Más tarde se adaptó al anime y originó otros tres manga derivados.

Atenea es presentada por Masami Kurumada en el primer capítulo de su manga, Saint Seiya, como la Diosa Griega Mítica, y nuevamente en el tercer capítulo del primer volumen como Saori Kido (城戸沙織, kido saori), la directora de la Fundación GRAAD.

También aparece en varios otros trabajos relacionados, como una secuela, cinco películas, videojuegos y dos manga de diferentes autores.

En The Lost Canvas, escrita y dibujada por Shiori Teshirogi, presenta la reencarnación de Atenea del siglo XVIII llamada Sasha (サーシャ, sāsha), quien es representada como una huérfana de un pequeño pueblo de Italia adoptado por el Santuario, donde su propio hermano biológico Alone se convierte en la reencarnación de Hades, su enemigo mitológico, mientras que la reencarnación del siglo XVI también aparece brevemente, a quien Teshirogi se refiere como la Atenea anterior (先代アテナ, sendai atena).

Los atributos de Atenea incluyen a Nike, la diosa de la victoria, representada como un bastón dorado que sostiene en su mano derecha y que puede usarse como arma (Atenea lo usa para matar a Hades), y el escudo Ægis, que es impermeable a cualquier tipo de atacar y eliminar todo mal.