Le contó además que Nicholas quedó traumatizado por la experiencia y no recordaba mucho acerca de su familia.
Al ver que la familia Barclay lo recibió y quiso como si fuera el verdadero Nicholas, Bourdin decidió seguir aparentando.
Usando la excusa de no recordar nada debido al trauma que sufrió, el joven intentó llevar una vida normal junto a su nueva familia.
Tiempo después, un investigador privado llamado Charlie Parker descubrió que el joven no era quien decía ser, tras comparar la forma de sus orejas con una fotografía del verdadero Nicholas.
La hipótesis también fue compartida por Parker y por el FBI, pero la investigación del posible homicidio fue abandonada por falta de evidencias.