[4]​ Si bien la operación se concretó y Adams empezó a jugar en el Atlético de Madrid B, el Étoile Sportive du Sahel de Túnez elevó una queja ante la FIFA denunciando que su incorporación al club español violaba el acuerdo al que previamente el jugador había llegado con ellos.

[6]​ El plan inicial era permanecer, al menos, los siguientes cuatro años en ese club, pero tras disputar solamente 9 partidos rescindió el contrato.

Convertido en jugador libre, en mayo de 2010 firmó nuevamente con el Étoile Sportive du Sahel.

[7]​ A partir de entonces su carrera perdería su proyección en el fútbol europeo, pasando a jugar en su lugar mayormente en clubes del mundo árabe y de su país.

Volvió a ser convocado para actuar con el equipo nacional en la clasificación al Campeonato Africano Sub-23 de 2011.