Sus tratados, relativos a diversas materias del Derecho civil, ejercieron una influencia directa y considerable sobre la redacción del Código Civil francés de 1804, de modo que una buena parte de sus escritos se incluyeron sin apenas modificaciones como parte del articulado.
Nació, vivió y murió en la ciudad de Orleans, en la Región del Loira, Francia.
La inquietud jurídica de Pothier, que abarcaba tanto el Derecho Romano como el Canónico y el Consuetudinario, se concentró muy pronto en este último campo, como demuestra su Coutume D'Orleans, avec des observations nouvelles (Costumbres de Orleans con nuevas observaciones; 1740).
Esta tendencia a uniformizar y racionalizar, trasladada al Derecho francés, supuso, en consecuencia, el intento de superar la antítesis entre el Derecho escrito y el consuetudinario del sur y norte de Francia, e igualmente de conseguir unos principios fundamentales que fueran comunes al diverso y múltiple material jurídico francés.
Pothier dejó sentadas las bases para la unificación legislativa del Derecho Civil francés, influyendo con posterioridad en la formación del Código Civil de Napoleón.