[1] Tuvo que retirarse a los 23 años por una lesión de rodilla.
Ya como técnico, y desde el año 2000, pasó once años entrenando las categorías inferiores e incluso al filial, el CD Numancia B, en Tercera División, al que llevó a jugar el "play-off" de ascenso; y ejerciendo a su vez como segundo entrenador del equipo durante las últimas temporadas junto a Gonzalo Arconada, Sergio Krešić, José Rojo Martín y Juan Carlos Unzué.
[3] Tras una temporada irregular, alternando buenos resultados como local y malos como visitante, pero tranquila en la zona media de la clasificación (10.ª posición final), el club soriano decide renovarle.
[4] En la temporada 2012/13, el Numancia no cambió su dinámica y finalizó otra vez en tierra de nadie en la tabla (12.º clasificado).
Machín dejó de ser técnico del equipo al concluir el curso.
[12] Tras esta gran temporada culminada con la decepción de no lograr el ascenso, club y entrenador volvieron a renovar su contrato.
[13] En la temporada 2015-16, el equipo gerundense no fue capaz de repetir los mismos resultados que el curso anterior y terminó la primera vuelta rozando los puestos de descenso.
[14] Sin embargo, en la segunda vuelta el conjunto catalán entró en una dinámica positiva,[15] y con sólo dos derrotas en toda la segunda parte del campeonato, acabó obteniendo el 4.º puesto en la clasificación, lo que le permitió volver a disputar la promoción de ascenso.
Posteriormente, en la 8.ª jornada de Liga, situó al Sevilla como líder del campeonato con 16 puntos,[25] hecho que logró repetir al término de la 13.ª jornada.