Aubin, pasaría por el CMS Oissel, el RC Caudebecais y el US Quevilly.

En 2010, dejó el US Quevilly y se incorporó a las categorías inferiores del Olympique de Lyon.

En la temporada 2011-12, jugó con el equipo filial lionés en el Championnat de France Amateurs, marcando 6 goles en 12 partidos; y en el curso siguiente, pasó a formar parte del primer equipo.

[2]​ Marcó su primer gol con su nuevo equipo en la 14.ª jornada, frente al Troyes (1-1).

Dos semanas después, fue clave para el triunfo de los mastines con su diana al Saint-Étienne (1-0); y en la jornada siguiente, consiguió su primer doblete en la élite y le dio otros tres puntos al Lille ante el Caen (1-2).