciudad de Yop a la de Abobo. Opokou N'ti, con verdaderas dotes coreográficas, fue bendecido por Joe Christy para "liberar" (bailar) a la ciudad de Abobo y pedir "maestros" que los habían invitado a confraternizar. Unas semanas más tarde, se produjo la manifestación del zouglou en la sala de Kumasi, en la que no había estudiantes, cuando el ziguehi era una realidad en Costa de Marfil, animada por Alain Gaston Lago y Tahi (comisario Tricot). El hombre de letras y de cultura Alain Tahi (estudiante en aquel momento) ya difundiría el fenómeno.

A lo largo del tiempo, el zouglou ha ido creando y proponiendo pasos de baile sucesivos sin cambiar la forma verdaderamente musical: Gnakpa, Kpaklo. Aunque en 1999 el zouglou alcanzó renombre internacional gracias al Magic System, el género sigue siendo relativamente desconocido.

Actualmente cuenta con varias decenas de grupos o artistas y zouglou: Yodé & Siro (Mejor Álbum 2009 Zouglou firma con Zo, Mèlèkè Lago Paulin Khunta & Cisco (Gochinago) Patterns, New Leaders, Coco Hilaire, Old gazère, Oxygen, Hope 2000, The mechanics...

El zouglou surgió en los años 90 como un género musical marfileño innovador y hecho por y para los jóvenes. Si bien hasta ese momento cantantes como Bailly Spinto o Alpha Blondy, mucho más conocidos, habían logrado vestir los colores de la música marfileña, sus canciones se inspiraban en el folclore francés para algunos o en el reggae para otros. El rock, con Jimmy Gnahoré como ejemplo en esa época, también intentaba hacerse un lugar. Otras canciones tradicionales también los sacaron del juego, pero esta vez nació la música "marfileña", una música puramente fruto de la cultura y de Abiyán marfileño.

Popularidad

Popular entre los jóvenes, las letras están escritas en idiomas locales y en la jerga callejera francesa , [1]

Muchos artistas populares del zouglou marfileño viven (o han vivido) en el exilio debido a su apoyo político al ex presidente Laurent Gbagbo .

Los grupos asociados con el estilo zouglou incluyen Magic System , Sur-Choc (que apareció en la banda sonora del juego FIFA Street de 2005 ), Petit Denis, Vieux gazeur, Les potes de la rue, Les Garagistes, Mercenaires, Yode et Siro y Espoir 2000. .

Este concepto ha evolucionado para inspirar nuevos géneros musicales y bailes ( Gnakpa , Mapouka , Youssoumba y, más recientemente, el coupé-décalé ) promovidos por los jóvenes.

Referencias

Notas

  1. ^ abc "Generación Zouglou - Cairn.info". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012.