No debe confundirse con Pieter Cornelius Tobias Snellen, otro entomólogo de Róterdam.
En 1857 fundó Tijdschrift voor Entomologie, una revista de entomología sistemática y evolutiva publicada por la Sociedad de Entomología de los Países Bajos.
Snellen van Vollenhoven fue miembro fundador de esta Sociedad.
Describió 9 géneros y 471 especies de insectos.
[1] Con Frederik Maurits van der Wulp compiló la primera lista de verificación de los dípteros de los Países Bajos.