Caitlin decide unirse a ellos para clases de baile y practica con Monster.
LaRhette, hija de una prostituta, cuida a sus hermanos pequeños mientras su madre trabaja en la calle.
El director James quiere suspenderlos a ambos, pero acepta darles detención adicional con Pierre.
Dispara intencionalmente al sistema de rociadores, activa la alarma y todos tienen que huir.
Sasha, Danjou y Ramos interpretan un impresionante tango de tres personas, pero son descalificados porque el evento es un baile en pareja.
Morgan recibe el premio, pero calma la tensión al declarar un empate y darle a Sasha su trofeo.
La directora James está impresionada con el éxito del programa y le dice a Pierre que lo hará permanente.
Rock llega en el último momento para bailar el vals con LaRhette, a quien besa al final.