Nacido en la provincia de Namangan, Ajmédov comenzó a jugar al fútbol en la cantera del Pakhtakor Tashkent.
Después de dos temporadas, se incorporó al primer equipo y ganó la Liga uzbeca dos veces con el club.
Según la fuente desconocida, Odil Ajmédov iría a jugar en el Anzhí Majachkalá.
Según el Pakhtakor, las ofertas más serias procedieron del Al-Shabab y el propio Anzhí Majachkalá, anunciando también que Odil Ajmédov había sido cedido al Anzhí Majachkalá por un año.
Ajmédov obtuvo más puntos que Samuel Eto'o y Yuri Zhirkov.