[3]​ Ya en 2013, no pudieron repetir el título, con la sub-16, lograron el tercer lugar en la tabla anual, a 3 puntos del primero y quien se coronaría campeón, Danubio, esta vez Olivera aportó un gol en todo el campeonato.

[4]​ En la última fecha del Torneo Clausura 2015, fue convocado por primera vez, con 17 años, por el técnico Álvaro Gutiérrez para enfrentar a Tacuarembó en la máxima categoría, el partido se jugó el 5 de junio en el Gran Parque Central, estuvo en el banco de suplentes, no ingresó y perdieron 3 a 2.

[5]​ Nacional jugó una semifinal contra Peñarol por el título de la temporada, esta vez Mathías no estuvo convocado pero ganaron 3 a 2 en alargue y se coronaron campeones uruguayos 2014/15.

Con su categoría, la sub-19, quedaron en segundo lugar del Torneo Apertura, detrás de Liverpool, Mathías anotó 2 goles para Nacional.

[6]​ Fue convocado para disputar un torneo amistoso internacional con un combinado juvenil tricolor, la Copa Sub-20 Josef Franz 2015.

Luego volvió a ser titular, para enfrentar al Cruzeiro en el segundo partido y empataron sin goles.

[16]​ Jugó contra Banfield el 28 de julio, ingresó en el equipo del segundo tiempo y ganaron 2 a 0.

[21]​ El 8 de noviembre, jugó su primer clásico contra Peñarol en el Estadio Centenario, como partido preliminar al del Primera, estuvo presente los 90 minutos y ganaron 2 a 0.

En el Clausura, jugó 2 partidos solamente y para el Campeonato Especial 2016, con Martín Lasarte como técnico, no tuvo minutos.

En su primer año apenas contó con minutos y solamente participó en cuatro partidos con el club 'azulón', anotando un gol.

[34]​ Tras superar una lesión de hombro, se asentó como titular indiscutible en el lateral zurdo del equipo manchego.

El siguiente encuentro fue contra Francia, Mathías ingresó al minuto 62 y esta vez ganaron 2 a 0 con goles de Valverde.

Utilizó el dorsal número 6, comenzaron perdiendo pero finalmente ganaron 2 a 1, Olivera fue el único uruguayo que jugó los 90 minutos.

[48]​ Dos días después jugaron la revancha, estuvo en el banco de suplentes, no ingresó y empataron 2 a 2.

El 25 de abril fue confirmado en el plantel definitivo para viajar a Corea del Sur y jugar la Copa Mundial Sub-20.