Ha traducido al español gran parte de la obra del poeta y premio Nobel sueco Tomas Tranströmer, así como a otros poetas suecos.

En 1978 se estableció en Estocolmo (Suecia) donde participó de la fundación de la revista literaria bilingüe Saltomortal, junto con Ana Valdés, Marisa Villagra, Mario Romero, Ivonne Capi y Nelson Mezquida.

En 1986 se tradujeron al sueco los poemas incluidos en una de sus colecciones aparecidas dos años antes, bajo el título Fält (Campos, en español).

Colaboró con medios de varios países, como la revista Posdata de Uruguay, las suecas BLM y Pequod, el diario Sydsvenskan y Radio Suecia.

[5]​ También tradujo obras de August Strindberg, Hans Bergqvist, Tomas Ekström, Ulf Eriksson, Öyvind Fahlström, Öyvind Fahlström, Henry Parland, Edith Södergran y Göran Sonnevi.