Juega como delantero y su primer equipo fue Unión de Santa Fe.

[1]​ Nacido en San Jerónimo Norte, Nicolás Andereggen se radicó en Santa Fe a los 13 años para sumarse a las inferiores de Unión.

[5]​ Rápidamente el club decidió firmarle su primer contrato profesional.

[6]​ En 2019 fue cedido a préstamo por un año a FC Zürich de Suiza,[7]​ donde tuvo un primer semestre en el que jugó mayormente en el equipo U21 que milita en la Promotion League y apenas pudo sumar algunos minutos con el primer equipo; ya para la segunda mitad del año, el club tomó la decisión de sacarlo de la plantilla principal y bajarlo definitivamente al segundo equipo.

[8]​ Aquí fue cuando convirtió el primer gol de su carrera, en la derrota 4-1 ante FC Black Stars.