[2]​ Nacida en Sudáfrica, Calvert se mudó a Inglaterra en 1950, donde estudió en St Paul's Girls' School y Chelsea College of Art.

Kinneir, su tutor allí, le pidió que lo ayudara a diseñar las señales del aeropuerto de Gatwick.

Eligieron el esquema negro sobre amarillo para las señales después de investigar la combinación más efectiva.

[3]​ También diseñaron etiquetas de equipaje para Peninsular and Oriental Steam Navigation Company en 1957.

[7]​ En 2020, se introdujo una nueva versión de la fuente utilizada en el sistema ferroviario del Reino Unido, Rail Alphabet 2 que fue diseñada en colaboración con Henrik Kubel.