[2]​ Un año después, cambió de opinión y regreso al seleccionado nacional.

Aubameyang es políglota y habla 5 idiomas: español, francés, inglés, alemán e italiano.

Su entrenador, Daniel Joseph, dijo: "La actuación de Pierre es impresionante, considerando que solo tiene 18 años, tiene tremendas habilidades físicas, una disposición para correr a los defensores y tiene un largo tiempo para mejorar".

[6]​ Su temporada no fue positiva ya que sólo dispuso de cuatro oportunidades como titular en la máxima competición gala, logrando dos tantos.

El 27 de julio hizo su debut competitivo frente al Bayern Múnich, sustituyendo a Błaszczykowski en la victoria del Borussia Dortmund por 4-2 en la Supercopa de Alemania, además, él dio la asistencia del último gol marcado por Marco Reus.

Bundesliga marcando un hat-trick ante el Augsburgo, incluyendo un gol en su primer disparo en la liga.

Su primera temporada en el club alemán fue positiva ya que logró dieciséis tantos, trece de ellos en Bundesliga.

Acabó la temporada 2014-15 con 25 tantos, siendo el máximo goleador del equipo tras la marcha de Lewandowski.

El delantero gabonés puso fin a su etapa en este club tras haber logrado 141 tantos en 213 encuentros.

[18]​ En sus primeros seis meses en el equipo dirigido por Arsène Wenger logró diez tantos.

[24]​ Unas semanas después acordó la rescisión de su contrato, marchándose con dos títulos y habiendo anotado 92 goles en 163 partidos durante su estancia en Londres.

[30]​ Acabó la temporada con 13 goles, siendo el máximo goleador del equipo junto a Memphis Depay.

Además posee una gran zancada que lo hace imparable en espacios abiertos del terreno de juego por su impresionante aceleración y rapidez.