"Miss Sarajevo" es el único sencillo del álbum Original Soundtracks 1, un disco que la banda irlandesa de rock U2 publicó bajo el nombre de "Passengers" en colaboración con Brian Eno.
Si bien la canción no llegó el Billboard Hot 100, alcanzó el número seis en la lista de singles del Reino Unido y fue un éxito entre los diez mejores en muchos otros países europeos.
En medio del caos, algunos ciudadanos crearon un concurso de belleza, durante el cual la ganadora Inela Nogić, y el resto de participantes, posaron con una pancarta con la leyenda "Don't let them kill us" (No dejes que nos maten).
Bono no solo produjo la película, sino que también proporcionó los fondos necesarios para apoyar el proyecto.
Original Soundtracks 1 es un álbum de canciones basado principalmente en películas inexistentes; sin embargo, "Miss Sarajevo" es una de las cuatro pistas del álbum basadas en películas reales.
Carter originalmente contactó a U2 mientras estaban en el Zoo TV Tour para mostrarle al público las personas reales involucradas, sintiendo que los medios occidentales ignoraban el aspecto humano de la guerra.
- Bill Carter,[3]A Carter le enviaron su cámara desde su casa en California para poder filmar el documental (producido por Bono) con el mismo objetivo de exponer a las personas que vivieron la guerra.
"La guerra es solo un telón de fondo, podría ser cualquier guerra, el punto es la vitalidad del espíritu humano para sobrevivir, reír, amar y seguir adelante, eso es algo que abordaremos siempre".
Me dijo que si no le escribía una canción, Dios estaría muy enfadado ".
Aproximadamente traducida por Bono, la letra dice:Dices que como un río encuentra su camino hacia el mar Encontrarás tu camino de regreso a mí Dices que encontrarás un camino Pero amor, no soy un hombre de oración Y en el amor no puedo esperar más.
Según la solicitud de los Sarajevans, el espectáculo no fue un concierto benéfico, la banda actuó como lo hicieran en cualquier otra ciudad en la gira.
La ganadora real del certamen de Miss Sarajevo, Inela Nogić, estuvo presente en ese espectáculo y fue acompañada al concierto con la banda.
Bono perdió la voz durante el concierto, y desafortunadamente se equivocó durante la presentación de "Miss Sarajevo", y luego dijo: "Sarajevo, esta canción fue escrita para ti.
dijo :"Esa [fue] una experiencia que nunca olvidaré por el resto de mi vida.
La canción se tocó en The Joshua Tree Tour 2017 para notar la crisis de los refugiados sirios.
Escribió que "el resultado general es una comprensión sorprendente de que no solo los dos géneros musicales, ópera y rock, no son mutuamente incompatibles, sino que los estilos y capacidades de canto muy diferentes de Bono y Pavarotti se sientan inesperadamente bien uno junto al otro".