stringtranslate.com

Sionista como término peyorativo

Sionista como término peyorativo o Zio ( / ˈz aɪ oʊ / ZY -oh ) es un término comúnmente usado por los " antisionistas " como lo describen académicos, [1] partidos políticos y organizaciones de derechos civiles como antisemitas , incluidos, entre otros, el Comité Judío Americano (AJC), la Liga Antidifamación (ADL), el Partido Laborista británico y los Demócratas Liberales .

Historia del uso peyorativo

El uso de la palabra compuesta "Zio" como insulto se registró por primera vez en la edición de 1990 del American Jewish Yearbook como en el término " Zionazi ", pintado con aerosol como grafiti en el campus de SUNY-Binghamton . [2] El sitio web WikiZio, dirigido por el ex gran mago del Ku Klux Klan (KKK) David Duke, usa "Zio" como sustantivo o como adjetivo con o sin guión. Otras variaciones de "Zio-" incluyen " Zio-comunismo ", "Zio-economía", "Zio- supremacismo " y " América ocupada por los zio ". [2]

Ben Samuels, escribiendo para Haaretz , ha afirmado que el término fue popularizado primero por David Duke y luego por izquierdistas y miembros del Partido Laborista británico . [3] En 2016, el Partido Laborista británico publicó una investigación sobre el antisemitismo que afirmaba que "Epítetos como [...] 'Zio' y otros no deberían tener cabida en el discurso del Partido Laborista en el futuro". Hablando en el lanzamiento de la investigación, el líder del partido Jeremy Corbyn declaró que " 'Zio' es un epíteto vil que sigue una larga lista de términos anteriores que no tienen cabida en nuestro partido". [4]

En 2017, los organizadores de la Marcha de Lesbianas de Chicago enfrentaron acusaciones de antisemitismo después de que su cuenta de Twitter usara el término "lágrimas de Zio". [5] [6] [7] En abril del mismo año, Terry Couchman, un candidato electoral del Partido Laborista británico , fue suspendido por su uso de "ZioNazi" en una publicación que criticaba a Israel. [8] [9] Tony Greenstein , otro entonces miembro del Partido Laborista británico , fue acusado de antisemitismo y expulsado del partido en 2018 por usar el término "Zios" entre otras acusaciones. [10] [11]

Recepción

Según el Comité Judío Americano (AJC), los antisemitas utilizan "Zio" para hacer pasar su antisemitismo como "antisionismo", señalando que "Zio" es un eufemismo para " judío ". [12] Esta opinión fue compartida por la destacada Liga Antidifamación de defensa de los derechos civiles judíos . [13] De manera similar, revistas progresistas como Mosaic Magazine se refirieron a "Zio" como un "nuevo insulto antijudío ". [2] El escritor Ariel Sobel del Jewish Journal también señaló que "Zio" era un insulto antisemita con raíces dentro de los círculos extremistas de derecha antisemitas que había sido adoptado por algunos progresistas en su activismo. [14] El conocido historiador judío checo - israelí del Holocausto Yehuda Bauer sucintamente llamó al insulto "Zio- Nazi " un discurso de odio . [15]

