[3]​ Después de una temporada decepcionante en Utah, Osimani regresó a Florida y asistió al Miami-Dade Community College.

En una temporada allí, promedió 8,3 puntos, 3,8 rebotes, 6,9 asistencias y 3,5 robos por partido, lo que le valió ser reconocido entre los mejores de su conferencia.

Tuvo una exitosa campaña como base titular para los Dukes en la que repartió 172 asistencias, la segunda mejor marca personal para una temporada en toda la historia de la universidad.

En sus años de profesional ha jugado en otros países, como Venezuela, México, Puerto Rico y Argentina.

Osimani ha jugado para distintas categorías de la selección uruguaya desde el año 1998.