Wij lachen met zijn woede, de Vlaamse Leeuw is daar!
Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.
Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe; Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe.
Refrein[2][3] Ne’er shall they tame him, the proud Flemish Lion, Even if they threaten with chains and roars his freedom.
Chorus: Ne’er shall he be tam’d, so long as a Fleming liveth.
Time devoureth cities, thrones ne’er shall last, Armies may topple, but a folk dieth not.
For a millenium hath he fought for God, land and freedom, And yet his strength, as spry as e’er.