Lisa se pone cada vez más enojada, y termina siendo empujada hacia el agua.
Mientras tanto, Homer y Marge van a comprar al Sprawl-Mart de Springfield, en donde el Abuelo trabajaba como ayudante.
Pronto causa un accidente que lo pone en acción, y Homer le roba su trabajo.
Homer realiza un trabajo tan bueno que el dueño del local le da una posición de tiempo completo.
Al día siguiente, Lisa se presenta ante Bart diciéndole que le había puesto una orden judicial.
Bart es obligado a estar alejado veinte pies de Lisa todo el tiempo, o tendría que afrontar problemas legales.
El jefe Wiggum le muestra una cinta a la familia en donde se mostraba cómo eran las órdenes judiciales.
Sin embargo, la vara afecta la vida de Bart en su casa y en la escuela, en donde el director Skinner le asigna al jardinero Willie para que sea su maestro.
Marge le dice dos (llevarle la tarea cuando estaba enferma, y subirle el ánimo cuando se había muerto su hámster), y Lisa mira por la ventana, en donde ve que Bart había hecho una enorme estatua de ella hecha con hierba seca, y con esto Lisa ve que esta es “la tercera cosa buena que Bart ha hecho por ella”.
Cuando Homer lo obligan a trabajar horas extras en Sprawl Mart hace una referencia al tratamiento de empleados en Walmart.