[5]​ Sin embargo, en Concordia ya empezaba a destacar en el béisbol por su agilidad y rapidez.

Aunque no logró el puesto de campocorto, pudo colocarse como jardinero izquierdo.

Al contrario de la temporada pasada sus estadísticas mejoraron, entre las que destacaron 86 bases robadas.

[4]​ Por estos resultados se ganó la recomendación para ser contratado por los Pittsburgh Pirates al final de ese mismo año.

[4]​ No obstante, su marca de 738 bases robadas en la liga se mantuvo hasta 1974 cuando fue sobrepasada por Lou Brock.

Sucedió que la intromisión en la dirección del equipo por parte de Fred Clarke, asistente del mánager Bill McKechnie, empezó a generar inconformidad dentro de los peloteros, por lo que estos —convocados por los más veteranos entre ellos Carey— demandaron su separación.

[3]​ Una faceta destacada en esta etapa de su vida fue la dirección del equipo femenino Milwaukee Chicks perteneciente a la All-American Girls Professional Baseball League.

[3]​ Fue además un reconocido comentarista y tuvo un paso en la política al brindar su apoyo a la campaña presidencial de Richard Nixon.

JJ: Juegos jugados, VB: Veces al bate, CA: Carreras anotadas, H: Hits, 2B: Dobles, 3B: Triples, HR: Home runs, RBI: Carreras empujadas, BB: Bases por bolas, K: Ponches, BR: Bases robadas, OR: Outs robando, AVG: Porcentaje de bateo