[6]​ Massoud nació en El Cairo, Egipto, de padres egipcios cristianos coptos.

Querían crear una vida mejor para sus hijos, por lo que decidieron emigrar a Canadá».

Massoud comenzó a actuar en 2011, con apariciones especiales en las series de televisión Nikita y Combat Hospital.

En 2015, fue elegido como Jared Malik en la serie dramática canadiense Open Heart, que fue cancelada después de una temporada.

En 2018, tuvo un papel recurrente como Tarek Kassar en la serie original de Amazon Prime Jack Ryan.