La doble vida de Henry Phyfe es una comedia de situación estadounidense de 17 episodios transmitida por ABC del 13 de enero al 1 de septiembre de 1966 y protagonizada por Red Buttons . [ cita necesaria ]
Henry Phyfe (Buttons) era un contador apacible, hasta que las circunstancias obligaron al Servicio de Contrainteligencia estadounidense (CIS) a reclutarlo para hacerse pasar por un agente extranjero llamado U-31, que había muerto en un accidente automovilístico. El agente se parecía a Phyfe, pero las personalidades de los dos hombres eran drásticamente diferentes. Ese severo contraste sentó las bases para muchos de los episodios.
La novia de Phyfe, Judy Kimball, su madre Florence y su jefe en la firma de contabilidad, el Sr. Hamble, desconocían la vida secreta de Henry, siendo Gerald Hannahan, el director regional de la agencia, la única persona que conocía el secreto. Los personajes de la novia y la suegra fueron eliminados a mitad de la serie abreviada.
Una trama recurrente era que el U-31 tenía una amplia gama de habilidades (golf, lucha con espadas samuráis, etc.) que Phyfe intentaría aprender (generalmente sin éxito) justo antes de su misión.
El actor Peter Bonerz ( The Bob Newhart Show ) había hecho una audición para el papel de Henry Phyfe antes de que Red Buttons fuera seleccionado. [1]
Buttons señaló que, a diferencia del agente Maxwell Smart en el nuevo éxito de NBC Get Smart , su personaje era tímido, no usaba dispositivos en su trabajo y era un impostor, no un agente real. El jefe CIS de Phyfe fue interpretado por el veterano actor Fred Clark , quien tenía un parecido físico superficial con el "Jefe" de Smart interpretado por Edward Platt .
El programa marcó el regreso de Buttons a la televisión semanal después de que su programa de variedades terminara una carrera de tres años en 1955. Mientras tanto, Buttons encontró papeles en 15 películas diferentes, incluida una actuación ganadora del Premio de la Academia en la película de Marlon Brando de 1957 . Sayonara .
El concepto de "todos los hombres" reclutados para hacerse pasar por alguien importante se ha utilizado durante muchos años en la literatura (por ejemplo, El prisionero de Zenda ). Unos meses después de la cancelación de la serie, la película animada, El hombre llamado Picapiedra , presentaba la misma premisa que Henry Phyfe , mientras que otra serie de televisión, El hombre que nunca fue , debutó en el otoño de 1966 con la premisa invertida como un espía. Se encontró haciéndose pasar por un hombre de negocios que había sido asesinado.