[1]​ Es conocida por interpretar a Addison Wells en la película para televisión de Disney Channel Zombies y sus secuelas.

[1]​[4]​ A partir de los 6 años, Donnelly comenzó a entrenar canto, baile y actuación en la Escuela de Artes Escénicas Annie's Playhouse en Far Hills, Nueva Jersey.

[7]​[8]​[5]​ Desde 2016, Donnelly interpreta a Taylor Otto en la sitcom de ABC American Housewife.

[14]​[15]​ Meg donnelly actualmente vive en Los Ángeles y estudia en casa.

[4]​[16]​ Ella habla japonés,[4]​ ya que siempre estuvo fascinada con su cultura.