stringtranslate.com

La princesa Jasnenka y el zapatero volador

La princesa Jasnenka y el zapatero volador ( checo : O princezně Jasněnce a létajícím ševci ) es una película de fantasía checoslovaca de 1987dirigida por Zdeněk Troška y protagonizada por Michaela Kuklová y Jan Potměšil . Está basada en un cuento de hadas del escritor checo Jan Drda .

La película se rodó en castillos de Bohemia y Moravia. Se ha proyectado en festivales de cine y la cadena nacional checa TV Nova la considera un clásico .

Trama

Dos brujas, madre e hija, han matado al gallo que suele anunciar el amanecer, por lo que el sol no sale. La Bruja Buena del Sol pide justicia al Rey, que decide a su favor y se gana la ira de la Bruja Mala, que lanza un hechizo en el que predice que la bella hija del Rey, la princesa Jasněnka, se casará con un zapatero. Enfadado porque ya no podrá casarla con un hombre de la realeza o de la nobleza, su padre, el rey, la encarcela en una torre del castillo para asegurarse de que no conozca a nadie sin su conocimiento.

Sin embargo, para que su hechizo funcione, la Bruja Malvada invoca a un Espíritu Maligno que engaña a Jíra, un zapatero , para que diseñe y fabrique un par de alas de cuero que le permitan volar.

El zapatero lleva las alas y vuela sobre campos y bosques, aterrizando finalmente en la torre del castillo, donde conoce a la princesa Jasněnka, prisionera. Los dos se enamoran de inmediato y Jíra y Jasněnka se fugan para horror del personal del castillo, que cree que Jíra es Lucifer . Jasněnka y Jíra se casan. Al principio, las dos brujas enemigas (madre e hija) están encantadas, pero cuando ven lo feliz que es la joven pareja, se llenan de rabia y deciden destruir su felicidad.

Primero, obligan a Jasněnka a hacer un desastre en la cocina de la pareja, esperando que Jíra la golpee, pero cuando él llega, le parece divertido. Luego, disfrazadas de damas adineradas, la bruja y su hija visitan el mercado donde la princesa vende los zapatos hechos por su amado esposo zapatero. Lanzando un hechizo, la convierten en una paloma y la encarcelan en su calabozo .

El Zapatero parte en su busca con una de sus zapatillas como única ayuda. La Bruja Buena del Sol acude en su ayuda, le da un anillo con poderes mágicos y lo guía hasta la Princesa prisionera. Tras una espectacular lucha con el Espíritu Malvado, la Princesa y el Zapatero escapan.

Pero las brujas también habían preparado una poción maligna para borrar la memoria que Jasnenka, sin saberlo, le da a Jíra, quien cae víctima de ella y lo deja dormido. La princesa es capturada por los soldados del rey y devuelta al castillo, donde el rey hace planes para casarla rápidamente con uno de los tres príncipes nobles.

Justo a tiempo, el Zapatero, que se ha recuperado de los efectos de la poción y ha conseguido recordar su identidad, interrumpe la boda y él y la Princesa vuelan juntos para vivir felices para siempre. [1]

Elenco

Jan Potměšil interpreta a Jíra, mientras que Yvetta Blanarovičová interpreta a Černava, la bruja.

Producción

El director de cine Zdeněk Troška es conocido por sus películas de cuentos de hadas .

El director Zdeněk Troška realizó varias películas de cuentos de hadas , a menudo siguiendo patrones en los que un joven se aventura desde una zona rural para encontrar el amor y derrotar a enemigos corruptos. [2] Otras películas suyas en esta línea incluyen The Loveliest Riddle , Princess from the Mill y su secuela. [3]

Para La princesa Jasnenka y el zapatero volador , Troška y el guionista Karel Steigerwald adaptaron un cuento de hadas del escritor checo y miembro del Partido Comunista Jan Drda . [4] [5] Fue producido por Barrandov Studios , con sede en Praga . [6] Parte de la película se rodó en los castillos Bouzov y Vítkovec, el último de los cuales está cerca de Holany . [7] Para la escena en la que Jira rescata a Jasnenka de la torre, se produjo una explosión e incendio durante el rodaje, lo que asustó a los actores principales. Troška señaló que Michaela Kuklová, que tenía 17 años en ese momento, lloró de miedo. [8] Las alas de Jira se basaron en un dibujo del siglo XV del artista Leonardo da Vinci . [9]

Liberar

La película se estrenó en los cines de Checoslovaquia el 1 de diciembre de 1987. [10] Sus títulos en inglés incluyen La princesa Jasnenka y el zapatero volador , [11] y La princesa Jasna y el zapatero volador . [4] En septiembre de 2002, se proyectó en una serie llamada Semana de Cine Checo y Eslovaco en Pretoria , Sudáfrica . [12] Se repitió la proyección durante la Semana de Cine en Ciudad del Cabo durante septiembre y octubre de 2002. [12]

La película se proyectó en un festival internacional de cine checo contemporáneo en Zimbabwe en octubre y noviembre de 2002. [13] Posteriormente se estrenó en DVD en la República Checa el 1 de marzo de 2004. [10]

Recepción

El léxico cinematográfico alemán Zweitausendeins elogió el diseño imaginativo de La princesa Jasnenka y el zapatero volador . [14] El autor Peter Harnes escribió que las películas de Troška no estaban a la altura del trabajo de Jiří Trnka y Jan Švankmajer . [2] En 2013, la televisión checa Nova calificó la película como una de sus favoritas. [15]

Referencias

  1. ^ Suplemento de la Guía de entretenimiento y televisión de Gibraltar Broadcasting Corporation del Gibraltar Chronicle ; 10/04/1991; página 7
  2. ^ desde Harnes 2016, pág. 147.
  3. ^ Harnes 2016, pág. 151.
  4. ^ desde Cowie 1988, pág. 154.
  5. ^ Nusl, Robert (19 de junio de 2011). "Drda byl posledním novinářským žákem Karla Čapka". Denik . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  6. ^ Cowie 1988, pág. 158.
  7. ^ "O princezně Jasněnce a létajícím ševci". pohadkar.cz . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  8. ^ Zejdová, Hana (30 de diciembre de 2015). "O princezně Jasněnce a létajícím ševci: ¡Výbuch poslal štáb k zemi! A boty Kuklové shořely na prach". Blesk . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  9. ^ "¡Po 28 letech! Poznáte DNES herce z pohádky O princezně Jasněnce a létajícím ševci?". TV Nova . 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  10. ^ ab "O princezně Jasněnce a létajícím ševci". Base de datos de películas checo-eslovacas . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  11. ^ Buchar 2004, pág. 97.
  12. ^ ab Informe sobre la política exterior de la República Checa , Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa , Praga 2003, pág. 211.
  13. ^ Informe sobre la política exterior de la República Checa , pág. 219.
  14. ^ "Die Prinzessin und der fliegende Schuster". Zweitausendeins.de . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  15. ^ "O princezně Jasněnce: Jak vypadají hlavní hrdinové po 25 letech? ¡Podívejte se!". TV Nova . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos