[2] Se especializó en los chistes o cuentos de humor “picante” o con contenido obsceno (en Colombia llamados "chistes verdes").
[cita requerida] En 1968 le ofrecieron hacer una grabación para Discos Fuentes, que se extravió, pero una copia clandestina se filtró al público.
La humorista ganó una enorme popularidad y en 1974 volvió a ser contratada por la disquera, editando Chistes de color, que por su popularidad entre los marineros llegó a ser conocido en varias partes del mundo.
a pesar de su buen humor ante el público, en su vida privada era una persona de muy mal genio y fuerte carácter[3] Desde entonces, la Nena Jiménez ha grabado más de 25 casetes y se ha presentado, aparte de su país natal, en Nueva York, Miami, Canadá, Inglaterra, España, Santo Domingo, Ecuador, Venezuela, Panamá, Chile y la República Dominicana.
Ha aparecido en programas como El Show de Cristina, Sábado Gigante y Don Francisco Presenta.