(1963); y muchas participaciones en series de televisión como Broken Arrow, Texan, Rawhide, Legend of Jesse James, The Big Valley o Dakotas.

En esa producción dijo una de las frases más famosas en la historia del cine: «What we've got here is (a) failure to communicate» ("Lo que tenemos aquí es un fallo de comunicación").

[4]​ También apareció en la serie El fugitivo con David Janssen en 1964, en el capítulo Devil's Carnival en el papel de Shikky Saulter.

[3]​ Martin ha sido reconocido por su ingenio para interpretar a personajes fracasados, quejumbrosos, pícaros o perturbados, pero que tenían la extraña cualidad de cautivar al público.

Gustaba de coleccionar antigüedades y escuchar música clásica.