Sionista como peyorativo

Durante la guerra entre Israel y Hamás , el término sionista se convirtió en un peyorativo popular entre la izquierda política . [16] [17] Para muchos palestinos es un término "feo", porque, en su opinión, implica la expulsión y huida palestina de 1948. En julio de 2024, Meta tomó la controvertida decisión de imponer restricciones al uso del término. [18] [19] Esta decisión fue acogida con agrado por el Comité Judío Americano . [20] , mientras que 73 organizaciones enviaron una carta a Meta, alegando que tal política "también fomentará la combinación incorrecta y dañina de la crítica a los actos del estado de Israel con el antisemitismo". [21] Un grupo de derechos digitales pro-palestino argumentó además que "el sionismo es una ideología. No es una raza". [22] [ ¿relevante? ] David Duke , el ex Gran Mago del KKK , supuestamente lo utilizó como un insulto contra los judíos basándose en el hecho de que el sionismo tiene un atractivo tan amplio entre los judíos contemporáneos que se ha convertido en una parte central de muchas de sus identidades, especialmente en los EE. UU. , donde el 85% de los judíos estadounidenses creían en la importancia de que Estados Unidos apoyara a Israel, [23] y el Reino Unido , donde el 80% de los judíos británicos se identificaban como sionistas . [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ ""Está en el aire": antisemitismo y sesgo antiisraelí en Stanford, y cómo abordarlo INFORME DEL SUBCOMITÉ SOBRE ANTISEMITISMO Y SESGO ANTIISRAELÍ DEL COMITÉ ASESOR JUDÍO DE LA UNIVERSIDAD DE STANFORD" (PDF) . 31 de mayo de 2024.
  2. ^ abc "¿A quién llamas "zio"?". Revista Mosaic . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  3. ^ Samuels, Ben (18 de julio de 2017). «La 'historia violenta' de 'Zio': cómo la Dyke March de Chicago adoptó un insulto antisemita querido por los supremacistas blancos». Haaretz . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  4. ^ "El informe sobre antisemitismo del Partido Laborista pide a sus miembros que dejen de utilizar 'metáforas sobre Hitler, los nazis y el Holocausto'". The Independent . 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  5. ^ Sommer, Allison Kaplan (14 de julio de 2017). "El colectivo de la Marcha de Lesbianas de Chicago se deleita con 'Lágrimas de Zio' en una diatriba en Twitter". Haaretz . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  6. ^ Stern, Mark Joseph (25 de julio de 2017). "Este es un espacio seguro. No se permiten judíos". Revista Slate . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  7. ^ "La Marcha de Lesbianas de Chicago deja de lado las apariencias y utiliza un término antisemita popularizado por los neonazis". Tablet Magazine . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Exclusiva: Candidato laborista suspendido por publicaciones sobre 'tropas de asalto sionazis'". Jewish News .
  9. ^ "Según se informa, el candidato laborista Terry Couchman fue suspendido por publicaciones que atacaban la "solución final sionazi" y las "organizaciones judías"". Campaña contra el antisemitismo . 14 de abril de 2017.
  10. ^ "La demanda por difamación de Tony Greenstein por su "notorio antisemitismo" fue desestimada por el tribunal". The Jewish Chronicle . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  11. ^ "El Partido Laborista británico expulsa a un activista antisionista judío por sus comentarios 'antisemitas'". The Times of Israel . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Sionista / "Zio"". Comité Judío Americano . Abril de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  13. ^ "El antisionismo como antisemitismo: cómo el lenguaje antisionista de izquierda y derecha vilipendia a los judíos". Liga Antidifamación .
  14. ^ "¿Por qué los progresistas utilizan un insulto antisemita acuñado por el KKK?". The Jewish Journal . 19 de junio de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  15. ^ Feinberg, Tali (11 de noviembre de 2021). ""Devuelvan los golpes con fuerza", dice un experto en el Holocausto sobre el insulto "sionista-nazi"". Jewish Report . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  16. ^
  17. ^ "GLOSARIO DE TÉRMINOS ANTISEMITAS" (PDF) . Antisemitism Policy Trust .
    • Hirsh, David (2022). «Cómo funciona la palabra «sionista» en el vocabulario antisemita». Revista de antisemitismo contemporáneo . 4 (2): 1–18. doi : 10.26613/jca.4.2.83 .
    • Guyer, Jonathan (12 de mayo de 2024). «Cómo la palabra «sionista» se convirtió en un insulto para la izquierda estadounidense». The Guardian . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  18. ^ "En una nueva política revolucionaria, Facebook dice que llamar a alguien 'cerdo sionista' es antisemita". The Forward . 9 de julio de 2024.
  19. ^ "El enviado estadounidense para el antisemitismo elogia la prohibición del Meta de utilizar la palabra 'sionista' como insulto". Jewish News Syndicate .
  20. ^ "AJC acoge con satisfacción la política de Meta para acabar con el discurso de odio antisemita y antiisraelí | AJC". www.ajc.org . 2024-07-09 . Consultado el 2024-10-07 .
  21. ^ Bhuiyan, Johana; Paul, Kari (10 de febrero de 2024). "La revisión de la política de incitación al odio por parte de Meta genera preocupación por una mayor censura de contenidos pro-palestinos". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  22. ^ Nix, Naomi; Dwoskin, Elizabeth (9 de febrero de 2024). "Dentro de Meta, un debate sobre cuándo la palabra 'sionista' es un discurso de odio". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  23. ^ "Una encuesta del AJC muestra que los judíos estadounidenses están cada vez más conectados con Israel". Comité Judío Estadounidense . 10 de junio de 2024.
  24. ^ "Ocho de cada diez judíos británicos se identifican como sionistas, según una nueva encuesta". The Jewish Chronicle .