La lengua wunambal , también conocida como worrorran septentrional , gambera o gaambera , es una lengua aborigen australiana moribunda de Australia Occidental . Tiene varios dialectos, incluidos Yiiji , Gunin , Miwa y Wilawila (con Gaambera y Wunambal también distinguidos como separados). Lo habla el pueblo Wunambal .
Wunambal es una de las tres lenguas Worrorra , siendo las otras el Worrorra (occidental) y el Ngarinyin (Worrorra oriental o Ungarinjin) .
A partir de 2020 [actualizar], "Wunambal Gaambera" es parte de un proyecto de reactivación del idioma .
Wunambal es una lengua de clasificación de sustantivos que forma parte de la familia de lenguas del norte de Kimberley habladas por el pueblo Worrorra del noroeste de Kimberley en Australia, un área que alberga grupos remanentes de aborígenes australianos . [4] Es una de las tres lenguas Worrorra , siendo las otras el Worrorra (occidental) y el Ngarinyin (Worrorra oriental o Ungarinjin) , [5] todos ellos de la "División de Kimberley del Norte". [6]
Los lingüistas lo han clasificado como no Pama-Nyungan ; "Otras familias lingüísticas adyacentes que no son Pama-Nyungan son Nyulnyulan al suroeste, Bunuban al sur y Jarrakan al este". [7] Los lingüistas clasifican el Wunambal y sus dialectos como lenguas de prefijos pronominales. Algunos han distinguido tres subgrupos de Worrorran como Wunambalic, Ungarinyinic y Worrorric , distinguidos además como Norte, Central y Sur. [6] Es una lengua polisintética que se distingue porque "todas las variedades lingüísticas de la familia de lenguas Worrorran tienen clases de sustantivos" y "verbos que toman prefijos de sujeto y objeto". [7]
Wunambal tiene varios dialectos , algunos de los cuales a veces pueden tratarse como idiomas separados: [8]
Bowern (2012) enumera tres lenguas Worrorran del Norte: Wunambal propiamente dicha, Gamberre y Gunin.
Otros nombres y grafías de Wunambal incluyen Jeidji, Jeithi, Unambal, Wumnabal, Wunambullu, Yeidji, Yeithi. [9]
La primera documentación conocida de Wunambal fue a principios del siglo XX por JRB Love. [10]
Los pueblos aborígenes han ocupado Kimberley durante al menos 40.000 años. Los pueblos Wunambal son miembros del grupo de ascendencia de su territorio y forman parte de lo que se caracteriza como "fincas de clanes". Su propiedad particular se denomina guraa, e incluye al pueblo Wunambal y al pueblo Gaambera. [11]
Después de un notable contacto con los europeos, los pueblos Worrorran estaban formados por alrededor de 300. [10] Había menos de diez hablantes del idioma Wunambal en 2009. [12]
A partir de 2020 [actualizar], Wunambal Gaambera figura como uno de los 20 idiomas priorizados como parte del Proyecto de Apoyo a Idiomas Prioritarios, llevado a cabo por First Languages Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y Artes . El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar lenguas en peligro crítico de extinción: aquellas lenguas para las que existe poca o ninguna documentación, donde no se han realizado grabaciones previamente, pero donde hay hablantes vivos". [13]
Wunambal fue hablado originalmente por el pueblo Worrorra , que emigró de sus tierras originales en el área occidental de Kimberley a partir de 1956. [10] Un continuo de estos hablantes va desde "el norte del río Prince Regent " hasta "tan al norte como el Monte Trafalgar". ". [14]
Esta designación se origina en las influencias compartidas comunes a la zona; [15] es a través de estas mismas inferencias que contribuye a la asociación de sintaxis y fonología de Wunambal con Worrorran y Ungarinyin. [dieciséis]
Sujeto a debate por parte de algunos estudiosos, los dialectos de Wunambal incluyen el Wunambal propiamente dicho, Gamberre, Kwini, Miwa, Yiidji, Wilawila y Ginan. Los lingüistas sostienen que algunos de estos dialectos pueden considerarse lenguas propias, sin dejar de estar estrechamente relacionados. [6] "Las lenguas worrarran constituyen un grupo de [20] aproximadamente variedades nombradas habladas en el bloque de Kimberley"; [17] debido a las muchas similitudes y el alto grado de inteligibilidad mutua entre las tres lenguas asociadas del pueblo Worrorra.
Quedan algunas diferencias distintivas entre el wunambal y sus lenguas hermanas; La historia personal es un factor en estas diferencias reconocidas. "Este es un registro de tribus lingüísticamente diferenciadas, cada una con su propio punto fijo de origen geográfico". [4] En particular, las lenguas Worrorran tienen asimilación grupal. [10]
El idioma wunamba contrasta con otros idiomas de Kimberley en su contraste de producir sonidos alveolares versus post-alveolares. Las oclusivas, nasales, laterales, róticas y deslizadas incluyen la forma de articulación: donde la expresión no contrasta en las oclusivas. Se puede encontrar una tabla de inventario de consonantes y una explicación de la producción de consonantes en Wunambal: A language of the North-West Kimberley Region, Western Australia por TL. Carr. [18]
Wunambal "ha sido analizado como un sistema de seis vocales con los contrastes /ieaou ɨ/, y /ɨ/ sólo se encuentra en la variedad del norte". [20]
Hay cinco clases de sustantivos en la mitad norte del país de Wunambal y tres en la mitad sur. [14]
Wunambal es polisintético; En particular, las lenguas Worrorran contienen una concordia general. [10]
Se puede encontrar una lista completa de marcadores de casos y clases de Wunambal en Notas sobre el idioma Wunambal de Arthur Capell (1941). [14]
Como en todas las lenguas del norte de Kimberley, contienen fenómenos de verbos simples y compuestos, utilizando auxiliares mediante conjugación: "ciertos verbos se conjugan mediante prefijos de persona (y en menor grado de tiempo), mientras que se añaden sufijos para mostrar aspecto, modo , tiempo y voz." [6] Todos los lenguajes derivados de Worrorran contienen clasificación nominal, marcas de cabeza y predicación compleja. [10]
Las lenguas wororranas del norte comparten vocabulario. [14]
El texto se puede copiar de esta fuente, que está disponible bajo una licencia de Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).