Otra característica diferenciadora es la de sus raíces tubérculos ovoideas.

Platanthera holmboei, se encuentra en las islas orientales del Egeo, y en Chipre, Turquía, Líbano, Siria, Israel y Jordania en matorrales y bosques de pinos en la sombra a una altitud de hasta 2000 metros.

[1]​ Platanthera holmboei fue descrita por Harald Lindberg y publicado en Arsbok-Vuosikirja.

[2]​ Platanthera: nombre genérico que deriva del griego y se refiere a la forma de las anteras de las flores ("flores con anteras grandes, planas").

holmboei: epíteto otorgado en honor del botánico noruego Jens Holmboe.