Mamadou Loum comenzó su trayectoria en el U. S. Ouakam de Senegal.

Tras tres temporadas en el filial del Sporting de Braga, en 2018 fue cedido al Moreirense F. C. Tras su regreso al Sporting de Braga, en enero de 2019 fue cedido al F. C.

[1]​ Posteriormente fue adquirido en propiedad y en julio de 2021 fue prestado al Deportivo Alavés una temporada.

[2]​ Las dos siguiente también fue cedido, siendo el Reading F. C.[3]​ y el Al-Raed sus destinos.

[5]​ Acabó marchándose en septiembre de 2024 al F. C. Arouca con el que firmó por dos años.