Juega de extremo o delantero.

[4]​ En la temporada 2018 formó parte del Toronto FC II de la USL, equipo reserva del club.

[5]​ Su buena actuación esa temporada, que incluyó dos goles y una asistencia contra el Louisville City, y un triplete contra FC Cincinnati.

[6]​ Jugó su primer encuentro de la temporada 2019 el 26 de junio, y anotó el gol más rápido en la historia del Toronto FC, a los 29 segundos al Atlanta United; Toronto ganó por 3-2.

[7]​ Endoh fue internacional a nivel juvenil por Japón.